| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
੫. ਮਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
5. Malasuttavaṇṇanā
੧੫. ਪਞ੍ਚਮੇ ਅਸਜ੍ਝਾਯਮਲਾਤਿ ਉਗ੍ਗਹਿਤਮਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਜ੍ਝਾਯਕਰਣਂ ਮਲਂ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਅਨੁਟ੍ਠਾਨਮਲਾ ਘਰਾਤਿ ਉਟ੍ਠਾਨવੀਰਿਯਾਭਾવੋ ਘਰਾਨਂ ਮਲਂ ਨਾਮ। વਣ੍ਣਸ੍ਸਾਤਿ ਸਰੀਰવਣ੍ਣਸ੍ਸ। ਰਕ੍ਖਤੋਤਿ ਯਂਕਿਞ੍ਚਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਨ੍ਤਕਂ ਰਕ੍ਖਨ੍ਤਸ੍ਸ। ਅવਿਜ੍ਜਾ ਪਰਮਂ ਮਲਨ੍ਤਿ ਤਤੋ ਸੇਸਾਕੁਸਲਧਮ੍ਮਮਲਤੋ ਅਟ੍ਠਸੁ ਠਾਨੇਸੁ ਅਞ੍ਞਾਣਭੂਤਾ વਟ੍ਟਮੂਲਸਙ੍ਖਾਤਾ ਬਹਲਨ੍ਧਕਾਰਅવਿਜ੍ਜਾ ਪਰਮਂ ਮਲਂ। ਤਤੋ ਹਿ ਮਲਤਰਂ ਨਾਮ ਨਤ੍ਥਿ। ਇਮਸ੍ਮਿਮ੍ਪਿ ਸੁਤ੍ਤੇ વਟ੍ਟਮੇવ ਕਥਿਤਂ।
15. Pañcame asajjhāyamalāti uggahitamantānaṃ asajjhāyakaraṇaṃ malaṃ nāma hoti. Anuṭṭhānamalā gharāti uṭṭhānavīriyābhāvo gharānaṃ malaṃ nāma. Vaṇṇassāti sarīravaṇṇassa. Rakkhatoti yaṃkiñci attano santakaṃ rakkhantassa. Avijjā paramaṃ malanti tato sesākusaladhammamalato aṭṭhasu ṭhānesu aññāṇabhūtā vaṭṭamūlasaṅkhātā bahalandhakāraavijjā paramaṃ malaṃ. Tato hi malataraṃ nāma natthi. Imasmimpi sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੫. ਮਲਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Malasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੫-੮. ਮਲਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 5-8. Malasuttādivaṇṇanā
