| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
੫. ਮਕ੍ਖਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
5. Makkhasuttavaṇṇanā
੫. ਪਞ੍ਚਮੇ ਮਕ੍ਖਨ੍ਤਿ ਪਰਗੁਣਮਕ੍ਖਨਂ। ਯਦਿਪਿ ਹਿ ਸੋ ਗੂਥਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਪਰਂ ਪਹਰਨ੍ਤੋ વਿਯ ਅਤ੍ਤਨੋ ਕਰਂ ਪਠਮਤਰਂ ਮਕ੍ਖਤਿਯੇવ, ਤਥਾਪਿ ਪਰੇਸਂ ਗੁਣਮਕ੍ਖਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯੇਨ ਪવਤ੍ਤੇਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਪਰਗੁਣਮਕ੍ਖਨੋ’’ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਤਥਾ ਹਿ ਸੋ ਉਦਕਪੁਞ੍ਛਨਮਿવ ਨ੍ਹਾਤਸ੍ਸ ਸਰੀਰਗਤਂ ਉਦਕਂ ਪਰੇਸਂ ਗੁਣੇ ਮਕ੍ਖੇਤਿ ਪੁਞ੍ਛਤਿ વਿਨਾਸੇਤਿ , ਪਰੇਹਿ વਾ ਕਤਾਨਂ ਮਹਨ੍ਤਾਨਮ੍ਪਿ ਕਾਰਾਨਂ ਖੇਪਨਤੋ ਧਂਸਨਤੋ ਮਕ੍ਖੋਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਸੋ ਪਰਗੁਣਮਕ੍ਖਨਲਕ੍ਖਣੋ, ਤੇਸਂ વਿਨਾਸਨਰਸੋ, ਤਦવਚ੍ਛਾਦਨਪਚ੍ਚੁਪਟ੍ਠਾਨੋ। ਅਤ੍ਥਤੋ ਪਨ ਪਰੇਸਂ ਗੁਣਮਕ੍ਖਨਾਕਾਰੇਨ ਪવਤ੍ਤੋ ਦੋਮਨਸ੍ਸਸਹਗਤਚਿਤ੍ਤੁਪ੍ਪਾਦੋਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। ਪਜਹਥਾਤਿ ਤਤ੍ਥ વੁਤ੍ਤਪ੍ਪਭੇਦਂ ਦੋਸਂ, ਦੋਸੇ ਚ વੁਤ੍ਤਨਯਂ ਆਦੀਨવਂ, ਪਹਾਨੇ ਚਸ੍ਸ ਆਨਿਸਂਸਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਪੁਬ੍ਬਭਾਗੇ ਤਦਙ੍ਗਾਦਿવਸੇਨ ਪਜਹਨ੍ਤਾ વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਸ੍ਸੁਕ੍ਕਾਪੇਤ੍વਾ ਤਤਿਯਮਗ੍ਗੇਨ ਅਨવਸੇਸਂ ਸਮੁਚ੍ਛਿਨ੍ਦਥਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਮਕ੍ਖਾਸੇਤਿ ਮਕ੍ਖਿਤਾ ਮਕ੍ਖਿਤਪਰਗੁਣਾ, ਪਰੇਸਂ ਗੁਣਾਨਂ ਮਕ੍ਖਿਤਾਰੋ, ਤਤੋ ਏવ ਅਤ੍ਤਨੋਪਿ ਧਂਸਿਤਗੁਣਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੇਸਂ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવ।
5. Pañcame makkhanti paraguṇamakkhanaṃ. Yadipi hi so gūthaṃ gahetvā paraṃ paharanto viya attano karaṃ paṭhamataraṃ makkhatiyeva, tathāpi paresaṃ guṇamakkhanādhippāyena pavattetabbattā ‘‘paraguṇamakkhano’’ti vuccati. Tathā hi so udakapuñchanamiva nhātassa sarīragataṃ udakaṃ paresaṃ guṇe makkheti puñchati vināseti , parehi vā katānaṃ mahantānampi kārānaṃ khepanato dhaṃsanato makkhoti vuccati. So paraguṇamakkhanalakkhaṇo, tesaṃ vināsanaraso, tadavacchādanapaccupaṭṭhāno. Atthato pana paresaṃ guṇamakkhanākārena pavatto domanassasahagatacittuppādoti daṭṭhabbaṃ. Pajahathāti tattha vuttappabhedaṃ dosaṃ, dose ca vuttanayaṃ ādīnavaṃ, pahāne cassa ānisaṃsaṃ paccavekkhitvā pubbabhāge tadaṅgādivasena pajahantā vipassanaṃ ussukkāpetvā tatiyamaggena anavasesaṃ samucchindathāti attho. Makkhāseti makkhitā makkhitaparaguṇā, paresaṃ guṇānaṃ makkhitāro, tato eva attanopi dhaṃsitaguṇāti attho. Sesaṃ vuttanayameva.
ਪਞ੍ਚਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Pañcamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਪਾਲ਼ਿ • Itivuttakapāḷi / ੫. ਮਕ੍ਖਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Makkhasuttaṃ
