| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
মহাৰিভঙ্গসঙ্গহকথা
Mahāvibhaṅgasaṅgahakathā
৪.
4.
মেথুনং পটিসেৰন্তো, কতি আপত্তিযো ফুসে।
Methunaṃ paṭisevanto, kati āpattiyo phuse;
মেথুনং পটিসেৰন্তো, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Methunaṃ paṭisevanto, tisso āpattiyo phuse.
৫.
5.
ভৰে পারাজিকং খেত্তে, যেভুয্যক্খাযিতে পন।
Bhave pārājikaṃ khette, yebhuyyakkhāyite pana;
থুল্লচ্চযং মুখে ৰট্ট-কতে ৰুত্তং তু দুক্কটং॥
Thullaccayaṃ mukhe vaṭṭa-kate vuttaṃ tu dukkaṭaṃ.
৬.
6.
অদিন্নং আদিযন্তো যো।
Adinnaṃ ādiyanto yo;
কতি আপত্তিযো ফুসে।
Kati āpattiyo phuse;
অদিন্নং আদিযন্তো সো।
Adinnaṃ ādiyanto so;
তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Tisso āpattiyo phuse.
৭.
7.
পঞ্চমাসগ্ঘনে ৰাপি, অধিকে ৰা পরাজযো।
Pañcamāsagghane vāpi, adhike vā parājayo;
মাসে ৰা দুক্কটং ঊনে, মজ্ঝে থুল্লচ্চযং ততো॥
Māse vā dukkaṭaṃ ūne, majjhe thullaccayaṃ tato.
৮.
8.
মনুস্সজাতিং মারেন্তো।
Manussajātiṃ mārento;
কতি আপত্তিযো ফুসে।
Kati āpattiyo phuse;
মনুস্সজাতিং মারেন্তো।
Manussajātiṃ mārento;
তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Tisso āpattiyo phuse.
৯.
9.
মনুস্সমুদ্দিস্সোপাতং, খণনে দুক্কটং সিযা।
Manussamuddissopātaṃ, khaṇane dukkaṭaṃ siyā;
দুক্খে থুল্লচ্চযং জাতে, মতে পারাজিকং সিযা॥
Dukkhe thullaccayaṃ jāte, mate pārājikaṃ siyā.
১০.
10.
অসন্তং উত্তরিং ধম্মং, ৰদমত্তূপনাযিকং।
Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, vadamattūpanāyikaṃ;
কতি আপজ্জতাপত্তী? তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Kati āpajjatāpattī? Tisso āpattiyo phuse.
১১.
11.
অসন্তং উত্তরিং ধম্মং, ভণন্তস্স পরাজযো।
Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, bhaṇantassa parājayo;
থুল্লচ্চযং পরিযাযে, ঞাতে, নো চে তু দুক্কটং॥
Thullaccayaṃ pariyāye, ñāte, no ce tu dukkaṭaṃ.
পারাজিককথা।
Pārājikakathā.
১২.
12.
ভণ সুক্কং ৰিমোচেন্তো।
Bhaṇa sukkaṃ vimocento;
কতি আপত্তিযো ফুসে।
Kati āpattiyo phuse;
সুণ সুক্কং ৰিমোচেন্তো।
Suṇa sukkaṃ vimocento;
তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Tisso āpattiyo phuse.
১৩.
13.
গরুকং যদি চেতেতি, উপক্কমতি মুচ্চতি।
Garukaṃ yadi ceteti, upakkamati muccati;
দ্ৰঙ্গে থুল্লচ্চযং ৰুত্তং, পযোগে দুক্কটং সিযা॥
Dvaṅge thullaccayaṃ vuttaṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā.
১৪.
14.
ইতো পট্ঠায মুঞ্চিত্ৰা, পঞ্হাপুচ্ছনমত্তকং।
Ito paṭṭhāya muñcitvā, pañhāpucchanamattakaṃ;
ৰিস্সজ্জনৰসেনেৰ, হোতি অত্থৰিনিচ্ছযো॥
Vissajjanavaseneva, hoti atthavinicchayo.
১৫.
15.
ইত্থিযা কাযসংসগ্গে, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে।
Itthiyā kāyasaṃsagge, tisso āpattiyo phuse;
আমসন্তস্স কাযেন, কাযং তু গরুকং সিযা॥
Āmasantassa kāyena, kāyaṃ tu garukaṃ siyā.
১৬.
16.
কাযেন কাযবদ্ধং তু, ফুসং থুল্লচ্চযং ফুসে।
Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ phuse;
পটিবদ্ধেন কাযেন, পটিবদ্ধে তু দুক্কটং॥
Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.
১৭.
17.
ইত্থিং দুট্ঠুল্লৰাচাহি, তিস্সো ওভাসতো সিযুং।
Itthiṃ duṭṭhullavācāhi, tisso obhāsato siyuṃ;
ৰণ্ণাৰণ্ণং ৰদং দ্ৰিন্নং, মগ্গানং গরুকং ফুসে॥
Vaṇṇāvaṇṇaṃ vadaṃ dvinnaṃ, maggānaṃ garukaṃ phuse.
১৮.
18.
ৰণ্ণাদিভঞ্ঞে আদিস্স, উব্ভজাণুমধক্খকং।
Vaṇṇādibhaññe ādissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ;
হোতি থুল্লচ্চযং, কায-পটিবদ্ধে তু দুক্কটং॥
Hoti thullaccayaṃ, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.
১৯.
19.
অত্তকামচরিযায, ৰদতো ৰণ্ণমিত্থিযা।
Attakāmacariyāya, vadato vaṇṇamitthiyā;
সন্তিকে গরুকং হোতি, সচে জানাতি সা পন॥
Santike garukaṃ hoti, sace jānāti sā pana.
২০.
20.
সন্তিকে পণ্ডকস্সাপি, তস্স থুল্লচ্চযং সিযা।
Santike paṇḍakassāpi, tassa thullaccayaṃ siyā;
তিরচ্ছানগতস্সাপি, সন্তিকে দুক্কটং মতং॥
Tiracchānagatassāpi, santike dukkaṭaṃ mataṃ.
২১.
21.
পটিগ্গণ্হনৰীমংসা, পচ্চাহরণকত্তিকে।
Paṭiggaṇhanavīmaṃsā, paccāharaṇakattike;
সঞ্চরিত্তং সমাপন্নে, গরুকং নিদ্দিসে বুধো॥
Sañcarittaṃ samāpanne, garukaṃ niddise budho.
২২.
22.
তস্স দ্ৰঙ্গসমাযোগে, হোতি থুল্লচ্চযং তথা।
Tassa dvaṅgasamāyoge, hoti thullaccayaṃ tathā;
অঙ্গে সতি পনেকস্মিং, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Aṅge sati panekasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
২৩.
23.
সংযাচিকায চ কুটিং।
Saṃyācikāya ca kuṭiṃ;
ৰিহারঞ্চ মহল্লকং।
Vihārañca mahallakaṃ;
কারাপেতি সচে ভিক্খু।
Kārāpeti sace bhikkhu;
তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥
Tisso āpattiyo phuse.
২৪.
24.
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, একপিণ্ডে অনাগতে।
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, ekapiṇḍe anāgate;
হোতি থুল্লচ্চযং, তস্মিং, পিণ্ডে গরুকমাগতে॥
Hoti thullaccayaṃ, tasmiṃ, piṇḍe garukamāgate.
২৫.
25.
পারাজিকেন ধম্মেন, ভিক্খুং অমূলকেনিধ।
Pārājikena dhammena, bhikkhuṃ amūlakenidha;
অনুদ্ধংসেতি যো তস্স, তিস্সো আপত্তিযো সিযুং॥
Anuddhaṃseti yo tassa, tisso āpattiyo siyuṃ.
২৬.
26.
ওকাসং ন চ কারেত্ৰা, হুত্ৰা চাৰনচেতনো।
Okāsaṃ na ca kāretvā, hutvā cāvanacetano;
সচে চোদেতি সঙ্ঘাদি-সেসেন সহ দুক্কটং॥
Sace codeti saṅghādi-sesena saha dukkaṭaṃ.
২৭.
27.
ওকাসং পন কারেত্ৰা, হুত্ৰা অক্কোসচেতনো।
Okāsaṃ pana kāretvā, hutvā akkosacetano;
চোদেতি ওমসৰাদে, পাচিত্তিং পরিদীপযে॥
Codeti omasavāde, pācittiṃ paridīpaye.
২৮.
28.
অনন্তরসমানোৰ , নৰমে অঞ্ঞভাগিযে।
Anantarasamānova , navame aññabhāgiye;
সব্বো আপত্তিভেদো হি, নত্থি কাচি ৰিসেসতা॥
Sabbo āpattibhedo hi, natthi kāci visesatā.
২৯.
29.
সঙ্ঘস্স ভেদকো ভিক্খু, যাৰততিযকং পন।
Saṅghassa bhedako bhikkhu, yāvatatiyakaṃ pana;
সমনুভাসনাযেৰ, গাহং ন পটিনিস্সজং॥
Samanubhāsanāyeva, gāhaṃ na paṭinissajaṃ.
৩০.
30.
ঞত্তিযা দুক্কটং, দ্ৰীহি, কম্মৰাচাহি থুল্লতং।
Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullataṃ;
কম্মৰাচায ওসানে, আপত্তি গরুকং সিযা॥
Kammavācāya osāne, āpatti garukaṃ siyā.
৩১.
31.
ভেদানুৰত্তকে চেৰ, দুব্বচে কুলদূসকে।
Bhedānuvattake ceva, dubbace kuladūsake;
সঙ্ঘভেদকতুল্যোৰ, হোতি আপত্তিনিচ্ছযো॥
Saṅghabhedakatulyova, hoti āpattinicchayo.
সঙ্ঘাদিসেসকথা।
Saṅghādisesakathā.
৩২.
32.
অতিক্কমন্তো অতিরেকচীৰরং।
Atikkamanto atirekacīvaraṃ;
দসাহমাপজ্জতি একমেৰ।
Dasāhamāpajjati ekameva;
নিস্সগ্গিপাচিত্তিযমেকরত্তিং।
Nissaggipācittiyamekarattiṃ;
তিচীৰরেনাপি ৰিনা ৰসন্তো॥
Ticīvarenāpi vinā vasanto.
৩৩.
33.
মাসং অতিক্কমন্তো হি, গহেত্ৰা কালচীৰরং।
Māsaṃ atikkamanto hi, gahetvā kālacīvaraṃ;
একং আপজ্জতাপত্তিং, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Ekaṃ āpajjatāpattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.
৩৪.
34.
অঞ্ঞাতিকায যং কিঞ্চি।
Aññātikāya yaṃ kiñci;
পুরাণচীৰরং পন।
Purāṇacīvaraṃ pana;
ধোৰাপেতি সচে তস্স।
Dhovāpeti sace tassa;
হোন্তি আপত্তিযো দুৰে॥
Honti āpattiyo duve.
৩৫.
35.
ধোৰাপেতি পযোগস্মিং, দুক্কটং সমুদাহটং।
Dhovāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;
নিস্সগ্গিযাৰ পাচিত্তি, হোতি ধোৰাপিতে পন॥
Nissaggiyāva pācitti, hoti dhovāpite pana.
৩৬.
36.
অঞ্ঞাতিকায হত্থম্হা, চীৰরং পটিগণ্হতো।
Aññātikāya hatthamhā, cīvaraṃ paṭigaṇhato;
গহণে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি গহিতে সিযা॥
Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.
৩৭.
37.
অঞ্ঞাতকং গহপতিং, গহপতানিমেৰ ৰা।
Aññātakaṃ gahapatiṃ, gahapatānimeva vā;
চীৰরং ৰিঞ্ঞাপেন্তো দ্ৰে, ভিক্খু আপত্তিযো ফুসে॥
Cīvaraṃ viññāpento dve, bhikkhu āpattiyo phuse.
৩৮.
38.
ৰিঞ্ঞাপেতি পযোগস্মিং, দুক্কটং পরিকিত্তিতং।
Viññāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ parikittitaṃ;
ৰিঞ্ঞাপিতে চ নিস্সগ্গি, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥
Viññāpite ca nissaggi, pācitti pariyāputā.
৩৯.
39.
ভিক্খু চীৰরমঞ্ঞাতিং, ৰিঞ্ঞাপেন্তো তদুত্তরিং।
Bhikkhu cīvaramaññātiṃ, viññāpento taduttariṃ;
পযোগে দুক্কটং, ৰিঞ্ঞা-পিতে নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ phuse.
৪০.
40.
অঞ্ঞাতকং কঞ্চি উপাসকং ৰা।
Aññātakaṃ kañci upāsakaṃ vā;
উপাসিকং ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা।
Upāsikaṃ vā upasaṅkamitvā;
পুব্বেৰ হুত্ৰা পন অপ্পৰারিতো।
Pubbeva hutvā pana appavārito;
ৰত্থে ৰিকপ্পং পটিপজ্জমানো॥
Vatthe vikappaṃ paṭipajjamāno.
৪১.
41.
দুৰে আপজ্জতাপত্তী, পযোগে দুক্কটং সিযা।
Duve āpajjatāpattī, payoge dukkaṭaṃ siyā;
ৰিকপ্পং পন আপন্নে, নিস্সগ্গিযমুদীরিতং॥
Vikappaṃ pana āpanne, nissaggiyamudīritaṃ.
৪২.
42.
অঞ্ঞাতিং উপসঙ্কম্ম, পুব্বেযেৰপ্পৰারিতো।
Aññātiṃ upasaṅkamma, pubbeyevappavārito;
ৰিকপ্পং চীৰরে ভিক্খু, আপজ্জন্তো দুৰে ফুসে॥
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjanto duve phuse.
৪৩.
43.
তথাতিরেকতিক্খত্তুং, চোদনায চ ভিক্খু চে।
Tathātirekatikkhattuṃ, codanāya ca bhikkhu ce;
গন্ত্ৰাতিরেকছক্খত্তুং, ঠানেনপি চ চীৰরং॥
Gantvātirekachakkhattuṃ, ṭhānenapi ca cīvaraṃ.
৪৪.
44.
নিপ্ফাদেতি সচে তস্স, হোন্তি আপত্তিযো দুৰে।
Nipphādeti sace tassa, honti āpattiyo duve;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, লাভে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
কথিনৰগ্গো পঠমো।
Kathinavaggo paṭhamo.
৪৫.
45.
দোসা কোসিযৰগ্গস্স, দ্ৰেদ্ৰেআদীসু পঞ্চসু।
Dosā kosiyavaggassa, dvedveādīsu pañcasu;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, লাভে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
৪৬.
46.
গহেত্ৰেল়কলোমানি, তিযোজনমতিক্কমং।
Gahetveḷakalomāni, tiyojanamatikkamaṃ;
দুক্কটং পঠমে পাদে, নিস্সগ্গিং দুতিযে ফুসে॥
Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, nissaggiṃ dutiye phuse.
৪৭.
47.
ভিক্খু ভিক্খুনিযঞ্ঞায, ধোৰাপেতেল়লোমকং।
Bhikkhu bhikkhuniyaññāya, dhovāpeteḷalomakaṃ;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, ধোতে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, dhote nissaggiyaṃ siyā.
৪৮.
48.
রূপিযং পটিগণ্হন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Rūpiyaṃ paṭigaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, নিস্সগ্গি গহিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, nissaggi gahite siyā.
৪৯.
49.
নানাকারং সমাপজ্জং, সংৰোহারঞ্চ রূপিযে।
Nānākāraṃ samāpajjaṃ, saṃvohārañca rūpiye;
সমাপন্নে চ নিস্সগ্গিং, পযোগে দুক্কটং ফুসে॥
Samāpanne ca nissaggiṃ, payoge dukkaṭaṃ phuse.
৫০.
50.
নানপ্পকারকং ভিক্খু, আপজ্জে কযৰিক্কযং।
Nānappakārakaṃ bhikkhu, āpajje kayavikkayaṃ;
পযোগে দুক্কটং, তস্মিং, কতে নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, kate nissaggiyaṃ phuse.
কোসিযৰগ্গো দুতিযো।
Kosiyavaggo dutiyo.
৫১.
51.
পত্তং অতিক্কমেন্তস্স, দসাহমতিরেককং।
Pattaṃ atikkamentassa, dasāhamatirekakaṃ;
তস্স নিস্সগ্গিযাপত্তি, হোতি একাৰ ভিক্খুনো॥
Tassa nissaggiyāpatti, hoti ekāva bhikkhuno.
৫২.
52.
অপঞ্চবন্ধনে পত্তে, ৰিজ্জমানেপি ভিক্খুনো।
Apañcabandhane patte, vijjamānepi bhikkhuno;
অঞ্ঞং পন নৰং পত্তং, চেতাপেতি সচে পন॥
Aññaṃ pana navaṃ pattaṃ, cetāpeti sace pana.
৫৩.
53.
দ্ৰে পনাপত্তিযো ভিক্খু, আপজ্জতি, ন সংসযো।
Dve panāpattiyo bhikkhu, āpajjati, na saṃsayo;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, লাভে নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.
৫৪.
54.
পটিগ্গহেত্ৰা ভেসজ্জং, সত্তাহং যো অতিক্কমে।
Paṭiggahetvā bhesajjaṃ, sattāhaṃ yo atikkame;
একং নিস্সগ্গিযাপত্তিং, আপজ্জতি হি সো পন॥
Ekaṃ nissaggiyāpattiṃ, āpajjati hi so pana.
৫৫.
55.
অকালে পরিযেসন্তো, ৰস্সসাটিকচীৰরং।
Akāle pariyesanto, vassasāṭikacīvaraṃ;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, লাভে নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.
৫৬.
56.
ভিক্খুনো চীৰরং দত্ৰা, অচ্ছিন্দন্তো দুৰে ফুসে।
Bhikkhuno cīvaraṃ datvā, acchindanto duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, হটে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, haṭe nissaggiyaṃ siyā.
৫৭.
57.
ৰিঞ্ঞাপেত্ৰা সযং সুত্তং, তন্তৰাযেহি চীৰরং।
Viññāpetvā sayaṃ suttaṃ, tantavāyehi cīvaraṃ;
ৰাযাপেতি সচে ভিক্খু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে॥
Vāyāpeti sace bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.
৫৮.
58.
যো পনঞ্ঞাতকস্সেৰ, তন্তৰাযে সমেচ্চ চে।
Yo panaññātakasseva, tantavāye samecca ce;
ৰিকপ্পং চীৰরে ভিক্খু, আপজ্জং অপ্পৰারিতো॥
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjaṃ appavārito.
৫৯.
59.
দ্ৰে পনাপত্তিযো সো হি, আপজ্জতি, ন সংসযো।
Dve panāpattiyo so hi, āpajjati, na saṃsayo;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, লাভে নিস্সগ্গিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
৬০.
60.
পটিগ্গহেত্ৰা অচ্চেক-সঞ্ঞিতং পন চীৰরং।
Paṭiggahetvā acceka-saññitaṃ pana cīvaraṃ;
কালং অতিক্কমেন্তো তং, একং নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Kālaṃ atikkamento taṃ, ekaṃ nissaggiyaṃ phuse.
৬১.
61.
তিণ্ণমঞ্ঞতরং ৰত্থং, নিদহিত্ৰা ঘরেধিকং।
Tiṇṇamaññataraṃ vatthaṃ, nidahitvā gharedhikaṃ;
ছারত্ততো ৰিনা তেন, ৰসং নিস্সগ্গিযং ফুসে॥
Chārattato vinā tena, vasaṃ nissaggiyaṃ phuse.
৬২.
62.
জানং পরিণতং লাভং, সঙ্ঘিকং অত্তনো পন।
Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, saṅghikaṃ attano pana;
পরিণামেতি চে ভিক্খু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে॥
Pariṇāmeti ce bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.
৬৩.
63.
পযোগে দুক্কটং হোতি, নিস্সগ্গি পরিণামিতে।
Payoge dukkaṭaṃ hoti, nissaggi pariṇāmite;
সব্বত্থ অপ্পনাৰার-পরিহানি কতা মযা॥
Sabbattha appanāvāra-parihāni katā mayā.
পত্তৰগ্গো ততিযো।
Pattavaggo tatiyo.
তিংসনিস্সগ্গিযকথা।
Tiṃsanissaggiyakathā.
৬৪.
64.
ৰদন্তস্স মুসাৰাদং, পঞ্চ আপত্তিযো সিযুং।
Vadantassa musāvādaṃ, pañca āpattiyo siyuṃ;
মনুস্সুত্তরিধম্মে তু, অভূতস্মিং পরাজযো॥
Manussuttaridhamme tu, abhūtasmiṃ parājayo.
৬৫.
65.
চোদনায গরুং ভিক্খুং, অমূলন্তিমৰত্থুনা।
Codanāya garuṃ bhikkhuṃ, amūlantimavatthunā;
পরিযাযৰচনে ঞাতে, থুল্লচ্চযমুদীরিতং॥
Pariyāyavacane ñāte, thullaccayamudīritaṃ.
৬৬.
66.
নো চে পটিৰিজানাতি, দুক্কটং সমুদাহটং।
No ce paṭivijānāti, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;
সম্পজানমুসাৰাদে, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥
Sampajānamusāvāde, pācitti paridīpitā.
৬৭.
67.
আপত্তিযো দুৰে ৰুত্তা, ভিক্খুস্সোমসতো পন।
Āpattiyo duve vuttā, bhikkhussomasato pana;
পাচিত্তি উপসম্পন্নং, দুক্কটং ইতরং সিযা॥
Pācitti upasampannaṃ, dukkaṭaṃ itaraṃ siyā.
৬৮.
68.
পেসুঞ্ঞহরণে দ্ৰেপি, হোন্তি, পাচিত্তিযং পন।
Pesuññaharaṇe dvepi, honti, pācittiyaṃ pana;
উপসম্পন্নপেসুঞ্ঞে, সেসে আপত্তি দুক্কটং॥
Upasampannapesuññe, sese āpatti dukkaṭaṃ.
৬৯.
69.
পদসোনুপসম্পন্নং , ধম্মং ৰাচেতি চে দুৰে।
Padasonupasampannaṃ , dhammaṃ vāceti ce duve;
পযোগে দুক্কটং, পাদে, পাদে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.
৭০.
70.
তিরত্তানুপসম্পন্ন-সহসেয্যায উত্তরিং।
Tirattānupasampanna-sahaseyyāya uttariṃ;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পন্নে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, panne pācittiyaṃ siyā.
৭১.
71.
কপ্পেতি মাতুগামেন, সহসেয্যং সচে পন।
Kappeti mātugāmena, sahaseyyaṃ sace pana;
দ্ৰে সো আপজ্জতাপত্তী, রত্তিযং দুক্কটাদযো॥
Dve so āpajjatāpattī, rattiyaṃ dukkaṭādayo.
৭২.
72.
উদ্ধং ছপ্পঞ্চৰাচাহি, ধম্মং দেসেতি ইত্থিযা।
Uddhaṃ chappañcavācāhi, dhammaṃ deseti itthiyā;
পযোগে দুক্কটং, পাদে, পাদে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.
৭৩.
73.
ভূতং অনুপসম্পন্নে, মনুস্সুত্তরিধম্মকং।
Bhūtaṃ anupasampanne, manussuttaridhammakaṃ;
আরোচেতি সচে তস্স, হোন্তি দ্ৰে দুক্কটাদযো॥
Āroceti sace tassa, honti dve dukkaṭādayo.
৭৪.
74.
ৰদং অনুপসম্পন্নে, দুট্ঠুল্লাপত্তিমঞ্ঞতো।
Vadaṃ anupasampanne, duṭṭhullāpattimaññato;
পযোগে দুক্কটং তস্স, পাচিত্তারোচিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācittārocite siyā.
৭৫.
75.
পথৰিং খণতো তস্স, পযোগে দুক্কটং মতং।
Pathaviṃ khaṇato tassa, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;
পহারে চ পহারে চ, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥
Pahāre ca pahāre ca, pācitti pariyāputā.
মুসাৰাদৰগ্গো পঠমো।
Musāvādavaggo paṭhamo.
৭৬.
76.
ভূতগামং তু পাতেন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Bhūtagāmaṃ tu pātento, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, পাতে পাচিত্তি দীপিতা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pāte pācitti dīpitā.
৭৭.
77.
অঞ্ঞেনঞ্ঞং ৰদন্তস্স, দ্ৰে সিযুং অঞ্ঞৰাদকে।
Aññenaññaṃ vadantassa, dve siyuṃ aññavādake;
অরোপিতে দুক্কটং তু, হোতি পাচিত্তি রোপিতে॥
Aropite dukkaṭaṃ tu, hoti pācitti ropite.
৭৮.
78.
উজ্ঝাপেন্তো পরং ভিক্খুং, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Ujjhāpento paraṃ bhikkhuṃ, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং, উজ্ঝা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.
৭৯.
79.
অজ্ঝোকাসে তু মঞ্চাদিং, সন্থরিত্ৰান সঙ্ঘিকং।
Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna saṅghikaṃ;
পক্কমন্তো অনাপুচ্ছা, আপত্তিং দুৰিধং ফুসে॥
Pakkamanto anāpucchā, āpattiṃ duvidhaṃ phuse.
৮০.
80.
লেড্ডুপাতে অতিক্কন্তে, পাদেন পঠমেন তু।
Leḍḍupāte atikkante, pādena paṭhamena tu;
দুক্কটং, দুতিযেনাপি, পাচিত্তি পরিদীপযে॥
Dukkaṭaṃ, dutiyenāpi, pācitti paridīpaye.
৮১.
81.
ৰিহারে সঙ্ঘিকে সেয্যং, সন্থরিত্ৰা অনুদ্ধরং।
Vihāre saṅghike seyyaṃ, santharitvā anuddharaṃ;
অনাপুচ্ছা পক্কমন্তো, দুৰিধাপত্তিযো ফুসে॥
Anāpucchā pakkamanto, duvidhāpattiyo phuse.
৮২.
82.
পরিক্খেপে অতিক্কন্তে, পাদেন পঠমেন তু।
Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu;
দুক্কটং পন উদ্দিট্ঠং, পাচিত্তি দুতিযেন তু॥
Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
৮৩.
83.
ৰিহারে সঙ্ঘিকে জানং, পুব্বূপগতভিক্খুকং।
Vihāre saṅghike jānaṃ, pubbūpagatabhikkhukaṃ;
সেয্যং কপ্পযতো হোন্তি, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Seyyaṃ kappayato honti, payoge dukkaṭādayo.
৮৪.
84.
সঙ্ঘিকা কুপিতো ভিক্খুং, নিক্কড্ঢতি ৰিহারতো।
Saṅghikā kupito bhikkhuṃ, nikkaḍḍhati vihārato;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, সেসং নিক্কড্ঢিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesaṃ nikkaḍḍhite siyā.
৮৫.
85.
ৰিহারে সঙ্ঘিকে ভিক্খু, ৰেহাসকুটিযূপরি।
Vihāre saṅghike bhikkhu, vehāsakuṭiyūpari;
আহচ্চপাদকে সীদং, ফুসে দ্ৰে দুক্কটাদযো॥
Āhaccapādake sīdaṃ, phuse dve dukkaṭādayo.
৮৬.
86.
অধিট্ঠিত্ৰা দ্ৰত্তিপরিযাযে, উত্তরিম্পি অধিট্ঠতো।
Adhiṭṭhitvā dvattipariyāye, uttarimpi adhiṭṭhato;
পযোগে দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি পনধিট্ঠিতে॥
Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti panadhiṭṭhite.
৮৭.
87.
জানং সপ্পাণকং তোযং, তিণং ৰা সিঞ্চতো পন।
Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā siñcato pana;
পযোগে দুক্কটং হোতি, সিত্তে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ hoti, sitte pācittiyaṃ siyā.
ভূতগামৰগ্গো দুতিযো।
Bhūtagāmavaggo dutiyo.
৮৮.
88.
ফুসে ভিক্খুনিযো ভিক্খু, ওৰদন্তো অসম্মতো।
Phuse bhikkhuniyo bhikkhu, ovadanto asammato;
পযোগে দুক্কটং, তস্স, পাচিত্তোৰদিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pācittovadite siyā.
৮৯.
89.
দুতিযে ততিযে চেৰ, চতুত্থেপি চ সব্বসো।
Dutiye tatiye ceva, catutthepi ca sabbaso;
পঠমেন সমানাৰ, আপত্তীনং ৰিভাগতা॥
Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
৯০.
90.
চীৰরং ভিক্খু অঞ্ঞাতি-কায দেন্তো দুৰে ফুসে।
Cīvaraṃ bhikkhu aññāti-kāya dento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, দিন্নে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, dinne pācittiyaṃ siyā.
৯১.
91.
অঞ্ঞাতিকভিক্খুনিযা , ভিক্খু সিব্বেয্য চীৰরং।
Aññātikabhikkhuniyā , bhikkhu sibbeyya cīvaraṃ;
পযোগে দুক্কটং তস্স, পাচিত্তি পন সিব্বিতে॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti pana sibbite.
৯২.
92.
অদ্ধানঞ্ঞত্র সমযা, ভিক্খু ভিক্খুনিযা সহ।
Addhānaññatra samayā, bhikkhu bhikkhuniyā saha;
সংৰিধায তু গচ্ছন্তো, ফুসে দ্ৰে দুক্কটাদযো॥
Saṃvidhāya tu gacchanto, phuse dve dukkaṭādayo.
৯৩.
93.
নাৰেকং অভিরূহন্তো, ভিক্খু ভিক্খুনিযা সহ।
Nāvekaṃ abhirūhanto, bhikkhu bhikkhuniyā saha;
সংৰিধায ফুসে দ্ৰেপি, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Saṃvidhāya phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
৯৪.
94.
জানং ভিক্খুনিযা পিণ্ড-পাতং তু পরিপাচিতং।
Jānaṃ bhikkhuniyā piṇḍa-pātaṃ tu paripācitaṃ;
ভুঞ্জন্তো দুৰিধাপত্তি-মাপজ্জতি, ন সংসযো॥
Bhuñjanto duvidhāpatti-māpajjati, na saṃsayo.
৯৫.
95.
‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি চে ভত্তং, পটিগ্গণ্হাতি দুক্কটং।
‘‘Bhuñjissāmī’’ti ce bhattaṃ, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;
অজ্ঝোহারপযোগেসু, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥
Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpitā.
৯৬.
96.
ভিক্খু ভিক্খুনিযা সদ্ধিং, নিসজ্জং তু রহো পন।
Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, nisajjaṃ tu raho pana;
কপ্পেন্তো হি ফুসে দ্ৰেপি, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Kappento hi phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
ওৰাদৰগ্গো ততিযো।
Ovādavaggo tatiyo.
৯৭.
97.
তদুত্তরিং আৰসথ-পিণ্ডং তু পরিভুঞ্জতো।
Taduttariṃ āvasatha-piṇḍaṃ tu paribhuñjato;
অনন্তরস্স ৰগ্গস্স, নৰমেন সমো নযো॥
Anantarassa vaggassa, navamena samo nayo.
৯৮.
98.
দুতিযে ততিযে চাপি, ৰিসেসো নত্থি কোচিপি।
Dutiye tatiye cāpi, viseso natthi kocipi;
অনন্তরসমানাৰ, আপত্তীনং ৰিভাগতা॥
Anantarasamānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
৯৯.
99.
দ্ৰত্তিপত্তে গহেত্ৰান, গণ্হতো হি তদুত্তরিং।
Dvattipatte gahetvāna, gaṇhato hi taduttariṃ;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি গহিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.
১০০.
100.
পঞ্চমে পঠমেনেৰ, সমো আপত্তিনিচ্ছযো।
Pañcame paṭhameneva, samo āpattinicchayo;
ছট্ঠে অনতিরিত্তেন, ভুত্তাৰিং তু পৰারিতং॥
Chaṭṭhe anatirittena, bhuttāviṃ tu pavāritaṃ.
১০১.
101.
অভিহট্ঠুং পৰারেন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Abhihaṭṭhuṃ pavārento, dve panāpattiyo phuse;
ৰচনেন চ তস্সেৰ, ‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি গণ্হতি॥
Vacanena ca tasseva, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.
১০২.
102.
গহণে দুক্কটং তস্স, পিটকে সমুদাহটং।
Gahaṇe dukkaṭaṃ tassa, piṭake samudāhaṭaṃ;
ভোজনস্স পনোসানে, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥
Bhojanassa panosāne, pācitti pariyāputā.
১০৩.
103.
সত্তমে অট্ঠমে চেৰ, নৰমে দসমেপি চ।
Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;
পঠমেন সমানাৰ, আপত্তীনং ৰিভাগতা॥
Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
ভোজনৰগ্গো চতুত্থো।
Bhojanavaggo catuttho.
১০৪.
104.
অচেলকাদিনো দেন্তো, সহত্থা ভোজনাদিকং।
Acelakādino dento, sahatthā bhojanādikaṃ;
পযোগে দুক্কটং পত্তো, দিন্নে পাচিত্তিযং ফুসে॥
Payoge dukkaṭaṃ patto, dinne pācittiyaṃ phuse.
১০৫.
105.
দাপেত্ৰা ৰা অদাপেত্ৰা, উয্যোজেন্তো দুৰে ফুসে।
Dāpetvā vā adāpetvā, uyyojento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং, তস্মিং, পাচিত্তুয্যোজিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, pācittuyyojite siyā.
১০৬.
106.
নিসজ্জং ভিক্খু কপ্পেন্তো, কুলে পন সভোজনে।
Nisajjaṃ bhikkhu kappento, kule pana sabhojane;
আপত্তিযো ফুসে দ্ৰেপি, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Āpattiyo phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
১০৭.
107.
চতুত্থে পঞ্চমে ৰাপি, ৰিসেসো নত্থি কোচিপি।
Catutthe pañcame vāpi, viseso natthi kocipi;
ততিযেন সমানাৰ, আপত্তিগণনা সিযা॥
Tatiyena samānāva, āpattigaṇanā siyā.
১০৮.
108.
সন্তং ভিক্খুং অনাপুচ্ছা, সভত্তো চ নিমন্তিতো।
Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, sabhatto ca nimantito;
কুলেসু পন চারিত্তং, আপজ্জন্তো দুৰে ফুসে॥
Kulesu pana cārittaṃ, āpajjanto duve phuse.
১০৯.
109.
পঠমেন চ পাদেন, উম্মারাতিক্কমে পন।
Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;
দুক্কটং পিটকে ৰুত্তং, পাচিত্তি দুতিযেন তু॥
Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.
১১০.
110.
তদুত্তরিং তু ভেসজ্জং, ৰিঞ্ঞাপেন্তো দুৰে ফুসে।
Taduttariṃ tu bhesajjaṃ, viññāpento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং, ৰিঞ্ঞা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite pācittiyaṃ siyā.
১১১.
111.
উয্যুত্তং দস্সনত্থায, গচ্ছন্তো দ্ৰে ফুসে বলং।
Uyyuttaṃ dassanatthāya, gacchanto dve phuse balaṃ;
গচ্ছতো দুক্কটং ৰুত্তং, হোতি পাচিত্তি পস্সতো॥
Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.
১১২.
112.
অতিরেকতিরত্তং তু, সেনায ৰসতো দুৰে।
Atirekatirattaṃ tu, senāya vasato duve;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি ৰসিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti vasite siyā.
১১৩.
113.
উয্যোধিকং তু গচ্ছন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Uyyodhikaṃ tu gacchanto, dve panāpattiyo phuse;
গচ্ছন্তো দুক্কটং ৰুত্তং, হোতি পাচিত্তি পস্সতো॥
Gacchanto dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.
অচেলকৰগ্গো পঞ্চমো।
Acelakavaggo pañcamo.
১১৪.
114.
সুরং ৰা পন মেরেয্যং, পিৰন্তো দ্ৰে ফুসে মুনি।
Suraṃ vā pana mereyyaṃ, pivanto dve phuse muni;
গণ্হতো দুক্কটং পাতুং, পীতে পাচিত্তিযং সিযা॥
Gaṇhato dukkaṭaṃ pātuṃ, pīte pācittiyaṃ siyā.
১১৫.
115.
ভিক্খঙ্গুলিপতোদেন, হাসেন্তো দ্ৰে ফুসে হৰে।
Bhikkhaṅgulipatodena, hāsento dve phuse have;
পযোগে দুক্কটং তস্স, পাচিত্তি হসিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti hasite siyā.
১১৬.
116.
কীল়ন্তো উদকে ভিক্খু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Kīḷanto udake bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
দুক্কটং গোপ্ফকা হেট্ঠা, পাচিত্তুপরিগোপ্ফকে॥
Dukkaṭaṃ gopphakā heṭṭhā, pācittuparigopphake.
১১৭.
117.
যো পনাদরিযং ভিক্খু, করোন্তো দ্ৰে ফুসে হৰে।
Yo panādariyaṃ bhikkhu, karonto dve phuse have;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, কতে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.
১১৮.
118.
ভিংসাপেন্তো হৰে ভিক্খু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Bhiṃsāpento have bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং, ভিংসা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, bhiṃsā-pite pācittiyaṃ siyā.
১১৯.
119.
জোতিং সমাদহিত্ৰান, ৰিসিব্বেন্তো দুৰে ফুসে।
Jotiṃ samādahitvāna, visibbento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তিযং ৰিসীৰিতে॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittiyaṃ visīvite.
১২০.
120.
ওরসো অদ্ধমাসস্স, ন্হাযন্তো দ্ৰে ফুসে হৰে।
Oraso addhamāsassa, nhāyanto dve phuse have;
পযোগে দুক্কটং, ন্হান-স্সোসানে ইতরং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, nhāna-ssosāne itaraṃ siyā.
১২১.
121.
দুব্বণ্ণকরণানং তু, তিণ্ণমেকমনাদিয।
Dubbaṇṇakaraṇānaṃ tu, tiṇṇamekamanādiya;
চীৰরং পরিভুঞ্জন্তো, দ্ৰে ফুসে দুক্কটাদযো॥
Cīvaraṃ paribhuñjanto, dve phuse dukkaṭādayo.
১২২.
122.
চীৰরং ভিক্খুআদীনং, ৰিকপ্পেত্ৰা অনুদ্ধরং।
Cīvaraṃ bhikkhuādīnaṃ, vikappetvā anuddharaṃ;
দ্ৰে ফুসে পরিভুঞ্জন্তো, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Dve phuse paribhuñjanto, payoge dukkaṭādayo.
১২৩.
123.
ভিক্খুস্সাপনিধেন্তো দ্ৰে, ফুসে পত্তাদিকং পন।
Bhikkhussāpanidhento dve, phuse pattādikaṃ pana;
পযোগে দুক্কটং, তস্মিং, সেসাপনিহিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesāpanihite siyā.
সুরাপানৰগ্গো ছট্ঠো।
Surāpānavaggo chaṭṭho.
১২৪.
124.
সঞ্চিচ্চ জীৰিতা পাণং, ৰোরোপেন্তো তপোধনো।
Sañcicca jīvitā pāṇaṃ, voropento tapodhano;
আপত্তিযো চতস্সোৰ, আপজ্জতি, ন সংসযো॥
Āpattiyo catassova, āpajjati, na saṃsayo.
১২৫.
125.
অনোদিস্সকমোপাতং, খণতো হোতি দুক্কটং।
Anodissakamopātaṃ, khaṇato hoti dukkaṭaṃ;
মনুস্সো মরতি তস্মিং, পতিত্ৰা চে পরাজযো॥
Manusso marati tasmiṃ, patitvā ce parājayo.
১২৬.
126.
যক্খো ৰাপি তিরচ্ছান-গতো মনুস্সৰিগ্গহো।
Yakkho vāpi tiracchāna-gato manussaviggaho;
পতিত্ৰা মরতী পেতো, তস্স থুল্লচ্চযং সিযা॥
Patitvā maratī peto, tassa thullaccayaṃ siyā.
১২৭.
127.
তিরচ্ছানগতে তস্মিং, নিপতিত্ৰা মতে পন।
Tiracchānagate tasmiṃ, nipatitvā mate pana;
তস্স পাচিত্তিযাপত্তি, পঞ্ঞত্তা পটুবুদ্ধিনা॥
Tassa pācittiyāpatti, paññattā paṭubuddhinā.
১২৮.
128.
জানং সপ্পাণকং তোযং, পরিভুঞ্জং দুৰে ফুসে।
Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, paribhuñjaṃ duve phuse;
পযোগে দুক্কটং তস্স, ভুত্তে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.
১২৯.
129.
নিহতাধিকরণং জানং, উক্কোটেন্তো দুৰে ফুসে।
Nihatādhikaraṇaṃ jānaṃ, ukkoṭento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তুক্কোটিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittukkoṭite siyā.
১৩০.
130.
জানং ভিক্খুস্স দুট্ঠুল্লং, ছাদেন্তো পন ৰজ্জকং।
Jānaṃ bhikkhussa duṭṭhullaṃ, chādento pana vajjakaṃ;
একমাপজ্জতাপত্তিং, পাচিত্তিমিতি দীপিতং॥
Ekamāpajjatāpattiṃ, pācittimiti dīpitaṃ.
১৩১.
131.
ঊনৰীসতিৰস্সং তু, করোন্তো উপসম্পদং।
Ūnavīsativassaṃ tu, karonto upasampadaṃ;
পযোগে দুক্কটং পত্তো, সেসা সম্পাদিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ patto, sesā sampādite siyā.
১৩২.
132.
জানং তু থেয্যসত্থেন, সংৰিধায সহেৰ চ।
Jānaṃ tu theyyasatthena, saṃvidhāya saheva ca;
তথেৰ মাতুগামেন, মগ্গং তু পটিপজ্জতো॥
Tatheva mātugāmena, maggaṃ tu paṭipajjato.
১৩৩.
133.
দ্ৰে পনাপত্তিযো হোন্তি, পযোগে দুক্কটং মতং।
Dve panāpattiyo honti, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;
পটিপন্নে পনুদ্দিট্ঠং, পাচিত্তিযমনন্তরং॥
Paṭipanne panuddiṭṭhaṃ, pācittiyamanantaraṃ.
১৩৪.
134.
অচ্চজং পাপিকং দিট্ঠিং, ঞত্তিযা দুক্কটং ফুসে।
Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;
কম্মৰাচায ওসানে, হোতি পাচিত্তি ভিক্খুনো॥
Kammavācāya osāne, hoti pācitti bhikkhuno.
১৩৫.
135.
তথাকটানুধম্মেন, সংভুঞ্জন্তো দুৰে ফুসে।
Tathākaṭānudhammena, saṃbhuñjanto duve phuse;
পযোগে দুক্কটং তস্স, ভুত্তে পাচিত্তিযং সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.
১৩৬.
136.
নাসিতং সমণুদ্দেসংপলাপেন্তো দুৰে ফুসে।
Nāsitaṃ samaṇuddesaṃpalāpento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি উপলাপিতে॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti upalāpite.
সপ্পাণকৰগ্গো সত্তমো।
Sappāṇakavaggo sattamo.
১৩৭.
137.
ৰুচ্চমানস্স ভিক্খুস্স, ভিক্খূহি সহধম্মিকং।
Vuccamānassa bhikkhussa, bhikkhūhi sahadhammikaṃ;
‘‘ন সক্খিস্সামি’’ইচ্চেৰং, ভণতো দুক্কটাদযো॥
‘‘Na sakkhissāmi’’iccevaṃ, bhaṇato dukkaṭādayo.
১৩৮.
138.
ৰিনযং তু ৰিৰণ্ণেন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Vinayaṃ tu vivaṇṇento, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং তস্স, পাচিত্তেৰ ৰিৰণ্ণিতে॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitteva vivaṇṇite.
১৩৯.
139.
মোহেন্তো দ্ৰে ফুসে, মোহে, দুক্কটং তু অরোপিতে।
Mohento dve phuse, mohe, dukkaṭaṃ tu aropite;
রোপিতে পন মোহস্মিং, পাচিত্তিযমুদীরিতং॥
Ropite pana mohasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.
১৪০.
140.
পহারং কুপিতো দেন্তো, ভিক্খুস্স দ্ৰে ফুসে হৰে।
Pahāraṃ kupito dento, bhikkhussa dve phuse have;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি পহটে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pahaṭe siyā.
১৪১.
141.
ভিক্খুস্স কুপিতো ভিক্খু, উগ্গিরং তলসত্তিকং।
Bhikkhussa kupito bhikkhu, uggiraṃ talasattikaṃ;
দ্ৰে ফুসে দুক্কটং যোগে, পাচিত্তুগ্গিরিতে সিযা॥
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuggirite siyā.
১৪২.
142.
ভিক্খু সঙ্ঘাদিসেসেন, অমূলেনেৰ চোদযং।
Bhikkhu saṅghādisesena, amūleneva codayaṃ;
দ্ৰে ফুসে দুক্কটং যোগে, পাচিত্তুদ্ধংসিতে সিযা॥
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuddhaṃsite siyā.
১৪৩.
143.
ভিক্খু সঞ্চিচ্চ কুক্কুচ্চং, জনযন্তো হি ভিক্খুনো।
Bhikkhu sañcicca kukkuccaṃ, janayanto hi bhikkhuno;
দ্ৰে ফুসে দুক্কটং যোগে, পাচিত্তুপ্পাদিতে সিযা॥
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuppādite siyā.
১৪৪.
144.
তিট্ঠন্তুপস্সুতিং ভিক্খু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Tiṭṭhantupassutiṃ bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
গচ্ছতো দুক্কটং সোতুং, পাচিত্তি সুণতো সিযা॥
Gacchato dukkaṭaṃ sotuṃ, pācitti suṇato siyā.
১৪৫.
145.
ধম্মিকানং তু কম্মানং, ছন্দং দত্ৰা ততো পুন।
Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā tato puna;
খীযনধম্মমাপজ্জং, দ্ৰে ফুসে দুক্কটাদযো॥
Khīyanadhammamāpajjaṃ, dve phuse dukkaṭādayo.
১৪৬.
146.
সঙ্ঘে ৰিনিচ্ছযে নিট্ঠং, অগতে ছন্দমত্তনো।
Saṅghe vinicchaye niṭṭhaṃ, agate chandamattano;
অদত্ৰা গচ্ছতো তস্স, দ্ৰে পনাপত্তিযো সিযুং॥
Adatvā gacchato tassa, dve panāpattiyo siyuṃ.
১৪৭.
147.
হত্থপাসং তু সঙ্ঘস্স, জহতো হোতি দুক্কটং।
Hatthapāsaṃ tu saṅghassa, jahato hoti dukkaṭaṃ;
জহিতে হত্থপাসস্মিং, হোতি পাচিত্তি ভিক্খুনো॥
Jahite hatthapāsasmiṃ, hoti pācitti bhikkhuno.
১৪৮.
148.
সমগ্গেন চ সঙ্ঘেন, দত্ৰান সহ চীৰরং।
Samaggena ca saṅghena, datvāna saha cīvaraṃ;
খীযন্তো দ্ৰে ফুসে পচ্ছা, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Khīyanto dve phuse pacchā, payoge dukkaṭādayo.
১৪৯.
149.
লাভং পরিণতং জানং, সঙ্ঘিকং পুগ্গলস্স হি।
Lābhaṃ pariṇataṃ jānaṃ, saṅghikaṃ puggalassa hi;
দ্ৰে ফুসে পরিণামেন্তো, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Dve phuse pariṇāmento, payoge dukkaṭādayo.
সহধম্মিকৰগ্গো অট্ঠমো।
Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.
১৫০.
150.
পুব্বে অৰিদিতো হুত্ৰা, রঞ্ঞো অন্তেপুরং পন।
Pubbe avidito hutvā, rañño antepuraṃ pana;
পৰিসন্তস্স ভিক্খুনো, দ্ৰে পনাপত্তিযো সিযুং॥
Pavisantassa bhikkhuno, dve panāpattiyo siyuṃ.
১৫১.
151.
পঠমেন চ পাদেন, উম্মারাতিক্কমে পন।
Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;
দুক্কটং পন উদ্দিট্ঠং, পাচিত্তি দুতিযেন তু॥
Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
১৫২.
152.
রতনং পন গণ্হন্তো, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।
Ratanaṃ pana gaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;
পযোগে দুক্কটং তস্স, পাচিত্তি গহিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti gahite siyā.
১৫৩.
153.
সন্তং ভিক্খুং অনাপুচ্ছা, ৰিকালে গামকং পন।
Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, vikāle gāmakaṃ pana;
সমণো পৰিসং দোসে, আপজ্জতি দুৰে পন॥
Samaṇo pavisaṃ dose, āpajjati duve pana.
১৫৪.
154.
পঠমেন চ পাদেন, পরিক্খেপং অতিক্কমে।
Paṭhamena ca pādena, parikkhepaṃ atikkame;
দুক্কটং তস্স নিদ্দিট্ঠং, পাচিত্তি দুতিযেন তু॥
Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
১৫৫.
155.
অট্ঠিদন্তৰিসাণাভি-নিব্বত্তং সূচিযা ঘরং।
Aṭṭhidantavisāṇābhi-nibbattaṃ sūciyā gharaṃ;
কারাপেন্তো ফুসে দ্ৰেপি, পযোগে দুক্কটাদযো॥
Kārāpento phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
১৫৬.
156.
পমাণাতীতমঞ্চাদিং , কারাপেন্তো দুৰে ফুসে।
Pamāṇātītamañcādiṃ , kārāpento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, সেসা কারাপিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā kārāpite siyā.
১৫৭.
157.
তূলোনদ্ধং তু মঞ্চাদিং, কারাপেন্তো দুৰে ফুসে।
Tūlonaddhaṃ tu mañcādiṃ, kārāpento duve phuse;
পযোগে দুক্কটং, তস্মিং, সেসা কারাপিতে সিযা॥
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesā kārāpite siyā.
১৫৮.
158.
সত্তমে অট্ঠমে চেৰ, নৰমে দসমেপি চ।
Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;
অনন্তরসমোযেৰ, আপত্তীনং ৰিনিচ্ছযো॥
Anantarasamoyeva, āpattīnaṃ vinicchayo.
রতনৰগ্গো নৰমো।
Ratanavaggo navamo.
পাচিত্তিযকথা।
Pācittiyakathā.
১৫৯.
159.
চতূসু দুৰিধাপত্তি, পাটিদেসনিযেসুপি।
Catūsu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;
অৰিসেসেন নিদ্দিট্ঠা, বুদ্ধেনাদিচ্চবন্ধুনা॥
Avisesena niddiṭṭhā, buddhenādiccabandhunā.
১৬০.
160.
‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি ভিক্খুস্স, দুক্কটং পটিগণ্হতো।
‘‘Bhuñjissāmī’’ti bhikkhussa, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;
অজ্ঝোহারেসু সব্বত্থ, পাটিদেসনিযং সিযা॥
Ajjhohāresu sabbattha, pāṭidesaniyaṃ siyā.
পাটিদেসনীযকথা।
Pāṭidesanīyakathā.
১৬১.
161.
সেখিযেসু চ ধম্মেসু, একাৰাপত্তি দীপিতা।
Sekhiyesu ca dhammesu, ekāvāpatti dīpitā;
অনাদরৰসেনেৰ, দুক্কটং সমুদাহটং॥
Anādaravaseneva, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ.
সেখিযকথা।
Sekhiyakathā.
১৬২.
162.
পঞ্ঞত্তা মেথুনং ধম্মং, পটিসেৰনপচ্চযা।
Paññattā methunaṃ dhammaṃ, paṭisevanapaccayā;
কতি আপত্তিযো হোন্তি? চতস্সোৰ ভৰন্তি হি॥
Kati āpattiyo honti? Catassova bhavanti hi.
১৬৩.
163.
মেথুনং পটিসেৰন্তো, অল্লোকাসপ্পৰেসনে।
Methunaṃ paṭisevanto, allokāsappavesane;
মতে অক্খাযিতে ৰাপি, ভিক্খু পারাজিকং ফুসে॥
Mate akkhāyite vāpi, bhikkhu pārājikaṃ phuse.
১৬৪.
164.
থুল্লচ্চযং তু যেভুয্য-ক্খাযিতে, দুক্কটং তথা।
Thullaccayaṃ tu yebhuyya-kkhāyite, dukkaṭaṃ tathā;
মুখে ৰট্টকতে ৰুত্তং, পাচিত্তি জতুমট্ঠকে॥
Mukhe vaṭṭakate vuttaṃ, pācitti jatumaṭṭhake.
১৬৫.
165.
পঞ্ঞত্তা কাযসংসগ্গং, সমাপজ্জনপচ্চযা।
Paññattā kāyasaṃsaggaṃ, samāpajjanapaccayā;
কতি আপত্তিযো হোন্তি? পঞ্চ আপত্তিযো সিযুং॥
Kati āpattiyo honti? Pañca āpattiyo siyuṃ.
১৬৬.
166.
অৰস্সুতস্স পোসস্স, তথা ভিক্খুনিযাপি চ।
Avassutassa posassa, tathā bhikkhuniyāpi ca;
পারাজিকমধক্খাদি-গহণং সাদিযন্তিযা॥
Pārājikamadhakkhādi-gahaṇaṃ sādiyantiyā.
১৬৭.
167.
কাযেন ফুসতো কাযং, ভিক্খুস্স গরুকং সিযা।
Kāyena phusato kāyaṃ, bhikkhussa garukaṃ siyā;
কাযেন কাযবদ্ধং তু, ফুসং থুল্লচ্চযং সিযা॥
Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ siyā.
১৬৮.
168.
পটিবদ্ধেন কাযেন, পটিবদ্ধং তু দুক্কটং।
Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhaṃ tu dukkaṭaṃ;
পাচিত্তিযং পনুদ্দিট্ঠং, তস্সঙ্গুলিপতোদকে॥
Pācittiyaṃ panuddiṭṭhaṃ, tassaṅgulipatodake.
১৬৯.
169.
সেসেসু সেখিযন্তেসু, আপত্তীনং ৰিনিচ্ছযো।
Sesesu sekhiyantesu, āpattīnaṃ vinicchayo;
হেট্ঠা ৰুত্তনযেনেৰ, ৰেদিতব্বো ৰিভাৰিনা॥
Heṭṭhā vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.
মহাৰিভঙ্গসঙ্গহো নিট্ঠিতো।
Mahāvibhaṅgasaṅgaho niṭṭhito.
