Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ༧. མཛ྄ཛྷེསུཏྟཝཎྞནཱ

    7. Majjhesuttavaṇṇanā

    ༦༡. སཏྟམེ མནྟཱཏི ཡ-ཀཱརལོཔེན ནིདྡེསོ, ཀརཎཏྠེ ཝཱ ཨེཏཾ པཙྩཏྟཝཙནཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཱཡ ཨུབྷོ ཨནྟེ ཝིདིཏྭཱ’’ཏི། ཕསྶཝསེན ནིབྦཏྟཏྟཱཏི དྭཡདྭཡསམཱཔཏྟིཡཾ ཨཉྙམཉྙཾ སམྥསྶཝསེན ནིབྦཏྟཏྟཱ, ‘‘ཕསྶཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ, ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཨུཔཱདཱནཾ, ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱ བྷཝོ , བྷཝཔཙྩཡཱ ཛཱཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཙཱནུཀྐམེན ཕསྶསམུཊྛཱནཏྟཱ ཨིམསྶ ཀཱཡསྶ ཕསྶཝསེན ནིབྦཏྟཏྟཱཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཀོ ཨནྟོཏི ཨེཏྠ ཨཡཾ ཨནྟ-སདྡོ ཨནྟཨབྦྷནྟརམརིཡཱདལཱམཀཨབྷཱཝཀོཊྛཱསཔདཔཱུརཎསམཱིཔཱདཱིསུ དིསྶཏི། ‘‘ཨནྟཔཱུརོ ཨུདརཔཱུརོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སུ॰ ནི॰ ༡༩༧) ཧི ཨནྟེ ཨནྟསདྡོ། ‘‘ཙརནྟི ལོཀེ པརིཝཱརཚནྣཱ ཨནྟོ ཨསུདྡྷཱ, བཧི སོབྷམཱནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༢༢) ཨབྦྷནྟརེ། ‘‘ཀཱཡབནྡྷནསྶ ཨནྟོ ཛཱིརཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༧༨) སཱ ཧརིཏནྟཾ ཝཱ པནྠནྟཾ ཝཱ སེལནྟཾ ཝཱ ཨུདཀནྟཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༠༤) མརིཡཱདཱཡཾ། ‘‘ཨནྟམིདཾ, བྷིཀྑཝེ, ཛཱིཝིཀཱན’’ནྟིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༣.༨༠; ཨིཏིཝུ॰ ༩༡) ལཱམཀེ། ‘‘ཨེསེཝནྟོ དུཀྑསྶཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༣༩༣; སཾ॰ ནི॰ ༢.༥༡) ཨབྷཱཝེ། སབྦཔཙྩཡསངྑཡོ ཧི དུཀྑསྶ ཨབྷཱཝོ ཀོཊཱིཏིཔི ཝུཙྩཏི། ‘‘ཏཡོ ཨནྟཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༠༥) ཀོཊྛཱསེ། ‘‘ཨིངྒྷ ཏཱཝ སུཏྟནྟཾ ཝཱ གཱཐཱཡོ ཝཱ ཨབྷིདྷམྨཾ ཝཱ པརིཡཱཔུཎསྶུ, སུཏྟནྟེ ཨོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༤༤༢) ཙ ཨཱདཱིསུ པདཔཱུརཎེ། ‘‘གཱམནྟཾ ཝཱ ཨོསཊོ (པཱརཱ॰ ༤༠༩-༤༡༠; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༤༣) གཱམནྟསེནཱསན’’ནྟིཨཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༡༠) སམཱིཔེ། སྭཱཡམིདྷ ཀོཊྛཱསེ ཝཏྟཏཱིཏི ཨཡམེཀོ ཀོཊྛཱསོཏི།

    61. Sattame mantāti ya-kāralopena niddeso, karaṇatthe vā etaṃ paccattavacanaṃ. Tenāha ‘‘tāya ubho ante viditvā’’ti. Phassavasena nibbattattāti dvayadvayasamāpattiyaṃ aññamaññaṃ samphassavasena nibbattattā, ‘‘phassapaccayā taṇhā, taṇhāpaccayā upādānaṃ, upādānapaccayā bhavo , bhavapaccayā jātī’’ti iminā cānukkamena phassasamuṭṭhānattā imassa kāyassa phassavasena nibbattattāti vuttaṃ. Eko antoti ettha ayaṃ anta-saddo antaabbhantaramariyādalāmakaabhāvakoṭṭhāsapadapūraṇasamīpādīsu dissati. ‘‘Antapūro udarapūro’’tiādīsu (su. ni. 197) hi ante antasaddo. ‘‘Caranti loke parivārachannā anto asuddhā, bahi sobhamānā’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.122) abbhantare. ‘‘Kāyabandhanassa anto jīrati (cūḷava. 278) sā haritantaṃ vā panthantaṃ vā selantaṃ vā udakantaṃ vā’’tiādīsu (ma. ni. 1.304) mariyādāyaṃ. ‘‘Antamidaṃ, bhikkhave, jīvikāna’’ntiādīsu (saṃ. ni. 3.80; itivu. 91) lāmake. ‘‘Esevanto dukkhassā’’tiādīsu (ma. ni. 3.393; saṃ. ni. 2.51) abhāve. Sabbapaccayasaṅkhayo hi dukkhassa abhāvo koṭītipi vuccati. ‘‘Tayo antā’’tiādīsu (dī. ni. 3.305) koṭṭhāse. ‘‘Iṅgha tāva suttantaṃ vā gāthāyo vā abhidhammaṃ vā pariyāpuṇassu, suttante okāsaṃ kārāpetvā’’ti (pāci. 442) ca ādīsu padapūraṇe. ‘‘Gāmantaṃ vā osaṭo (pārā. 409-410; cūḷava. 343) gāmantasenāsana’’ntiādīsu (pārā. aṭṭha. 2.410) samīpe. Svāyamidha koṭṭhāse vattatīti ayameko koṭṭhāsoti.

    སནྟོ པརམཏྠཏོ ཝིཛྫམཱནོ དྷམྨསམཱུཧོཏི སཀྐཱཡོ, པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏེབྷཱུམཀཝཊྚ’’ནྟི། སེསམེཏྠ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།

    Santo paramatthato vijjamāno dhammasamūhoti sakkāyo, pañcupādānakkhandhā. Tenāha ‘‘tebhūmakavaṭṭa’’nti. Sesamettha suviññeyyameva.

    མཛ྄ཛྷེསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Majjhesuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. མཛ྄ཛྷེསུཏྟཾ • 7. Majjhesuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. མཛ྄ཛྷེསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Majjhesuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact