Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ৫. মহারুক্খসুত্তৰণ্ণনা

    5. Mahārukkhasuttavaṇṇanā

    ৫৫. পঞ্চমে উদ্ধং ওজং অভিহরন্তীতি পথৰীরসঞ্চ আপোরসঞ্চ উপরি আরোপেন্তি। ওজায আরোপিতত্তা হত্থসতুব্বেধস্স রুক্খস্স অঙ্কুরগ্গেসু বিন্দুবিন্দূনি ৰিয হুত্ৰা সিনেহো তিট্ঠতি। ইদং পনেত্থ ওপম্মসংসন্দনং – মহারুক্খো ৰিয হি তেভূমকৰট্টং, মূলানি ৰিয আযতনানি, মূলেহি ওজায আরোহনং ৰিয ছহি দ্ৰারেহি কম্মারোহনং, ওজায অভিরুল়্হত্তা মহারুক্খস্স যাৰকপ্পট্ঠানং ৰিয ৰট্টনিস্সিতবালপুথুজ্জনস্স ছহি দ্ৰারেহি কম্মং আযূহন্তস্স অপরাপরং ৰট্টস্স ৰড্ঢনৰসেন দীঘরত্তং ঠানং।

    55. Pañcame uddhaṃ ojaṃ abhiharantīti pathavīrasañca āporasañca upari āropenti. Ojāya āropitattā hatthasatubbedhassa rukkhassa aṅkuraggesu bindubindūni viya hutvā sineho tiṭṭhati. Idaṃ panettha opammasaṃsandanaṃ – mahārukkho viya hi tebhūmakavaṭṭaṃ, mūlāni viya āyatanāni, mūlehi ojāya ārohanaṃ viya chahi dvārehi kammārohanaṃ, ojāya abhiruḷhattā mahārukkhassa yāvakappaṭṭhānaṃ viya vaṭṭanissitabālaputhujjanassa chahi dvārehi kammaṃ āyūhantassa aparāparaṃ vaṭṭassa vaḍḍhanavasena dīgharattaṃ ṭhānaṃ.

    কুদ্দালপিটকন্তি কুদ্দালঞ্চেৰ পচ্ছিভাজনঞ্চ। খণ্ডাখণ্ডিকং ছিন্দেয্যাতি খুদ্দকমহন্তানি খণ্ডাখণ্ডানি করোন্তো ছিন্দেয্য। ইদং পনেত্থ ওপম্মসংসন্দনং – ইধাপি হি মহারুক্খো ৰিয তেভূমকৰট্টং, রুক্খং নাসেতুকামো পুরিসো ৰিয যোগাৰচরো, কুদ্দালো ৰিয ঞাণং, পচ্ছি ৰিয সমাধি, রুক্খচ্ছেদনফরসু ৰিয ঞাণং, রুক্খস্স মূলে ছিন্নকালো ৰিয যোগিনো আচরিযসন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা মনসিকরোন্তস্স পঞ্ঞা, খণ্ডাখণ্ডিকং ছিন্দনকালো ৰিয সঙ্খেপতো চতুন্নং মহাভূতানং মনসিকারো, ফালনং ৰিয দ্ৰেচত্তালীসায কোট্ঠাসেসু ৰিত্থারমনসিকারো, সকলিকং সকলিকং করণকালো ৰিয উপাদারূপস্স চেৰ রূপক্খন্ধারম্মণস্স ৰিঞ্ঞাণস্স চাতি ইমেসং ৰসেন নামরূপপরিগ্গহো, মূলানং উপচ্ছেদনং ৰিয তস্সেৰ নামরূপস্স পচ্চযপরিযেসনং, ৰাতাতপে ৰিসোসেত্ৰা অগ্গিনা ডহনকালো ৰিয অনুপুব্বেন ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা অঞ্ঞতরং সপ্পাযং লভিত্ৰা কম্মট্ঠানে ৰিভূতে উপট্ঠহমানে একপল্লঙ্কে নিসিন্নস্স সমণধম্মং করোন্তস্স অগ্গফলপ্পত্তি, মসিকরণং ৰিয অরহত্তপ্পত্তদিৰসেযেৰ অপরিনিব্বাযন্তস্স যাৰতাযুকং ঠিত কালো, মহাৰাতে ওপুননং নদিযা পৰাহনং ৰিয চ উপাদিণ্ণকক্খন্ধভেদেন অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা পরিনিব্বুতস্স ৰট্টৰূপসমো ৰেদিতব্বো। পঞ্চমং।

    Kuddālapiṭakanti kuddālañceva pacchibhājanañca. Khaṇḍākhaṇḍikaṃ chindeyyāti khuddakamahantāni khaṇḍākhaṇḍāni karonto chindeyya. Idaṃ panettha opammasaṃsandanaṃ – idhāpi hi mahārukkho viya tebhūmakavaṭṭaṃ, rukkhaṃ nāsetukāmo puriso viya yogāvacaro, kuddālo viya ñāṇaṃ, pacchi viya samādhi, rukkhacchedanapharasu viya ñāṇaṃ, rukkhassa mūle chinnakālo viya yogino ācariyasantike kammaṭṭhānaṃ gahetvā manasikarontassa paññā, khaṇḍākhaṇḍikaṃ chindanakālo viya saṅkhepato catunnaṃ mahābhūtānaṃ manasikāro, phālanaṃ viya dvecattālīsāya koṭṭhāsesu vitthāramanasikāro, sakalikaṃ sakalikaṃ karaṇakālo viya upādārūpassa ceva rūpakkhandhārammaṇassa viññāṇassa cāti imesaṃ vasena nāmarūpapariggaho, mūlānaṃ upacchedanaṃ viya tasseva nāmarūpassa paccayapariyesanaṃ, vātātape visosetvā agginā ḍahanakālo viya anupubbena vipassanaṃ vaḍḍhetvā aññataraṃ sappāyaṃ labhitvā kammaṭṭhāne vibhūte upaṭṭhahamāne ekapallaṅke nisinnassa samaṇadhammaṃ karontassa aggaphalappatti, masikaraṇaṃ viya arahattappattadivaseyeva aparinibbāyantassa yāvatāyukaṃ ṭhita kālo, mahāvāte opunanaṃ nadiyā pavāhanaṃ viya ca upādiṇṇakakkhandhabhedena anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbutassa vaṭṭavūpasamo veditabbo. Pañcamaṃ.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৫. মহারুক্খসুত্তং • 5. Mahārukkhasuttaṃ

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৫-৬. মহারুক্খসুত্তদ্ৰযৰণ্ণনা • 5-6. Mahārukkhasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact