Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ៧៧. មហាសុបិនជាតកំ

    77. Mahāsupinajātakaṃ

    ៧៧.

    77.

    ឧសភា រុក្ខា គាវិយោ គវា ច, អស្សោ កំសោ សិង្គាលី 1 ច កុម្ភោ;

    Usabhā rukkhā gāviyo gavā ca, asso kaṃso siṅgālī 2 ca kumbho;

    បោក្ខរណី ច អបាកចន្ទនំ, លាពូនិ សីទន្តិ សិលា ប្លវន្តិ។

    Pokkharaṇī ca apākacandanaṃ, lābūni sīdanti silā plavanti.

    មណ្ឌូកិយោ កណ្ហសប្បេ គិលន្តិ, កាកំ សុបណ្ណា បរិវារយន្តិ;

    Maṇḍūkiyo kaṇhasappe gilanti, kākaṃ supaṇṇā parivārayanti;

    តសា វកា ឯឡកានំ ភយាហិ, វិបរិយាសោ 3 វត្តតិ នយិធ មត្ថីតិ។

    Tasā vakā eḷakānaṃ bhayāhi, vipariyāso 4 vattati nayidha matthīti.

    មហាសុបិនជាតកំ សត្តមំ។

    Mahāsupinajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. សិគាសី (សី. ស្យា. បី.)
    2. sigāsī (sī. syā. pī.)
    3. វិបរិយាយោ (ស្យា. ក.)
    4. vipariyāyo (syā. ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៧៧] ៧. មហាសុបិនជាតកវណ្ណនា • [77] 7. Mahāsupinajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact