Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. маллигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
127. згажжаад̇и бан̣д̣ид̇аа сабан̃н̃аа. сзяяаад̇и вараа. г̇аат̇аасукад̇т̇ам̣ сасурасад̣̇д̣̇алобам̣ гад̇ваа ‘‘сассуд̣̇зваа’’д̇и вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘сассусасурад̣̇звад̇аа’’д̇и. д̣̇исааж̇здтагаад̇и жад̇уусуби д̣̇исаасу ж̇здтагасийсзна хи логам̣ вад̣̇ад̇и. д̇аад̣̇исааяаад̇и д̇ат̇ааруубааяа мзд̇хаавид̇аад̣̇иг̇ун̣авуд̇д̇ияаа. субхарияааяаад̇и сукзд̇д̇абхууд̇ааяа сунд̣̇арид̇т̇ияаад̇и ад̇т̇о.
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
маллигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 6. маллигаасуд̇д̇ам̣ • 6. Mallikāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. маллигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā