Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗਸਙ੍ਗਹਕਥਾ

    Mahāvibhaṅgasaṅgahakathā

    .

    4.

    ਮੇਥੁਨਂ ਪਟਿਸੇવਨ੍ਤੋ, ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Methunaṃ paṭisevanto, kati āpattiyo phuse;

    ਮੇਥੁਨਂ ਪਟਿਸੇવਨ੍ਤੋ, ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Methunaṃ paṭisevanto, tisso āpattiyo phuse.

    .

    5.

    ਭવੇ ਪਾਰਾਜਿਕਂ ਖੇਤ੍ਤੇ, ਯੇਭੁਯ੍ਯਕ੍ਖਾਯਿਤੇ ਪਨ।

    Bhave pārājikaṃ khette, yebhuyyakkhāyite pana;

    ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਮੁਖੇ વਟ੍ਟ-ਕਤੇ વੁਤ੍ਤਂ ਤੁ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Thullaccayaṃ mukhe vaṭṭa-kate vuttaṃ tu dukkaṭaṃ.

    .

    6.

    ਅਦਿਨ੍ਨਂ ਆਦਿਯਨ੍ਤੋ ਯੋ।

    Adinnaṃ ādiyanto yo;

    ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Kati āpattiyo phuse;

    ਅਦਿਨ੍ਨਂ ਆਦਿਯਨ੍ਤੋ ਸੋ।

    Adinnaṃ ādiyanto so;

    ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Tisso āpattiyo phuse.

    .

    7.

    ਪਞ੍ਚਮਾਸਗ੍ਘਨੇ વਾਪਿ, ਅਧਿਕੇ વਾ ਪਰਾਜਯੋ।

    Pañcamāsagghane vāpi, adhike vā parājayo;

    ਮਾਸੇ વਾ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਊਨੇ, ਮਜ੍ਝੇ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤਤੋ॥

    Māse vā dukkaṭaṃ ūne, majjhe thullaccayaṃ tato.

    .

    8.

    ਮਨੁਸ੍ਸਜਾਤਿਂ ਮਾਰੇਨ੍ਤੋ।

    Manussajātiṃ mārento;

    ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Kati āpattiyo phuse;

    ਮਨੁਸ੍ਸਜਾਤਿਂ ਮਾਰੇਨ੍ਤੋ।

    Manussajātiṃ mārento;

    ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Tisso āpattiyo phuse.

    .

    9.

    ਮਨੁਸ੍ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸੋਪਾਤਂ, ਖਣਨੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ।

    Manussamuddissopātaṃ, khaṇane dukkaṭaṃ siyā;

    ਦੁਕ੍ਖੇ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਜਾਤੇ, ਮਤੇ ਪਾਰਾਜਿਕਂ ਸਿਯਾ॥

    Dukkhe thullaccayaṃ jāte, mate pārājikaṃ siyā.

    ੧੦.

    10.

    ਅਸਨ੍ਤਂ ਉਤ੍ਤਰਿਂ ਧਮ੍ਮਂ, વਦਮਤ੍ਤੂਪਨਾਯਿਕਂ।

    Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, vadamattūpanāyikaṃ;

    ਕਤਿ ਆਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤੀ? ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Kati āpajjatāpattī? Tisso āpattiyo phuse.

    ੧੧.

    11.

    ਅਸਨ੍ਤਂ ਉਤ੍ਤਰਿਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਭਣਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਰਾਜਯੋ।

    Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, bhaṇantassa parājayo;

    ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਪਰਿਯਾਯੇ, ਞਾਤੇ, ਨੋ ਚੇ ਤੁ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Thullaccayaṃ pariyāye, ñāte, no ce tu dukkaṭaṃ.

    ਪਾਰਾਜਿਕਕਥਾ।

    Pārājikakathā.

    ੧੨.

    12.

    ਭਣ ਸੁਕ੍ਕਂ વਿਮੋਚੇਨ੍ਤੋ।

    Bhaṇa sukkaṃ vimocento;

    ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Kati āpattiyo phuse;

    ਸੁਣ ਸੁਕ੍ਕਂ વਿਮੋਚੇਨ੍ਤੋ।

    Suṇa sukkaṃ vimocento;

    ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Tisso āpattiyo phuse.

    ੧੩.

    13.

    ਗਰੁਕਂ ਯਦਿ ਚੇਤੇਤਿ, ਉਪਕ੍ਕਮਤਿ ਮੁਚ੍ਚਤਿ।

    Garukaṃ yadi ceteti, upakkamati muccati;

    ਦ੍વਙ੍ਗੇ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ॥

    Dvaṅge thullaccayaṃ vuttaṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā.

    ੧੪.

    14.

    ਇਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ ਮੁਞ੍ਚਿਤ੍વਾ, ਪਞ੍ਹਾਪੁਚ੍ਛਨਮਤ੍ਤਕਂ।

    Ito paṭṭhāya muñcitvā, pañhāpucchanamattakaṃ;

    વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਨવਸੇਨੇવ, ਹੋਤਿ ਅਤ੍ਥવਿਨਿਚ੍ਛਯੋ॥

    Vissajjanavaseneva, hoti atthavinicchayo.

    ੧੫.

    15.

    ਇਤ੍ਥਿਯਾ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗੇ, ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Itthiyā kāyasaṃsagge, tisso āpattiyo phuse;

    ਆਮਸਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯੇਨ, ਕਾਯਂ ਤੁ ਗਰੁਕਂ ਸਿਯਾ॥

    Āmasantassa kāyena, kāyaṃ tu garukaṃ siyā.

    ੧੬.

    16.

    ਕਾਯੇਨ ਕਾਯਬਦ੍ਧਂ ਤੁ, ਫੁਸਂ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਫੁਸੇ।

    Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ phuse;

    ਪਟਿਬਦ੍ਧੇਨ ਕਾਯੇਨ, ਪਟਿਬਦ੍ਧੇ ਤੁ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

    ੧੭.

    17.

    ਇਤ੍ਥਿਂ ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲવਾਚਾਹਿ, ਤਿਸ੍ਸੋ ਓਭਾਸਤੋ ਸਿਯੁਂ।

    Itthiṃ duṭṭhullavācāhi, tisso obhāsato siyuṃ;

    વਣ੍ਣਾવਣ੍ਣਂ વਦਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ, ਮਗ੍ਗਾਨਂ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

    Vaṇṇāvaṇṇaṃ vadaṃ dvinnaṃ, maggānaṃ garukaṃ phuse.

    ੧੮.

    18.

    વਣ੍ਣਾਦਿਭਞ੍ਞੇ ਆਦਿਸ੍ਸ, ਉਬ੍ਭਜਾਣੁਮਧਕ੍ਖਕਂ।

    Vaṇṇādibhaññe ādissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ;

    ਹੋਤਿ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ, ਕਾਯ-ਪਟਿਬਦ੍ਧੇ ਤੁ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Hoti thullaccayaṃ, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

    ੧੯.

    19.

    ਅਤ੍ਤਕਾਮਚਰਿਯਾਯ, વਦਤੋ વਣ੍ਣਮਿਤ੍ਥਿਯਾ।

    Attakāmacariyāya, vadato vaṇṇamitthiyā;

    ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਗਰੁਕਂ ਹੋਤਿ, ਸਚੇ ਜਾਨਾਤਿ ਸਾ ਪਨ॥

    Santike garukaṃ hoti, sace jānāti sā pana.

    ੨੦.

    20.

    ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਪਣ੍ਡਕਸ੍ਸਾਪਿ, ਤਸ੍ਸ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਸਿਯਾ।

    Santike paṇḍakassāpi, tassa thullaccayaṃ siyā;

    ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤਸ੍ਸਾਪਿ, ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਮਤਂ॥

    Tiracchānagatassāpi, santike dukkaṭaṃ mataṃ.

    ੨੧.

    21.

    ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹਨવੀਮਂਸਾ, ਪਚ੍ਚਾਹਰਣਕਤ੍ਤਿਕੇ।

    Paṭiggaṇhanavīmaṃsā, paccāharaṇakattike;

    ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਂ ਸਮਾਪਨ੍ਨੇ, ਗਰੁਕਂ ਨਿਦ੍ਦਿਸੇ ਬੁਧੋ॥

    Sañcarittaṃ samāpanne, garukaṃ niddise budho.

    ੨੨.

    22.

    ਤਸ੍ਸ ਦ੍વਙ੍ਗਸਮਾਯੋਗੇ, ਹੋਤਿ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤਥਾ।

    Tassa dvaṅgasamāyoge, hoti thullaccayaṃ tathā;

    ਅਙ੍ਗੇ ਸਤਿ ਪਨੇਕਸ੍ਮਿਂ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Aṅge sati panekasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ੨੩.

    23.

    ਸਂਯਾਚਿਕਾਯ ਚ ਕੁਟਿਂ।

    Saṃyācikāya ca kuṭiṃ;

    વਿਹਾਰਞ੍ਚ ਮਹਲ੍ਲਕਂ।

    Vihārañca mahallakaṃ;

    ਕਾਰਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ।

    Kārāpeti sace bhikkhu;

    ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Tisso āpattiyo phuse.

    ੨੪.

    24.

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਏਕਪਿਣ੍ਡੇ ਅਨਾਗਤੇ।

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, ekapiṇḍe anāgate;

    ਹੋਤਿ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ, ਤਸ੍ਮਿਂ, ਪਿਣ੍ਡੇ ਗਰੁਕਮਾਗਤੇ॥

    Hoti thullaccayaṃ, tasmiṃ, piṇḍe garukamāgate.

    ੨੫.

    25.

    ਪਾਰਾਜਿਕੇਨ ਧਮ੍ਮੇਨ, ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਅਮੂਲਕੇਨਿਧ।

    Pārājikena dhammena, bhikkhuṃ amūlakenidha;

    ਅਨੁਦ੍ਧਂਸੇਤਿ ਯੋ ਤਸ੍ਸ, ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ॥

    Anuddhaṃseti yo tassa, tisso āpattiyo siyuṃ.

    ੨੬.

    26.

    ਓਕਾਸਂ ਨ ਚ ਕਾਰੇਤ੍વਾ, ਹੁਤ੍વਾ ਚਾવਨਚੇਤਨੋ।

    Okāsaṃ na ca kāretvā, hutvā cāvanacetano;

    ਸਚੇ ਚੋਦੇਤਿ ਸਙ੍ਘਾਦਿ-ਸੇਸੇਨ ਸਹ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Sace codeti saṅghādi-sesena saha dukkaṭaṃ.

    ੨੭.

    27.

    ਓਕਾਸਂ ਪਨ ਕਾਰੇਤ੍વਾ, ਹੁਤ੍વਾ ਅਕ੍ਕੋਸਚੇਤਨੋ।

    Okāsaṃ pana kāretvā, hutvā akkosacetano;

    ਚੋਦੇਤਿ ਓਮਸવਾਦੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਂ ਪਰਿਦੀਪਯੇ॥

    Codeti omasavāde, pācittiṃ paridīpaye.

    ੨੮.

    28.

    ਅਨਨ੍ਤਰਸਮਾਨੋવ , ਨવਮੇ ਅਞ੍ਞਭਾਗਿਯੇ।

    Anantarasamānova , navame aññabhāgiye;

    ਸਬ੍ਬੋ ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦੋ ਹਿ, ਨਤ੍ਥਿ ਕਾਚਿ વਿਸੇਸਤਾ॥

    Sabbo āpattibhedo hi, natthi kāci visesatā.

    ੨੯.

    29.

    ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਭੇਦਕੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਯਾવਤਤਿਯਕਂ ਪਨ।

    Saṅghassa bhedako bhikkhu, yāvatatiyakaṃ pana;

    ਸਮਨੁਭਾਸਨਾਯੇવ, ਗਾਹਂ ਨ ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਜਂ॥

    Samanubhāsanāyeva, gāhaṃ na paṭinissajaṃ.

    ੩੦.

    30.

    ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਦ੍વੀਹਿ, ਕਮ੍ਮવਾਚਾਹਿ ਥੁਲ੍ਲਤਂ।

    Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullataṃ;

    ਕਮ੍ਮવਾਚਾਯ ਓਸਾਨੇ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਗਰੁਕਂ ਸਿਯਾ॥

    Kammavācāya osāne, āpatti garukaṃ siyā.

    ੩੧.

    31.

    ਭੇਦਾਨੁવਤ੍ਤਕੇ ਚੇવ, ਦੁਬ੍ਬਚੇ ਕੁਲਦੂਸਕੇ।

    Bhedānuvattake ceva, dubbace kuladūsake;

    ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਤੁਲ੍ਯੋવ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਨਿਚ੍ਛਯੋ॥

    Saṅghabhedakatulyova, hoti āpattinicchayo.

    ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਕਥਾ।

    Saṅghādisesakathā.

    ੩੨.

    32.

    ਅਤਿਕ੍ਕਮਨ੍ਤੋ ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਂ।

    Atikkamanto atirekacīvaraṃ;

    ਦਸਾਹਮਾਪਜ੍ਜਤਿ ਏਕਮੇવ।

    Dasāhamāpajjati ekameva;

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮੇਕਰਤ੍ਤਿਂ।

    Nissaggipācittiyamekarattiṃ;

    ਤਿਚੀવਰੇਨਾਪਿ વਿਨਾ વਸਨ੍ਤੋ॥

    Ticīvarenāpi vinā vasanto.

    ੩੩.

    33.

    ਮਾਸਂ ਅਤਿਕ੍ਕਮਨ੍ਤੋ ਹਿ, ਗਹੇਤ੍વਾ ਕਾਲਚੀવਰਂ।

    Māsaṃ atikkamanto hi, gahetvā kālacīvaraṃ;

    ਏਕਂ ਆਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥

    Ekaṃ āpajjatāpattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.

    ੩੪.

    34.

    ਅਞ੍ਞਾਤਿਕਾਯ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ।

    Aññātikāya yaṃ kiñci;

    ਪੁਰਾਣਚੀવਰਂ ਪਨ।

    Purāṇacīvaraṃ pana;

    ਧੋવਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਤਸ੍ਸ।

    Dhovāpeti sace tassa;

    ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਦੁવੇ॥

    Honti āpattiyo duve.

    ੩੫.

    35.

    ਧੋવਾਪੇਤਿ ਪਯੋਗਸ੍ਮਿਂ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਮੁਦਾਹਟਂ।

    Dhovāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾવ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ, ਹੋਤਿ ਧੋવਾਪਿਤੇ ਪਨ॥

    Nissaggiyāva pācitti, hoti dhovāpite pana.

    ੩੬.

    36.

    ਅਞ੍ਞਾਤਿਕਾਯ ਹਤ੍ਥਮ੍ਹਾ, ਚੀવਰਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋ।

    Aññātikāya hatthamhā, cīvaraṃ paṭigaṇhato;

    ਗਹਣੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਗਹਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

    ੩੭.

    37.

    ਅਞ੍ਞਾਤਕਂ ਗਹਪਤਿਂ, ਗਹਪਤਾਨਿਮੇવ વਾ।

    Aññātakaṃ gahapatiṃ, gahapatānimeva vā;

    ਚੀવਰਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Cīvaraṃ viññāpento dve, bhikkhu āpattiyo phuse.

    ੩੮.

    38.

    વਿਞ੍ਞਾਪੇਤਿ ਪਯੋਗਸ੍ਮਿਂ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਰਿਕਿਤ੍ਤਿਤਂ।

    Viññāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ parikittitaṃ;

    વਿਞ੍ਞਾਪਿਤੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਯਾਪੁਤਾ॥

    Viññāpite ca nissaggi, pācitti pariyāputā.

    ੩੯.

    39.

    ਭਿਕ੍ਖੁ ਚੀવਰਮਞ੍ਞਾਤਿਂ, વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤੋ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ।

    Bhikkhu cīvaramaññātiṃ, viññāpento taduttariṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, વਿਞ੍ਞਾ-ਪਿਤੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ phuse.

    ੪੦.

    40.

    ਅਞ੍ਞਾਤਕਂ ਕਞ੍ਚਿ ਉਪਾਸਕਂ વਾ।

    Aññātakaṃ kañci upāsakaṃ vā;

    ਉਪਾਸਿਕਂ વਾ ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ।

    Upāsikaṃ vā upasaṅkamitvā;

    ਪੁਬ੍ਬੇવ ਹੁਤ੍વਾ ਪਨ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤੋ।

    Pubbeva hutvā pana appavārito;

    વਤ੍ਥੇ વਿਕਪ੍ਪਂ ਪਟਿਪਜ੍ਜਮਾਨੋ॥

    Vatthe vikappaṃ paṭipajjamāno.

    ੪੧.

    41.

    ਦੁવੇ ਆਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤੀ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ।

    Duve āpajjatāpattī, payoge dukkaṭaṃ siyā;

    વਿਕਪ੍ਪਂ ਪਨ ਆਪਨ੍ਨੇ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥

    Vikappaṃ pana āpanne, nissaggiyamudīritaṃ.

    ੪੨.

    42.

    ਅਞ੍ਞਾਤਿਂ ਉਪਸਙ੍ਕਮ੍ਮ, ਪੁਬ੍ਬੇਯੇવਪ੍ਪવਾਰਿਤੋ।

    Aññātiṃ upasaṅkamma, pubbeyevappavārito;

    વਿਕਪ੍ਪਂ ਚੀવਰੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ॥

    Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjanto duve phuse.

    ੪੩.

    43.

    ਤਥਾਤਿਰੇਕਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ, ਚੋਦਨਾਯ ਚ ਭਿਕ੍ਖੁ ਚੇ।

    Tathātirekatikkhattuṃ, codanāya ca bhikkhu ce;

    ਗਨ੍ਤ੍વਾਤਿਰੇਕਛਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ, ਠਾਨੇਨਪਿ ਚ ਚੀવਰਂ॥

    Gantvātirekachakkhattuṃ, ṭhānenapi ca cīvaraṃ.

    ੪੪.

    44.

    ਨਿਪ੍ਫਾਦੇਤਿ ਸਚੇ ਤਸ੍ਸ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਦੁવੇ।

    Nipphādeti sace tassa, honti āpattiyo duve;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਲਾਭੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

    ਕਥਿਨવਗ੍ਗੋ ਪਠਮੋ।

    Kathinavaggo paṭhamo.

    ੪੫.

    45.

    ਦੋਸਾ ਕੋਸਿਯવਗ੍ਗਸ੍ਸ, ਦ੍વੇਦ੍વੇਆਦੀਸੁ ਪਞ੍ਚਸੁ।

    Dosā kosiyavaggassa, dvedveādīsu pañcasu;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਲਾਭੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

    ੪੬.

    46.

    ਗਹੇਤ੍વੇਲ਼ਕਲੋਮਾਨਿ, ਤਿਯੋਜਨਮਤਿਕ੍ਕਮਂ।

    Gahetveḷakalomāni, tiyojanamatikkamaṃ;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਠਮੇ ਪਾਦੇ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਂ ਦੁਤਿਯੇ ਫੁਸੇ॥

    Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, nissaggiṃ dutiye phuse.

    ੪੭.

    47.

    ਭਿਕ੍ਖੁ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਞ੍ਞਾਯ, ਧੋવਾਪੇਤੇਲ਼ਲੋਮਕਂ।

    Bhikkhu bhikkhuniyaññāya, dhovāpeteḷalomakaṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਧੋਤੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, dhote nissaggiyaṃ siyā.

    ੪੮.

    48.

    ਰੂਪਿਯਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Rūpiyaṃ paṭigaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ ਗਹਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, nissaggi gahite siyā.

    ੪੯.

    49.

    ਨਾਨਾਕਾਰਂ ਸਮਾਪਜ੍ਜਂ, ਸਂવੋਹਾਰਞ੍ਚ ਰੂਪਿਯੇ।

    Nānākāraṃ samāpajjaṃ, saṃvohārañca rūpiye;

    ਸਮਾਪਨ੍ਨੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਂ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਫੁਸੇ॥

    Samāpanne ca nissaggiṃ, payoge dukkaṭaṃ phuse.

    ੫੦.

    50.

    ਨਾਨਪ੍ਪਕਾਰਕਂ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜੇ ਕਯવਿਕ੍ਕਯਂ।

    Nānappakārakaṃ bhikkhu, āpajje kayavikkayaṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਮਿਂ, ਕਤੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, kate nissaggiyaṃ phuse.

    ਕੋਸਿਯવਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ।

    Kosiyavaggo dutiyo.

    ੫੧.

    51.

    ਪਤ੍ਤਂ ਅਤਿਕ੍ਕਮੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦਸਾਹਮਤਿਰੇਕਕਂ।

    Pattaṃ atikkamentassa, dasāhamatirekakaṃ;

    ਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਹੋਤਿ ਏਕਾવ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

    Tassa nissaggiyāpatti, hoti ekāva bhikkhuno.

    ੫੨.

    52.

    ਅਪਞ੍ਚਬਨ੍ਧਨੇ ਪਤ੍ਤੇ, વਿਜ੍ਜਮਾਨੇਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।

    Apañcabandhane patte, vijjamānepi bhikkhuno;

    ਅਞ੍ਞਂ ਪਨ ਨવਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਚੇਤਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਪਨ॥

    Aññaṃ pana navaṃ pattaṃ, cetāpeti sace pana.

    ੫੩.

    53.

    ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ, ਨ ਸਂਸਯੋ।

    Dve panāpattiyo bhikkhu, āpajjati, na saṃsayo;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਲਾਭੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

    ੫੪.

    54.

    ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਭੇਸਜ੍ਜਂ, ਸਤ੍ਤਾਹਂ ਯੋ ਅਤਿਕ੍ਕਮੇ।

    Paṭiggahetvā bhesajjaṃ, sattāhaṃ yo atikkame;

    ਏਕਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਹਿ ਸੋ ਪਨ॥

    Ekaṃ nissaggiyāpattiṃ, āpajjati hi so pana.

    ੫੫.

    55.

    ਅਕਾਲੇ ਪਰਿਯੇਸਨ੍ਤੋ, વਸ੍ਸਸਾਟਿਕਚੀવਰਂ।

    Akāle pariyesanto, vassasāṭikacīvaraṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਲਾਭੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

    ੫੬.

    56.

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਚੀવਰਂ ਦਤ੍વਾ, ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Bhikkhuno cīvaraṃ datvā, acchindanto duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਹਟੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, haṭe nissaggiyaṃ siyā.

    ੫੭.

    57.

    વਿਞ੍ਞਾਪੇਤ੍વਾ ਸਯਂ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਤਨ੍ਤવਾਯੇਹਿ ਚੀવਰਂ।

    Viññāpetvā sayaṃ suttaṃ, tantavāyehi cīvaraṃ;

    વਾਯਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Vāyāpeti sace bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

    ੫੮.

    58.

    ਯੋ ਪਨਞ੍ਞਾਤਕਸ੍ਸੇવ, ਤਨ੍ਤવਾਯੇ ਸਮੇਚ੍ਚ ਚੇ।

    Yo panaññātakasseva, tantavāye samecca ce;

    વਿਕਪ੍ਪਂ ਚੀવਰੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜਂ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤੋ॥

    Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjaṃ appavārito.

    ੫੯.

    59.

    ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸੋ ਹਿ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ, ਨ ਸਂਸਯੋ।

    Dve panāpattiyo so hi, āpajjati, na saṃsayo;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਲਾਭੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

    ੬੦.

    60.

    ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਅਚ੍ਚੇਕ-ਸਞ੍ਞਿਤਂ ਪਨ ਚੀવਰਂ।

    Paṭiggahetvā acceka-saññitaṃ pana cīvaraṃ;

    ਕਾਲਂ ਅਤਿਕ੍ਕਮੇਨ੍ਤੋ ਤਂ, ਏਕਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Kālaṃ atikkamento taṃ, ekaṃ nissaggiyaṃ phuse.

    ੬੧.

    61.

    ਤਿਣ੍ਣਮਞ੍ਞਤਰਂ વਤ੍ਥਂ, ਨਿਦਹਿਤ੍વਾ ਘਰੇਧਿਕਂ।

    Tiṇṇamaññataraṃ vatthaṃ, nidahitvā gharedhikaṃ;

    ਛਾਰਤ੍ਤਤੋ વਿਨਾ ਤੇਨ, વਸਂ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Chārattato vinā tena, vasaṃ nissaggiyaṃ phuse.

    ੬੨.

    62.

    ਜਾਨਂ ਪਰਿਣਤਂ ਲਾਭਂ, ਸਙ੍ਘਿਕਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਨ।

    Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, saṅghikaṃ attano pana;

    ਪਰਿਣਾਮੇਤਿ ਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Pariṇāmeti ce bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

    ੬੩.

    63.

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਹੋਤਿ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ ਪਰਿਣਾਮਿਤੇ।

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, nissaggi pariṇāmite;

    ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਪ੍ਪਨਾવਾਰ-ਪਰਿਹਾਨਿ ਕਤਾ ਮਯਾ॥

    Sabbattha appanāvāra-parihāni katā mayā.

    ਪਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।

    Pattavaggo tatiyo.

    ਤਿਂਸਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਕਥਾ।

    Tiṃsanissaggiyakathā.

    ੬੪.

    64.

    વਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਮੁਸਾવਾਦਂ, ਪਞ੍ਚ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ।

    Vadantassa musāvādaṃ, pañca āpattiyo siyuṃ;

    ਮਨੁਸ੍ਸੁਤ੍ਤਰਿਧਮ੍ਮੇ ਤੁ, ਅਭੂਤਸ੍ਮਿਂ ਪਰਾਜਯੋ॥

    Manussuttaridhamme tu, abhūtasmiṃ parājayo.

    ੬੫.

    65.

    ਚੋਦਨਾਯ ਗਰੁਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ, ਅਮੂਲਨ੍ਤਿਮવਤ੍ਥੁਨਾ।

    Codanāya garuṃ bhikkhuṃ, amūlantimavatthunā;

    ਪਰਿਯਾਯવਚਨੇ ਞਾਤੇ, ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥

    Pariyāyavacane ñāte, thullaccayamudīritaṃ.

    ੬੬.

    66.

    ਨੋ ਚੇ ਪਟਿવਿਜਾਨਾਤਿ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਮੁਦਾਹਟਂ।

    No ce paṭivijānāti, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

    ਸਮ੍ਪਜਾਨਮੁਸਾવਾਦੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

    Sampajānamusāvāde, pācitti paridīpitā.

    ੬੭.

    67.

    ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਦੁવੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸੋਮਸਤੋ ਪਨ।

    Āpattiyo duve vuttā, bhikkhussomasato pana;

    ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਇਤਰਂ ਸਿਯਾ॥

    Pācitti upasampannaṃ, dukkaṭaṃ itaraṃ siyā.

    ੬੮.

    68.

    ਪੇਸੁਞ੍ਞਹਰਣੇ ਦ੍વੇਪਿ, ਹੋਨ੍ਤਿ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਪਨ।

    Pesuññaharaṇe dvepi, honti, pācittiyaṃ pana;

    ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਪੇਸੁਞ੍ਞੇ, ਸੇਸੇ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

    Upasampannapesuññe, sese āpatti dukkaṭaṃ.

    ੬੯.

    69.

    ਪਦਸੋਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ , ਧਮ੍ਮਂ વਾਚੇਤਿ ਚੇ ਦੁવੇ।

    Padasonupasampannaṃ , dhammaṃ vāceti ce duve;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਪਾਦੇ, ਪਾਦੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

    ੭੦.

    70.

    ਤਿਰਤ੍ਤਾਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-ਸਹਸੇਯ੍ਯਾਯ ਉਤ੍ਤਰਿਂ।

    Tirattānupasampanna-sahaseyyāya uttariṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਨ੍ਨੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, panne pācittiyaṃ siyā.

    ੭੧.

    71.

    ਕਪ੍ਪੇਤਿ ਮਾਤੁਗਾਮੇਨ, ਸਹਸੇਯ੍ਯਂ ਸਚੇ ਪਨ।

    Kappeti mātugāmena, sahaseyyaṃ sace pana;

    ਦ੍વੇ ਸੋ ਆਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤੀ, ਰਤ੍ਤਿਯਂ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Dve so āpajjatāpattī, rattiyaṃ dukkaṭādayo.

    ੭੨.

    72.

    ਉਦ੍ਧਂ ਛਪ੍ਪਞ੍ਚવਾਚਾਹਿ, ਧਮ੍ਮਂ ਦੇਸੇਤਿ ਇਤ੍ਥਿਯਾ।

    Uddhaṃ chappañcavācāhi, dhammaṃ deseti itthiyā;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਪਾਦੇ, ਪਾਦੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

    ੭੩.

    73.

    ਭੂਤਂ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇ, ਮਨੁਸ੍ਸੁਤ੍ਤਰਿਧਮ੍ਮਕਂ।

    Bhūtaṃ anupasampanne, manussuttaridhammakaṃ;

    ਆਰੋਚੇਤਿ ਸਚੇ ਤਸ੍ਸ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Āroceti sace tassa, honti dve dukkaṭādayo.

    ੭੪.

    74.

    વਦਂ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇ, ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਾਪਤ੍ਤਿਮਞ੍ਞਤੋ।

    Vadaṃ anupasampanne, duṭṭhullāpattimaññato;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਾਰੋਚਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācittārocite siyā.

    ੭੫.

    75.

    ਪਥવਿਂ ਖਣਤੋ ਤਸ੍ਸ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਮਤਂ।

    Pathaviṃ khaṇato tassa, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

    ਪਹਾਰੇ ਚ ਪਹਾਰੇ ਚ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਯਾਪੁਤਾ॥

    Pahāre ca pahāre ca, pācitti pariyāputā.

    ਮੁਸਾવਾਦવਗ੍ਗੋ ਪਠਮੋ।

    Musāvādavaggo paṭhamo.

    ੭੬.

    76.

    ਭੂਤਗਾਮਂ ਤੁ ਪਾਤੇਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Bhūtagāmaṃ tu pātento, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਪਾਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਦੀਪਿਤਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pāte pācitti dīpitā.

    ੭੭.

    77.

    ਅਞ੍ਞੇਨਞ੍ਞਂ વਦਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦ੍વੇ ਸਿਯੁਂ ਅਞ੍ਞવਾਦਕੇ।

    Aññenaññaṃ vadantassa, dve siyuṃ aññavādake;

    ਅਰੋਪਿਤੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤੁ, ਹੋਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਰੋਪਿਤੇ॥

    Aropite dukkaṭaṃ tu, hoti pācitti ropite.

    ੭੮.

    78.

    ਉਜ੍ਝਾਪੇਨ੍ਤੋ ਪਰਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Ujjhāpento paraṃ bhikkhuṃ, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਉਜ੍ਝਾ-ਪਿਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ੭੯.

    79.

    ਅਜ੍ਝੋਕਾਸੇ ਤੁ ਮਞ੍ਚਾਦਿਂ, ਸਨ੍ਥਰਿਤ੍વਾਨ ਸਙ੍ਘਿਕਂ।

    Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna saṅghikaṃ;

    ਪਕ੍ਕਮਨ੍ਤੋ ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ, ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਦੁવਿਧਂ ਫੁਸੇ॥

    Pakkamanto anāpucchā, āpattiṃ duvidhaṃ phuse.

    ੮੦.

    80.

    ਲੇਡ੍ਡੁਪਾਤੇ ਅਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇ, ਪਾਦੇਨ ਪਠਮੇਨ ਤੁ।

    Leḍḍupāte atikkante, pādena paṭhamena tu;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਦੁਤਿਯੇਨਾਪਿ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਦੀਪਯੇ॥

    Dukkaṭaṃ, dutiyenāpi, pācitti paridīpaye.

    ੮੧.

    81.

    વਿਹਾਰੇ ਸਙ੍ਘਿਕੇ ਸੇਯ੍ਯਂ, ਸਨ੍ਥਰਿਤ੍વਾ ਅਨੁਦ੍ਧਰਂ।

    Vihāre saṅghike seyyaṃ, santharitvā anuddharaṃ;

    ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ ਪਕ੍ਕਮਨ੍ਤੋ, ਦੁવਿਧਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ॥

    Anāpucchā pakkamanto, duvidhāpattiyo phuse.

    ੮੨.

    82.

    ਪਰਿਕ੍ਖੇਪੇ ਅਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇ, ਪਾਦੇਨ ਪਠਮੇਨ ਤੁ।

    Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਨ ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਦੁਤਿਯੇਨ ਤੁ॥

    Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

    ੮੩.

    83.

    વਿਹਾਰੇ ਸਙ੍ਘਿਕੇ ਜਾਨਂ, ਪੁਬ੍ਬੂਪਗਤਭਿਕ੍ਖੁਕਂ।

    Vihāre saṅghike jānaṃ, pubbūpagatabhikkhukaṃ;

    ਸੇਯ੍ਯਂ ਕਪ੍ਪਯਤੋ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Seyyaṃ kappayato honti, payoge dukkaṭādayo.

    ੮੪.

    84.

    ਸਙ੍ਘਿਕਾ ਕੁਪਿਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁਂ, ਨਿਕ੍ਕਡ੍ਢਤਿ વਿਹਾਰਤੋ।

    Saṅghikā kupito bhikkhuṃ, nikkaḍḍhati vihārato;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਸੇਸਂ ਨਿਕ੍ਕਡ੍ਢਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesaṃ nikkaḍḍhite siyā.

    ੮੫.

    85.

    વਿਹਾਰੇ ਸਙ੍ਘਿਕੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, વੇਹਾਸਕੁਟਿਯੂਪਰਿ।

    Vihāre saṅghike bhikkhu, vehāsakuṭiyūpari;

    ਆਹਚ੍ਚਪਾਦਕੇ ਸੀਦਂ, ਫੁਸੇ ਦ੍વੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Āhaccapādake sīdaṃ, phuse dve dukkaṭādayo.

    ੮੬.

    86.

    ਅਧਿਟ੍ਠਿਤ੍વਾ ਦ੍વਤ੍ਤਿਪਰਿਯਾਯੇ, ਉਤ੍ਤਰਿਮ੍ਪਿ ਅਧਿਟ੍ਠਤੋ।

    Adhiṭṭhitvā dvattipariyāye, uttarimpi adhiṭṭhato;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਹੋਤਿ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਨਧਿਟ੍ਠਿਤੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti panadhiṭṭhite.

    ੮੭.

    87.

    ਜਾਨਂ ਸਪ੍ਪਾਣਕਂ ਤੋਯਂ, ਤਿਣਂ વਾ ਸਿਞ੍ਚਤੋ ਪਨ।

    Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā siñcato pana;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਹੋਤਿ, ਸਿਤ੍ਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, sitte pācittiyaṃ siyā.

    ਭੂਤਗਾਮવਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ।

    Bhūtagāmavaggo dutiyo.

    ੮੮.

    88.

    ਫੁਸੇ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਓવਦਨ੍ਤੋ ਅਸਮ੍ਮਤੋ।

    Phuse bhikkhuniyo bhikkhu, ovadanto asammato;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੋવਦਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pācittovadite siyā.

    ੮੯.

    89.

    ਦੁਤਿਯੇ ਤਤਿਯੇ ਚੇવ, ਚਤੁਤ੍ਥੇਪਿ ਚ ਸਬ੍ਬਸੋ।

    Dutiye tatiye ceva, catutthepi ca sabbaso;

    ਪਠਮੇਨ ਸਮਾਨਾવ, ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ વਿਭਾਗਤਾ॥

    Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

    ੯੦.

    90.

    ਚੀવਰਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਞ੍ਞਾਤਿ-ਕਾਯ ਦੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Cīvaraṃ bhikkhu aññāti-kāya dento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਦਿਨ੍ਨੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, dinne pācittiyaṃ siyā.

    ੯੧.

    91.

    ਅਞ੍ਞਾਤਿਕਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ , ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਿਬ੍ਬੇਯ੍ਯ ਚੀવਰਂ।

    Aññātikabhikkhuniyā , bhikkhu sibbeyya cīvaraṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਨ ਸਿਬ੍ਬਿਤੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti pana sibbite.

    ੯੨.

    92.

    ਅਦ੍ਧਾਨਞ੍ਞਤ੍ਰ ਸਮਯਾ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਸਹ।

    Addhānaññatra samayā, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

    ਸਂવਿਧਾਯ ਤੁ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋ, ਫੁਸੇ ਦ੍વੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Saṃvidhāya tu gacchanto, phuse dve dukkaṭādayo.

    ੯੩.

    93.

    ਨਾવੇਕਂ ਅਭਿਰੂਹਨ੍ਤੋ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਸਹ।

    Nāvekaṃ abhirūhanto, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

    ਸਂવਿਧਾਯ ਫੁਸੇ ਦ੍વੇਪਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Saṃvidhāya phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

    ੯੪.

    94.

    ਜਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਪਿਣ੍ਡ-ਪਾਤਂ ਤੁ ਪਰਿਪਾਚਿਤਂ।

    Jānaṃ bhikkhuniyā piṇḍa-pātaṃ tu paripācitaṃ;

    ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ ਦੁવਿਧਾਪਤ੍ਤਿ-ਮਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਨ ਸਂਸਯੋ॥

    Bhuñjanto duvidhāpatti-māpajjati, na saṃsayo.

    ੯੫.

    95.

    ‘‘ਭੁਞ੍ਜਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਚੇ ਭਤ੍ਤਂ, ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹਾਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

    ‘‘Bhuñjissāmī’’ti ce bhattaṃ, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;

    ਅਜ੍ਝੋਹਾਰਪਯੋਗੇਸੁ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

    Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpitā.

    ੯੬.

    96.

    ਭਿਕ੍ਖੁ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਸਦ੍ਧਿਂ, ਨਿਸਜ੍ਜਂ ਤੁ ਰਹੋ ਪਨ।

    Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, nisajjaṃ tu raho pana;

    ਕਪ੍ਪੇਨ੍ਤੋ ਹਿ ਫੁਸੇ ਦ੍વੇਪਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Kappento hi phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

    ਓવਾਦવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।

    Ovādavaggo tatiyo.

    ੯੭.

    97.

    ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ ਆવਸਥ-ਪਿਣ੍ਡਂ ਤੁ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੋ।

    Taduttariṃ āvasatha-piṇḍaṃ tu paribhuñjato;

    ਅਨਨ੍ਤਰਸ੍ਸ વਗ੍ਗਸ੍ਸ, ਨવਮੇਨ ਸਮੋ ਨਯੋ॥

    Anantarassa vaggassa, navamena samo nayo.

    ੯੮.

    98.

    ਦੁਤਿਯੇ ਤਤਿਯੇ ਚਾਪਿ, વਿਸੇਸੋ ਨਤ੍ਥਿ ਕੋਚਿਪਿ।

    Dutiye tatiye cāpi, viseso natthi kocipi;

    ਅਨਨ੍ਤਰਸਮਾਨਾવ, ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ વਿਭਾਗਤਾ॥

    Anantarasamānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

    ੯੯.

    99.

    ਦ੍વਤ੍ਤਿਪਤ੍ਤੇ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਗਣ੍ਹਤੋ ਹਿ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ।

    Dvattipatte gahetvāna, gaṇhato hi taduttariṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਗਹਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

    ੧੦੦.

    100.

    ਪਞ੍ਚਮੇ ਪਠਮੇਨੇવ, ਸਮੋ ਆਪਤ੍ਤਿਨਿਚ੍ਛਯੋ।

    Pañcame paṭhameneva, samo āpattinicchayo;

    ਛਟ੍ਠੇ ਅਨਤਿਰਿਤ੍ਤੇਨ, ਭੁਤ੍ਤਾવਿਂ ਤੁ ਪવਾਰਿਤਂ॥

    Chaṭṭhe anatirittena, bhuttāviṃ tu pavāritaṃ.

    ੧੦੧.

    101.

    ਅਭਿਹਟ੍ਠੁਂ ਪવਾਰੇਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Abhihaṭṭhuṃ pavārento, dve panāpattiyo phuse;

    વਚਨੇਨ ਚ ਤਸ੍ਸੇવ, ‘‘ਭੁਞ੍ਜਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਗਣ੍ਹਤਿ॥

    Vacanena ca tasseva, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.

    ੧੦੨.

    102.

    ਗਹਣੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਿਟਕੇ ਸਮੁਦਾਹਟਂ।

    Gahaṇe dukkaṭaṃ tassa, piṭake samudāhaṭaṃ;

    ਭੋਜਨਸ੍ਸ ਪਨੋਸਾਨੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਰਿਯਾਪੁਤਾ॥

    Bhojanassa panosāne, pācitti pariyāputā.

    ੧੦੩.

    103.

    ਸਤ੍ਤਮੇ ਅਟ੍ਠਮੇ ਚੇવ, ਨવਮੇ ਦਸਮੇਪਿ ਚ।

    Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

    ਪਠਮੇਨ ਸਮਾਨਾવ, ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ વਿਭਾਗਤਾ॥

    Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

    ਭੋਜਨવਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ।

    Bhojanavaggo catuttho.

    ੧੦੪.

    104.

    ਅਚੇਲਕਾਦਿਨੋ ਦੇਨ੍ਤੋ, ਸਹਤ੍ਥਾ ਭੋਜਨਾਦਿਕਂ।

    Acelakādino dento, sahatthā bhojanādikaṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਤ੍ਤੋ, ਦਿਨ੍ਨੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਫੁਸੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ patto, dinne pācittiyaṃ phuse.

    ੧੦੫.

    105.

    ਦਾਪੇਤ੍વਾ વਾ ਅਦਾਪੇਤ੍વਾ, ਉਯ੍ਯੋਜੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Dāpetvā vā adāpetvā, uyyojento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਮਿਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਯ੍ਯੋਜਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, pācittuyyojite siyā.

    ੧੦੬.

    106.

    ਨਿਸਜ੍ਜਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਕਪ੍ਪੇਨ੍ਤੋ, ਕੁਲੇ ਪਨ ਸਭੋਜਨੇ।

    Nisajjaṃ bhikkhu kappento, kule pana sabhojane;

    ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ ਦ੍વੇਪਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Āpattiyo phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

    ੧੦੭.

    107.

    ਚਤੁਤ੍ਥੇ ਪਞ੍ਚਮੇ વਾਪਿ, વਿਸੇਸੋ ਨਤ੍ਥਿ ਕੋਚਿਪਿ।

    Catutthe pañcame vāpi, viseso natthi kocipi;

    ਤਤਿਯੇਨ ਸਮਾਨਾવ, ਆਪਤ੍ਤਿਗਣਨਾ ਸਿਯਾ॥

    Tatiyena samānāva, āpattigaṇanā siyā.

    ੧੦੮.

    108.

    ਸਨ੍ਤਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ, ਸਭਤ੍ਤੋ ਚ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋ।

    Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, sabhatto ca nimantito;

    ਕੁਲੇਸੁ ਪਨ ਚਾਰਿਤ੍ਤਂ, ਆਪਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ॥

    Kulesu pana cārittaṃ, āpajjanto duve phuse.

    ੧੦੯.

    109.

    ਪਠਮੇਨ ਚ ਪਾਦੇਨ, ਉਮ੍ਮਾਰਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਪਨ।

    Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਿਟਕੇ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਦੁਤਿਯੇਨ ਤੁ॥

    Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.

    ੧੧੦.

    110.

    ਤਦੁਤ੍ਤਰਿਂ ਤੁ ਭੇਸਜ੍ਜਂ, વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Taduttariṃ tu bhesajjaṃ, viññāpento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, વਿਞ੍ਞਾ-ਪਿਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ੧੧੧.

    111.

    ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਂ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਾਯ, ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਬਲਂ।

    Uyyuttaṃ dassanatthāya, gacchanto dve phuse balaṃ;

    ਗਚ੍ਛਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਹੋਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਸ੍ਸਤੋ॥

    Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

    ੧੧੨.

    112.

    ਅਤਿਰੇਕਤਿਰਤ੍ਤਂ ਤੁ, ਸੇਨਾਯ વਸਤੋ ਦੁવੇ।

    Atirekatirattaṃ tu, senāya vasato duve;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ વਸਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti vasite siyā.

    ੧੧੩.

    113.

    ਉਯ੍ਯੋਧਿਕਂ ਤੁ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Uyyodhikaṃ tu gacchanto, dve panāpattiyo phuse;

    ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਹੋਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਸ੍ਸਤੋ॥

    Gacchanto dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

    ਅਚੇਲਕવਗ੍ਗੋ ਪਞ੍ਚਮੋ।

    Acelakavaggo pañcamo.

    ੧੧੪.

    114.

    ਸੁਰਂ વਾ ਪਨ ਮੇਰੇਯ੍ਯਂ, ਪਿવਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਮੁਨਿ।

    Suraṃ vā pana mereyyaṃ, pivanto dve phuse muni;

    ਗਣ੍ਹਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਾਤੁਂ, ਪੀਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Gaṇhato dukkaṭaṃ pātuṃ, pīte pācittiyaṃ siyā.

    ੧੧੫.

    115.

    ਭਿਕ੍ਖਙ੍ਗੁਲਿਪਤੋਦੇਨ, ਹਾਸੇਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਹવੇ।

    Bhikkhaṅgulipatodena, hāsento dve phuse have;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਹਸਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti hasite siyā.

    ੧੧੬.

    116.

    ਕੀਲ਼ਨ੍ਤੋ ਉਦਕੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Kīḷanto udake bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਗੋਪ੍ਫਕਾ ਹੇਟ੍ਠਾ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਪਰਿਗੋਪ੍ਫਕੇ॥

    Dukkaṭaṃ gopphakā heṭṭhā, pācittuparigopphake.

    ੧੧੭.

    117.

    ਯੋ ਪਨਾਦਰਿਯਂ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਕਰੋਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਹવੇ।

    Yo panādariyaṃ bhikkhu, karonto dve phuse have;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਕਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.

    ੧੧੮.

    118.

    ਭਿਂਸਾਪੇਨ੍ਤੋ ਹવੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Bhiṃsāpento have bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਭਿਂਸਾ-ਪਿਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, bhiṃsā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ੧੧੯.

    119.

    ਜੋਤਿਂ ਸਮਾਦਹਿਤ੍વਾਨ, વਿਸਿਬ੍ਬੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Jotiṃ samādahitvāna, visibbento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ વਿਸੀવਿਤੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittiyaṃ visīvite.

    ੧੨੦.

    120.

    ਓਰਸੋ ਅਦ੍ਧਮਾਸਸ੍ਸ, ਨ੍ਹਾਯਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਹવੇ।

    Oraso addhamāsassa, nhāyanto dve phuse have;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਨ੍ਹਾਨ-ਸ੍ਸੋਸਾਨੇ ਇਤਰਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, nhāna-ssosāne itaraṃ siyā.

    ੧੨੧.

    121.

    ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਕਰਣਾਨਂ ਤੁ, ਤਿਣ੍ਣਮੇਕਮਨਾਦਿਯ।

    Dubbaṇṇakaraṇānaṃ tu, tiṇṇamekamanādiya;

    ਚੀવਰਂ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Cīvaraṃ paribhuñjanto, dve phuse dukkaṭādayo.

    ੧੨੨.

    122.

    ਚੀવਰਂ ਭਿਕ੍ਖੁਆਦੀਨਂ, વਿਕਪ੍ਪੇਤ੍વਾ ਅਨੁਦ੍ਧਰਂ।

    Cīvaraṃ bhikkhuādīnaṃ, vikappetvā anuddharaṃ;

    ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Dve phuse paribhuñjanto, payoge dukkaṭādayo.

    ੧੨੩.

    123.

    ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸਾਪਨਿਧੇਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ, ਫੁਸੇ ਪਤ੍ਤਾਦਿਕਂ ਪਨ।

    Bhikkhussāpanidhento dve, phuse pattādikaṃ pana;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਮਿਂ, ਸੇਸਾਪਨਿਹਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesāpanihite siyā.

    ਸੁਰਾਪਾਨવਗ੍ਗੋ ਛਟ੍ਠੋ।

    Surāpānavaggo chaṭṭho.

    ੧੨੪.

    124.

    ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਜੀવਿਤਾ ਪਾਣਂ, વੋਰੋਪੇਨ੍ਤੋ ਤਪੋਧਨੋ।

    Sañcicca jīvitā pāṇaṃ, voropento tapodhano;

    ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਚਤਸ੍ਸੋવ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ, ਨ ਸਂਸਯੋ॥

    Āpattiyo catassova, āpajjati, na saṃsayo.

    ੧੨੫.

    125.

    ਅਨੋਦਿਸ੍ਸਕਮੋਪਾਤਂ, ਖਣਤੋ ਹੋਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

    Anodissakamopātaṃ, khaṇato hoti dukkaṭaṃ;

    ਮਨੁਸ੍ਸੋ ਮਰਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ, ਪਤਿਤ੍વਾ ਚੇ ਪਰਾਜਯੋ॥

    Manusso marati tasmiṃ, patitvā ce parājayo.

    ੧੨੬.

    126.

    ਯਕ੍ਖੋ વਾਪਿ ਤਿਰਚ੍ਛਾਨ-ਗਤੋ ਮਨੁਸ੍ਸવਿਗ੍ਗਹੋ।

    Yakkho vāpi tiracchāna-gato manussaviggaho;

    ਪਤਿਤ੍વਾ ਮਰਤੀ ਪੇਤੋ, ਤਸ੍ਸ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Patitvā maratī peto, tassa thullaccayaṃ siyā.

    ੧੨੭.

    127.

    ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤੇ ਤਸ੍ਮਿਂ, ਨਿਪਤਿਤ੍વਾ ਮਤੇ ਪਨ।

    Tiracchānagate tasmiṃ, nipatitvā mate pana;

    ਤਸ੍ਸ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਪਟੁਬੁਦ੍ਧਿਨਾ॥

    Tassa pācittiyāpatti, paññattā paṭubuddhinā.

    ੧੨੮.

    128.

    ਜਾਨਂ ਸਪ੍ਪਾਣਕਂ ਤੋਯਂ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਂ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, paribhuñjaṃ duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਭੁਤ੍ਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

    ੧੨੯.

    129.

    ਨਿਹਤਾਧਿਕਰਣਂ ਜਾਨਂ, ਉਕ੍ਕੋਟੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Nihatādhikaraṇaṃ jānaṃ, ukkoṭento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਕ੍ਕੋਟਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittukkoṭite siyā.

    ੧੩੦.

    130.

    ਜਾਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ, ਛਾਦੇਨ੍ਤੋ ਪਨ વਜ੍ਜਕਂ।

    Jānaṃ bhikkhussa duṭṭhullaṃ, chādento pana vajjakaṃ;

    ਏਕਮਾਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਮਿਤਿ ਦੀਪਿਤਂ॥

    Ekamāpajjatāpattiṃ, pācittimiti dīpitaṃ.

    ੧੩੧.

    131.

    ਊਨવੀਸਤਿવਸ੍ਸਂ ਤੁ, ਕਰੋਨ੍ਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਦਂ।

    Ūnavīsativassaṃ tu, karonto upasampadaṃ;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਤ੍ਤੋ, ਸੇਸਾ ਸਮ੍ਪਾਦਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ patto, sesā sampādite siyā.

    ੧੩੨.

    132.

    ਜਾਨਂ ਤੁ ਥੇਯ੍ਯਸਤ੍ਥੇਨ, ਸਂવਿਧਾਯ ਸਹੇવ ਚ।

    Jānaṃ tu theyyasatthena, saṃvidhāya saheva ca;

    ਤਥੇવ ਮਾਤੁਗਾਮੇਨ, ਮਗ੍ਗਂ ਤੁ ਪਟਿਪਜ੍ਜਤੋ॥

    Tatheva mātugāmena, maggaṃ tu paṭipajjato.

    ੧੩੩.

    133.

    ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਮਤਂ।

    Dve panāpattiyo honti, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

    ਪਟਿਪਨ੍ਨੇ ਪਨੁਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮਨਨ੍ਤਰਂ॥

    Paṭipanne panuddiṭṭhaṃ, pācittiyamanantaraṃ.

    ੧੩੪.

    134.

    ਅਚ੍ਚਜਂ ਪਾਪਿਕਂ ਦਿਟ੍ਠਿਂ, ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਫੁਸੇ।

    Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

    ਕਮ੍ਮવਾਚਾਯ ਓਸਾਨੇ, ਹੋਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

    Kammavācāya osāne, hoti pācitti bhikkhuno.

    ੧੩੫.

    135.

    ਤਥਾਕਟਾਨੁਧਮ੍ਮੇਨ, ਸਂਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Tathākaṭānudhammena, saṃbhuñjanto duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਭੁਤ੍ਤੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

    ੧੩੬.

    136.

    ਨਾਸਿਤਂ ਸਮਣੁਦ੍ਦੇਸਂਪਲਾਪੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Nāsitaṃ samaṇuddesaṃpalāpento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਉਪਲਾਪਿਤੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti upalāpite.

    ਸਪ੍ਪਾਣਕવਗ੍ਗੋ ਸਤ੍ਤਮੋ।

    Sappāṇakavaggo sattamo.

    ੧੩੭.

    137.

    વੁਚ੍ਚਮਾਨਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕਂ।

    Vuccamānassa bhikkhussa, bhikkhūhi sahadhammikaṃ;

    ‘‘ਨ ਸਕ੍ਖਿਸ੍ਸਾਮਿ’’ਇਚ੍ਚੇવਂ, ਭਣਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    ‘‘Na sakkhissāmi’’iccevaṃ, bhaṇato dukkaṭādayo.

    ੧੩੮.

    138.

    વਿਨਯਂ ਤੁ વਿવਣ੍ਣੇਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Vinayaṃ tu vivaṇṇento, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੇવ વਿવਣ੍ਣਿਤੇ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitteva vivaṇṇite.

    ੧੩੯.

    139.

    ਮੋਹੇਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ, ਮੋਹੇ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤੁ ਅਰੋਪਿਤੇ।

    Mohento dve phuse, mohe, dukkaṭaṃ tu aropite;

    ਰੋਪਿਤੇ ਪਨ ਮੋਹਸ੍ਮਿਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮੁਦੀਰਿਤਂ॥

    Ropite pana mohasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.

    ੧੪੦.

    140.

    ਪਹਾਰਂ ਕੁਪਿਤੋ ਦੇਨ੍ਤੋ, ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਹવੇ।

    Pahāraṃ kupito dento, bhikkhussa dve phuse have;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਹਟੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pahaṭe siyā.

    ੧੪੧.

    141.

    ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਕੁਪਿਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਉਗ੍ਗਿਰਂ ਤਲਸਤ੍ਤਿਕਂ।

    Bhikkhussa kupito bhikkhu, uggiraṃ talasattikaṃ;

    ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਯੋਗੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਗ੍ਗਿਰਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuggirite siyā.

    ੧੪੨.

    142.

    ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸੇਨ, ਅਮੂਲੇਨੇવ ਚੋਦਯਂ।

    Bhikkhu saṅghādisesena, amūleneva codayaṃ;

    ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਯੋਗੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਦ੍ਧਂਸਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuddhaṃsite siyā.

    ੧੪੩.

    143.

    ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਕੁਕ੍ਕੁਚ੍ਚਂ, ਜਨਯਨ੍ਤੋ ਹਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।

    Bhikkhu sañcicca kukkuccaṃ, janayanto hi bhikkhuno;

    ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਯੋਗੇ, ਪਾਚਿਤ੍ਤੁਪ੍ਪਾਦਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuppādite siyā.

    ੧੪੪.

    144.

    ਤਿਟ੍ਠਨ੍ਤੁਪਸ੍ਸੁਤਿਂ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Tiṭṭhantupassutiṃ bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

    ਗਚ੍ਛਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸੋਤੁਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਸੁਣਤੋ ਸਿਯਾ॥

    Gacchato dukkaṭaṃ sotuṃ, pācitti suṇato siyā.

    ੧੪੫.

    145.

    ਧਮ੍ਮਿਕਾਨਂ ਤੁ ਕਮ੍ਮਾਨਂ, ਛਨ੍ਦਂ ਦਤ੍વਾ ਤਤੋ ਪੁਨ।

    Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā tato puna;

    ਖੀਯਨਧਮ੍ਮਮਾਪਜ੍ਜਂ, ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Khīyanadhammamāpajjaṃ, dve phuse dukkaṭādayo.

    ੧੪੬.

    146.

    ਸਙ੍ਘੇ વਿਨਿਚ੍ਛਯੇ ਨਿਟ੍ਠਂ, ਅਗਤੇ ਛਨ੍ਦਮਤ੍ਤਨੋ।

    Saṅghe vinicchaye niṭṭhaṃ, agate chandamattano;

    ਅਦਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛਤੋ ਤਸ੍ਸ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ॥

    Adatvā gacchato tassa, dve panāpattiyo siyuṃ.

    ੧੪੭.

    147.

    ਹਤ੍ਥਪਾਸਂ ਤੁ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਜਹਤੋ ਹੋਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

    Hatthapāsaṃ tu saṅghassa, jahato hoti dukkaṭaṃ;

    ਜਹਿਤੇ ਹਤ੍ਥਪਾਸਸ੍ਮਿਂ, ਹੋਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

    Jahite hatthapāsasmiṃ, hoti pācitti bhikkhuno.

    ੧੪੮.

    148.

    ਸਮਗ੍ਗੇਨ ਚ ਸਙ੍ਘੇਨ, ਦਤ੍વਾਨ ਸਹ ਚੀવਰਂ।

    Samaggena ca saṅghena, datvāna saha cīvaraṃ;

    ਖੀਯਨ੍ਤੋ ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਪਚ੍ਛਾ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Khīyanto dve phuse pacchā, payoge dukkaṭādayo.

    ੧੪੯.

    149.

    ਲਾਭਂ ਪਰਿਣਤਂ ਜਾਨਂ, ਸਙ੍ਘਿਕਂ ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਹਿ।

    Lābhaṃ pariṇataṃ jānaṃ, saṅghikaṃ puggalassa hi;

    ਦ੍વੇ ਫੁਸੇ ਪਰਿਣਾਮੇਨ੍ਤੋ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Dve phuse pariṇāmento, payoge dukkaṭādayo.

    ਸਹਧਮ੍ਮਿਕવਗ੍ਗੋ ਅਟ੍ਠਮੋ।

    Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.

    ੧੫੦.

    150.

    ਪੁਬ੍ਬੇ ਅવਿਦਿਤੋ ਹੁਤ੍વਾ, ਰਞ੍ਞੋ ਅਨ੍ਤੇਪੁਰਂ ਪਨ।

    Pubbe avidito hutvā, rañño antepuraṃ pana;

    ਪવਿਸਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ॥

    Pavisantassa bhikkhuno, dve panāpattiyo siyuṃ.

    ੧੫੧.

    151.

    ਪਠਮੇਨ ਚ ਪਾਦੇਨ, ਉਮ੍ਮਾਰਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਪਨ।

    Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਨ ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਦੁਤਿਯੇਨ ਤੁ॥

    Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

    ੧੫੨.

    152.

    ਰਤਨਂ ਪਨ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋ, ਦ੍વੇ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ।

    Ratanaṃ pana gaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਗਹਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti gahite siyā.

    ੧੫੩.

    153.

    ਸਨ੍ਤਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ, વਿਕਾਲੇ ਗਾਮਕਂ ਪਨ।

    Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, vikāle gāmakaṃ pana;

    ਸਮਣੋ ਪવਿਸਂ ਦੋਸੇ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਦੁવੇ ਪਨ॥

    Samaṇo pavisaṃ dose, āpajjati duve pana.

    ੧੫੪.

    154.

    ਪਠਮੇਨ ਚ ਪਾਦੇਨ, ਪਰਿਕ੍ਖੇਪਂ ਅਤਿਕ੍ਕਮੇ।

    Paṭhamena ca pādena, parikkhepaṃ atikkame;

    ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਦੁਤਿਯੇਨ ਤੁ॥

    Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

    ੧੫੫.

    155.

    ਅਟ੍ਠਿਦਨ੍ਤવਿਸਾਣਾਭਿ-ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਂ ਸੂਚਿਯਾ ਘਰਂ।

    Aṭṭhidantavisāṇābhi-nibbattaṃ sūciyā gharaṃ;

    ਕਾਰਾਪੇਨ੍ਤੋ ਫੁਸੇ ਦ੍વੇਪਿ, ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦਯੋ॥

    Kārāpento phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

    ੧੫੬.

    156.

    ਪਮਾਣਾਤੀਤਮਞ੍ਚਾਦਿਂ , ਕਾਰਾਪੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Pamāṇātītamañcādiṃ , kārāpento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਸੇਸਾ ਕਾਰਾਪਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā kārāpite siyā.

    ੧੫੭.

    157.

    ਤੂਲੋਨਦ੍ਧਂ ਤੁ ਮਞ੍ਚਾਦਿਂ, ਕਾਰਾਪੇਨ੍ਤੋ ਦੁવੇ ਫੁਸੇ।

    Tūlonaddhaṃ tu mañcādiṃ, kārāpento duve phuse;

    ਪਯੋਗੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ, ਤਸ੍ਮਿਂ, ਸੇਸਾ ਕਾਰਾਪਿਤੇ ਸਿਯਾ॥

    Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesā kārāpite siyā.

    ੧੫੮.

    158.

    ਸਤ੍ਤਮੇ ਅਟ੍ਠਮੇ ਚੇવ, ਨવਮੇ ਦਸਮੇਪਿ ਚ।

    Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

    ਅਨਨ੍ਤਰਸਮੋਯੇવ, ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ॥

    Anantarasamoyeva, āpattīnaṃ vinicchayo.

    ਰਤਨવਗ੍ਗੋ ਨવਮੋ।

    Ratanavaggo navamo.

    ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਕਥਾ।

    Pācittiyakathā.

    ੧੫੯.

    159.

    ਚਤੂਸੁ ਦੁવਿਧਾਪਤ੍ਤਿ, ਪਾਟਿਦੇਸਨਿਯੇਸੁਪਿ।

    Catūsu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;

    ਅવਿਸੇਸੇਨ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਬੁਦ੍ਧੇਨਾਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

    Avisesena niddiṭṭhā, buddhenādiccabandhunā.

    ੧੬੦.

    160.

    ‘‘ਭੁਞ੍ਜਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋ।

    ‘‘Bhuñjissāmī’’ti bhikkhussa, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;

    ਅਜ੍ਝੋਹਾਰੇਸੁ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ, ਪਾਟਿਦੇਸਨਿਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Ajjhohāresu sabbattha, pāṭidesaniyaṃ siyā.

    ਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਕਥਾ।

    Pāṭidesanīyakathā.

    ੧੬੧.

    161.

    ਸੇਖਿਯੇਸੁ ਚ ਧਮ੍ਮੇਸੁ, ਏਕਾવਾਪਤ੍ਤਿ ਦੀਪਿਤਾ।

    Sekhiyesu ca dhammesu, ekāvāpatti dīpitā;

    ਅਨਾਦਰવਸੇਨੇવ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਮੁਦਾਹਟਂ॥

    Anādaravaseneva, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ.

    ਸੇਖਿਯਕਥਾ।

    Sekhiyakathā.

    ੧੬੨.

    162.

    ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਮੇਥੁਨਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਪਟਿਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ।

    Paññattā methunaṃ dhammaṃ, paṭisevanapaccayā;

    ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਹੋਨ੍ਤਿ? ਚਤਸ੍ਸੋવ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ॥

    Kati āpattiyo honti? Catassova bhavanti hi.

    ੧੬੩.

    163.

    ਮੇਥੁਨਂ ਪਟਿਸੇવਨ੍ਤੋ, ਅਲ੍ਲੋਕਾਸਪ੍ਪવੇਸਨੇ।

    Methunaṃ paṭisevanto, allokāsappavesane;

    ਮਤੇ ਅਕ੍ਖਾਯਿਤੇ વਾਪਿ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਪਾਰਾਜਿਕਂ ਫੁਸੇ॥

    Mate akkhāyite vāpi, bhikkhu pārājikaṃ phuse.

    ੧੬੪.

    164.

    ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤੁ ਯੇਭੁਯ੍ਯ-ਕ੍ਖਾਯਿਤੇ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਥਾ।

    Thullaccayaṃ tu yebhuyya-kkhāyite, dukkaṭaṃ tathā;

    ਮੁਖੇ વਟ੍ਟਕਤੇ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਜਤੁਮਟ੍ਠਕੇ॥

    Mukhe vaṭṭakate vuttaṃ, pācitti jatumaṭṭhake.

    ੧੬੫.

    165.

    ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਂ, ਸਮਾਪਜ੍ਜਨਪਚ੍ਚਯਾ।

    Paññattā kāyasaṃsaggaṃ, samāpajjanapaccayā;

    ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਹੋਨ੍ਤਿ? ਪਞ੍ਚ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਸਿਯੁਂ॥

    Kati āpattiyo honti? Pañca āpattiyo siyuṃ.

    ੧੬੬.

    166.

    ਅવਸ੍ਸੁਤਸ੍ਸ ਪੋਸਸ੍ਸ, ਤਥਾ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾਪਿ ਚ।

    Avassutassa posassa, tathā bhikkhuniyāpi ca;

    ਪਾਰਾਜਿਕਮਧਕ੍ਖਾਦਿ-ਗਹਣਂ ਸਾਦਿਯਨ੍ਤਿਯਾ॥

    Pārājikamadhakkhādi-gahaṇaṃ sādiyantiyā.

    ੧੬੭.

    167.

    ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਤੋ ਕਾਯਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਗਰੁਕਂ ਸਿਯਾ।

    Kāyena phusato kāyaṃ, bhikkhussa garukaṃ siyā;

    ਕਾਯੇਨ ਕਾਯਬਦ੍ਧਂ ਤੁ, ਫੁਸਂ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਸਿਯਾ॥

    Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ siyā.

    ੧੬੮.

    168.

    ਪਟਿਬਦ੍ਧੇਨ ਕਾਯੇਨ, ਪਟਿਬਦ੍ਧਂ ਤੁ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

    Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhaṃ tu dukkaṭaṃ;

    ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਪਨੁਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਤਸ੍ਸਙ੍ਗੁਲਿਪਤੋਦਕੇ॥

    Pācittiyaṃ panuddiṭṭhaṃ, tassaṅgulipatodake.

    ੧੬੯.

    169.

    ਸੇਸੇਸੁ ਸੇਖਿਯਨ੍ਤੇਸੁ, ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ।

    Sesesu sekhiyantesu, āpattīnaṃ vinicchayo;

    ਹੇਟ੍ਠਾ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ, વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ વਿਭਾવਿਨਾ॥

    Heṭṭhā vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.

    ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗਸਙ੍ਗਹੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।

    Mahāvibhaṅgasaṅgaho niṭṭhito.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact