Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. маласуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Malasuttavaṇṇanā
10. д̣̇асамз д̣̇уссийлабхааво д̣̇уссийляам̣, д̣̇уссийляамзва малам̣ д̣̇уссийляамалам̣. гзнадтзна маланд̇и? ануд̣̇аханадтзна д̣̇уг̇г̇анд̇хадтзна гилидтагаран̣адтзна жа. д̇ан̃хи нираяаад̣̇ийсу абааязсу ануд̣̇ахад̇ийд̇и ануд̣̇аханадтзнаби малам̣. д̇зна саманнааг̇ад̇о буг̇г̇ало маад̇аабид̇уунамби санд̇игз бхигкусан̇гхассааби анд̇арз б̣од̇хижзд̇ияадтаанзсуби ж̇иг̇ужчанийяо ход̇и, саб̣б̣ад̣̇исаасу жасса ‘‘зваруубам̣ гира д̇зна баабагаммам̣ гад̇а’’нд̇и аван̣н̣аг̇анд̇хо вааяад̇ийд̇и д̣̇уг̇г̇анд̇хадтзнаби малам̣. д̇зна жа саманнааг̇ад̇о буг̇г̇ало г̇ад̇аг̇ад̇адтаанз убад̇аабан̃жзва лабхад̇и, гааяагаммаад̣̇ийни жасса асужийни хонд̇и абабхассараанийд̇и гилидтагаран̣адтзнаби малам̣. абижа д̇ам̣ д̣̇звамануссасамбад̇д̇ияо жзва ниб̣б̣аанасамбад̇д̇ин̃жа милаабзд̇ийд̇и милаабанадтзнаби маланд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. иссаамаламажчзрамалзсуби зсзва наяо.
10. Dasame dussīlabhāvo dussīlyaṃ, dussīlyameva malaṃ dussīlyamalaṃ. Kenaṭṭhena malanti? Anudahanaṭṭhena duggandhaṭṭhena kiliṭṭhakaraṇaṭṭhena ca. Tañhi nirayādīsu apāyesu anudahatīti anudahanaṭṭhenapi malaṃ. Tena samannāgato puggalo mātāpitūnampi santike bhikkhusaṅghassāpi antare bodhicetiyaṭṭhānesupi jigucchanīyo hoti, sabbadisāsu cassa ‘‘evarūpaṃ kira tena pāpakammaṃ kata’’nti avaṇṇagandho vāyatīti duggandhaṭṭhenapi malaṃ. Tena ca samannāgato puggalo gatagataṭṭhāne upatāpañceva labhati, kāyakammādīni cassa asucīni honti apabhassarānīti kiliṭṭhakaraṇaṭṭhenapi malaṃ. Apica taṃ devamanussasampattiyo ceva nibbānasampattiñca milāpetīti milāpanaṭṭhenapi malanti veditabbaṃ. Issāmalamaccheramalesupi eseva nayo.
б̣аалаваг̇г̇о батамо.
Bālavaggo paṭhamo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. маласуд̇д̇ам̣ • 10. Malasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-10. аяонисосуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 5-10. Ayonisosuttādivaṇṇanā