Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / चरियापिटकपाळि • Cariyāpiṭakapāḷi

    ५. महिंसराजचरिया

    5. Mahiṃsarājacariyā

    ३७.

    37.

    ‘‘पुनापरं यदा होमि, महिंसो पवनचारको।

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, mahiṃso pavanacārako;

    पवड्ढकायो बलवा, महन्तो भीमदस्सनो॥

    Pavaḍḍhakāyo balavā, mahanto bhīmadassano.

    ३८.

    38.

    ‘‘पब्भारे गिरिदुग्गे 1 च, रुक्खमूले दकासये।

    ‘‘Pabbhāre giridugge 2 ca, rukkhamūle dakāsaye;

    होतेत्थ ठानं महिंसानं, कोचि कोचि तहिं तहिं॥

    Hotettha ṭhānaṃ mahiṃsānaṃ, koci koci tahiṃ tahiṃ.

    ३९.

    39.

    ‘‘विचरन्तो ब्रहारञ्‍ञे, ठानं अद्दस भद्दकं।

    ‘‘Vicaranto brahāraññe, ṭhānaṃ addasa bhaddakaṃ;

    तं ठानं उपगन्त्वान, तिट्ठामि च सयामि च॥

    Taṃ ṭhānaṃ upagantvāna, tiṭṭhāmi ca sayāmi ca.

    ४०.

    40.

    ‘‘अथेत्थ कपिमागन्त्वा, पापो अनरियो लहु।

    ‘‘Athettha kapimāgantvā, pāpo anariyo lahu;

    खन्धे नलाटे भमुके, मुत्तेति ओहनेतितं॥

    Khandhe nalāṭe bhamuke, mutteti ohanetitaṃ.

    ४१.

    41.

    ‘‘सकिम्पि दिवसं दुतियं, ततियं चतुत्थम्पि च।

    ‘‘Sakimpi divasaṃ dutiyaṃ, tatiyaṃ catutthampi ca;

    दूसेति मं सब्बकालं, तेन होमि उपद्दुतो॥

    Dūseti maṃ sabbakālaṃ, tena homi upadduto.

    ४२.

    42.

    ‘‘ममं उपद्दुतं दिस्वा, यक्खो मं इदमब्रवि।

    ‘‘Mamaṃ upaddutaṃ disvā, yakkho maṃ idamabravi;

    ‘नासेहेतं छवं पापं, सिङ्गेहि च खुरेहि च’॥

    ‘Nāsehetaṃ chavaṃ pāpaṃ, siṅgehi ca khurehi ca’.

    ४३.

    43.

    ‘‘एवं वुत्ते तदा यक्खे, अहं तं इदमब्रविं।

    ‘‘Evaṃ vutte tadā yakkhe, ahaṃ taṃ idamabraviṃ;

    ‘किं त्वं मक्खेसि कुणपेन, पापेन अनरियेन मं॥

    ‘Kiṃ tvaṃ makkhesi kuṇapena, pāpena anariyena maṃ.

    ४४.

    44.

    ‘‘‘यदिहं तस्स पकुप्पेय्यं, ततो हीनतरो भवे।

    ‘‘‘Yadihaṃ tassa pakuppeyyaṃ, tato hīnataro bhave;

    सीलञ्‍च मे पभिज्‍जेय्य, विञ्‍ञू च गरहेय्यु मं॥

    Sīlañca me pabhijjeyya, viññū ca garaheyyu maṃ.

    ४५.

    45.

    ‘‘‘हीळिता जीविता वापि, परिसुद्धेन मतं वरं।

    ‘‘‘Hīḷitā jīvitā vāpi, parisuddhena mataṃ varaṃ;

    क्याहं जीवितहेतूपि, काहामिं परहेठनं’॥

    Kyāhaṃ jīvitahetūpi, kāhāmiṃ paraheṭhanaṃ’.

    ४६.

    46.

    ‘‘ममेवायं मञ्‍ञमानो, अञ्‍ञेपेवं करिस्सति।

    ‘‘Mamevāyaṃ maññamāno, aññepevaṃ karissati;

    तेव तस्स वधिस्सन्ति, सा मे मुत्ति भविस्सति॥

    Teva tassa vadhissanti, sā me mutti bhavissati.

    ४७.

    47.

    ‘‘हीनमज्झिमउक्‍कट्ठे, सहन्तो अवमानितं।

    ‘‘Hīnamajjhimaukkaṭṭhe, sahanto avamānitaṃ;

    एवं लभति सप्पञ्‍ञो, मनसा यथा पत्थित’’न्ति॥

    Evaṃ labhati sappañño, manasā yathā patthita’’nti.

    महिंसराजचरियं पञ्‍चमं।

    Mahiṃsarājacariyaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. वनदुग्गे (सी॰)
    2. vanadugge (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / चरियापिटक-अट्ठकथा • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ५. महिंसराजचरियावण्णना • 5. Mahiṃsarājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact