Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
১২. মজ্ঝন্হিকসুত্তং
12. Majjhanhikasuttaṃ
২৩২. একং সমযং অঞ্ঞতরো ভিক্খু কোসলেসু ৰিহরতি অঞ্ঞতরস্মিং ৰনসণ্ডে। অথ খো তস্মিং ৰনসণ্ডে অধিৰত্থা দেৰতা যেন সো ভিক্খু তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা তস্স ভিক্খুনো সন্তিকে ইমং গাথং অভাসি –
232. Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā tassa bhikkhuno santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
সণতেৰ ব্রহারঞ্ঞং, তং ভযং পটিভাতি মং॥
Saṇateva brahāraññaṃ, taṃ bhayaṃ paṭibhāti maṃ.
‘‘ঠিতে মজ্ঝন্হিকে কালে, সন্নিসীৰেসু পক্খিসু।
‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu pakkhisu;
সণতেৰ ব্রহারঞ্ঞং, সা রতি পটিভাতি ম’’ন্তি॥
Saṇateva brahāraññaṃ, sā rati paṭibhāti ma’’nti.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১২. মজ্ঝন্হিকসুত্তৰণ্ণনা • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১২. মজ্ঝন্হিকসুত্তৰণ্ণনা • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā