Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၇. မဇ္ဈေသုတ္တဝဏ္ဏနာ
7. Majjhesuttavaṇṇanā
၆၁. သတ္တမေ မန္တာတိ ယ-ကာရလောပေန နိဒ္ဒေသော, ကရဏတ္ထေ ဝာ ဧတံ ပစ္စတ္တဝစနံ။ တေနာဟ ‘‘တာယ ဥဘော အန္တေ ဝိဒိတ္ဝာ’’တိ။ ဖသ္သဝသေန နိဗ္ဗတ္တတ္တာတိ ဒ္ဝယဒ္ဝယသမာပတ္တိယံ အညမညံ သမ္ဖသ္သဝသေန နိဗ္ဗတ္တတ္တာ, ‘‘ဖသ္သပစ္စယာ တဏ္ဟာ, တဏ္ဟာပစ္စယာ ဥပာဒာနံ, ဥပာဒာနပစ္စယာ ဘဝော , ဘဝပစ္စယာ ဇာတီ’’တိ ဣမိနာ စာနုက္ကမေန ဖသ္သသမုဋ္ဌာနတ္တာ ဣမသ္သ ကာယသ္သ ဖသ္သဝသေန နိဗ္ဗတ္တတ္တာတိ ဝုတ္တံ။ ဧကော အန္တောတိ ဧတ္ထ အယံ အန္တ-သဒ္ဒော အန္တအဗ္ဘန္တရမရိယာဒလာမကအဘာဝကောဋ္ဌာသပဒပူရဏသမီပာဒီသု ဒိသ္သတိ။ ‘‘အန္တပူရော ဥဒရပူရော’’တိအာဒီသု (သု. နိ. ၁၉၇) ဟိ အန္တေ အန္တသဒ္ဒော။ ‘‘စရန္တိ လောကေ ပရိဝာရဆန္နာ အန္တော အသုဒ္ဓာ, ဗဟိ သောဘမာနာ’’တိအာဒီသု (သံ. နိ. ၁.၁၂၂) အဗ္ဘန္တရေ။ ‘‘ကာယဗန္ဓနသ္သ အန္တော ဇီရတိ (စူဠဝ. ၂၇၈) သာ ဟရိတန္တံ ဝာ ပန္ထန္တံ ဝာ သေလန္တံ ဝာ ဥဒကန္တံ ဝာ’’တိအာဒီသု (မ. နိ. ၁.၃၀၄) မရိယာဒာယံ။ ‘‘အန္တမိဒံ, ဘိက္ခဝေ, ဇီဝိကာန’’န္တိအာဒီသု (သံ. နိ. ၃.၈၀; ဣတိဝု. ၉၁) လာမကေ။ ‘‘ဧသေဝန္တော ဒုက္ခသ္သာ’’တိအာဒီသု (မ. နိ. ၃.၃၉၃; သံ. နိ. ၂.၅၁) အဘာဝေ။ သဗ္ဗပစ္စယသင္ခယော ဟိ ဒုက္ခသ္သ အဘာဝော ကောဋီတိပိ ဝုစ္စတိ။ ‘‘တယော အန္တာ’’တိအာဒီသု (ဒီ. နိ. ၃.၃၀၅) ကောဋ္ဌာသေ။ ‘‘ဣင္ဃ တာဝ သုတ္တန္တံ ဝာ ဂာထာယော ဝာ အဘိဓမ္မံ ဝာ ပရိယာပုဏသ္သု, သုတ္တန္တေ ဩကာသံ ကာရာပေတ္ဝာ’’တိ (ပာစိ. ၄၄၂) စ အာဒီသု ပဒပူရဏေ။ ‘‘ဂာမန္တံ ဝာ ဩသဋော (ပာရာ. ၄၀၉-၄၁၀; စူဠဝ. ၃၄၃) ဂာမန္တသေနာသန’’န္တိအာဒီသု (ပာရာ. အဋ္ဌ. ၂.၄၁၀) သမီပေ။ သ္ဝာယမိဓ ကောဋ္ဌာသေ ဝတ္တတီတိ အယမေကော ကောဋ္ဌာသောတိ။
61. Sattame mantāti ya-kāralopena niddeso, karaṇatthe vā etaṃ paccattavacanaṃ. Tenāha ‘‘tāya ubho ante viditvā’’ti. Phassavasena nibbattattāti dvayadvayasamāpattiyaṃ aññamaññaṃ samphassavasena nibbattattā, ‘‘phassapaccayā taṇhā, taṇhāpaccayā upādānaṃ, upādānapaccayā bhavo , bhavapaccayā jātī’’ti iminā cānukkamena phassasamuṭṭhānattā imassa kāyassa phassavasena nibbattattāti vuttaṃ. Eko antoti ettha ayaṃ anta-saddo antaabbhantaramariyādalāmakaabhāvakoṭṭhāsapadapūraṇasamīpādīsu dissati. ‘‘Antapūro udarapūro’’tiādīsu (su. ni. 197) hi ante antasaddo. ‘‘Caranti loke parivārachannā anto asuddhā, bahi sobhamānā’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.122) abbhantare. ‘‘Kāyabandhanassa anto jīrati (cūḷava. 278) sā haritantaṃ vā panthantaṃ vā selantaṃ vā udakantaṃ vā’’tiādīsu (ma. ni. 1.304) mariyādāyaṃ. ‘‘Antamidaṃ, bhikkhave, jīvikāna’’ntiādīsu (saṃ. ni. 3.80; itivu. 91) lāmake. ‘‘Esevanto dukkhassā’’tiādīsu (ma. ni. 3.393; saṃ. ni. 2.51) abhāve. Sabbapaccayasaṅkhayo hi dukkhassa abhāvo koṭītipi vuccati. ‘‘Tayo antā’’tiādīsu (dī. ni. 3.305) koṭṭhāse. ‘‘Iṅgha tāva suttantaṃ vā gāthāyo vā abhidhammaṃ vā pariyāpuṇassu, suttante okāsaṃ kārāpetvā’’ti (pāci. 442) ca ādīsu padapūraṇe. ‘‘Gāmantaṃ vā osaṭo (pārā. 409-410; cūḷava. 343) gāmantasenāsana’’ntiādīsu (pārā. aṭṭha. 2.410) samīpe. Svāyamidha koṭṭhāse vattatīti ayameko koṭṭhāsoti.
သန္တော ပရမတ္ထတော ဝိဇ္ဇမာနော ဓမ္မသမူဟောတိ သက္ကာယော, ပဉ္စုပာဒာနက္ခန္ဓာ။ တေနာဟ ‘‘တေဘူမကဝဋ္ဋ’’န္တိ။ သေသမေတ္ထ သုဝိညေယ္ယမေဝ။
Santo paramatthato vijjamāno dhammasamūhoti sakkāyo, pañcupādānakkhandhā. Tenāha ‘‘tebhūmakavaṭṭa’’nti. Sesamettha suviññeyyameva.
မဇ္ဈေသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Majjhesuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၇. မဇ္ဈေသုတ္တံ • 7. Majjhesuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၇. မဇ္ဈေသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Majjhesuttavaṇṇanā