Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    12. මජ්‌ඣන්‌හිකසුත්‌තං

    12. Majjhanhikasuttaṃ

    232. එකං සමයං අඤ්‌ඤතරො භික්‌ඛු කොසලෙසු විහරති අඤ්‌ඤතරස්‌මිං වනසණ්‌ඩෙ. අථ ඛො තස්‌මිං වනසණ්‌ඩෙ අධිවත්‌ථා දෙවතා යෙන සො භික්‌ඛු තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා තස්‌ස භික්‌ඛුනො සන්‌තිකෙ ඉමං ගාථං අභාසි –

    232. Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā tassa bhikkhuno santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘ඨිතෙ මජ්‌ඣන්‌හිකෙ කාලෙ, සන්‌නිසීවෙසු 1 පක්‌ඛිසු;

    ‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu 2 pakkhisu;

    සණතෙව බ්‍රහාරඤ්‌ඤං, තං භයං පටිභාති මං.

    Saṇateva brahāraññaṃ, taṃ bhayaṃ paṭibhāti maṃ.

    ‘‘ඨිතෙ මජ්‌ඣන්‌හිකෙ කාලෙ, සන්‌නිසීවෙසු පක්‌ඛිසු;

    ‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu pakkhisu;

    සණතෙව බ්‍රහාරඤ්‌ඤං, සා රති පටිභාති ම’’න්‌ති.

    Saṇateva brahāraññaṃ, sā rati paṭibhāti ma’’nti.







    Footnotes:
    1. සන්‌නිසින්‌නෙසු (ස්‍යා. කං. පී.)
    2. sannisinnesu (syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 12. මජ්‌ඣන්‌හිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 12. මජ්‌ඣන්‌හිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact