Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi |
༤. མཧཱསུདསྶནཙརིཡཱ
4. Mahāsudassanacariyā
༢༨.
28.
‘‘ཀུསཱཝཏིམྷི ནགརེ, ཡདཱ ཨཱསིཾ མཧཱིཔཏི།
‘‘Kusāvatimhi nagare, yadā āsiṃ mahīpati;
མཧཱསུདསྶནོ ནཱམ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎
Mahāsudassano nāma, cakkavattī mahabbalo.
༢༩.
29.
‘‘ཏཏྠཱཧཾ དིཝསེ ཏིཀྑཏྟུཾ, གྷོསཱཔེམི ཏཧིཾ ཏཧིཾ།
‘‘Tatthāhaṃ divase tikkhattuṃ, ghosāpemi tahiṃ tahiṃ;
‘ཀོ ཀིཾ ཨིཙྪཏི པཏྠེཏི, ཀསྶ ཀིཾ དཱིཡཏཱུ དྷནཾ༎
‘Ko kiṃ icchati pattheti, kassa kiṃ dīyatū dhanaṃ.
༣༠.
30.
‘‘‘ཀོ ཚཱཏཀོ ཀོ ཏསིཏོ, ཀོ མཱལཾ ཀོ ཝིལེཔནཾ།
‘‘‘Ko chātako ko tasito, ko mālaṃ ko vilepanaṃ;
ནཱནཱརཏྟཱནི ཝཏྠཱནི, ཀོ ནགྒོ པརིདཧིསྶཏི༎
Nānārattāni vatthāni, ko naggo paridahissati.
༣༡.
31.
‘‘‘ཀོ པཐེ ཚཏྟམཱདེཏི, ཀོཔཱཧནཱ མུདཱུ སུབྷཱ’།
‘‘‘Ko pathe chattamādeti, kopāhanā mudū subhā’;
ཨིཏི སཱཡཉྩ པཱཏོ ཙ, གྷོསཱཔེམི ཏཧིཾ ཏཧིཾ༎
Iti sāyañca pāto ca, ghosāpemi tahiṃ tahiṃ.
༣༢.
32.
‘‘ན ཏཾ དསསུ ཋཱནེསུ, ནཔི ཋཱནསཏེསུ ཝཱ།
‘‘Na taṃ dasasu ṭhānesu, napi ṭhānasatesu vā;
ཨནེཀསཏཋཱནེསུ, པཊིཡཏྟཾ ཡཱཙཀེ དྷནཾ༎
Anekasataṭhānesu, paṭiyattaṃ yācake dhanaṃ.
༣༣.
33.
‘‘དིཝཱ ཝཱ ཡདི ཝཱ རཏྟིཾ, ཡདི ཨེཏི ཝནིབྦཀོ།
‘‘Divā vā yadi vā rattiṃ, yadi eti vanibbako;
ལདྡྷཱ ཡདིཙྪཀཾ བྷོགཾ, པཱུརཧཏྠོཝ གཙྪཏི༎
Laddhā yadicchakaṃ bhogaṃ, pūrahatthova gacchati.
༣༤.
34.
‘‘ཨེཝརཱུཔཾ མཧཱདཱནཾ, ཨདཱསིཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ།
‘‘Evarūpaṃ mahādānaṃ, adāsiṃ yāvajīvikaṃ;
ནཔཱཧཾ དེསྶཾ དྷནཾ དམྨི, ནཔི ནཏྠི ནིཙཡོ མཡི༎
Napāhaṃ dessaṃ dhanaṃ dammi, napi natthi nicayo mayi.
༣༥.
35.
‘‘ཡཐཱཔི ཨཱཏུརོ ནཱམ, རོགཏོ པརིམུཏྟིཡཱ།
‘‘Yathāpi āturo nāma, rogato parimuttiyā;
དྷནེན ཝེཛྫཾ ཏཔྤེཏྭཱ, རོགཏོ པརིམུཙྩཏི༎
Dhanena vejjaṃ tappetvā, rogato parimuccati.
༣༦.
36.
‘‘ཏཐེཝཱཧཾ ཛཱནམཱནོ, པརིཔཱུརེཏུམསེསཏོ།
‘‘Tathevāhaṃ jānamāno, paripūretumasesato;
ཨཱུནམནཾ པཱུརཡིཏུཾ, དེམི དཱནཾ ཝནིབྦཀེ།
Ūnamanaṃ pūrayituṃ, demi dānaṃ vanibbake;
ནིརཱལཡོ ཨཔཙྩཱསོ, སམྦོདྷིམནུཔཏྟིཡཱ’’ཏི༎
Nirālayo apaccāso, sambodhimanupattiyā’’ti.
མཧཱསུདསྶནཙརིཡཾ ཙཏུཏྠཾ།
Mahāsudassanacariyaṃ catutthaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༤. མཧཱསུདསྶནཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 4. Mahāsudassanacariyāvaṇṇanā