Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
๖. มลฺลิกาสุตฺตวณฺณนา
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
๑๒๗. เอกจฺจาติ ปณฺฑิตา สปญฺญาฯ เสยฺยาติ วราฯ คาถาสุขตฺถํ สสุรสทฺทโลปํ กตฺวา ‘‘สสฺสุเทวา’’ติ วุตฺตนฺติ อาห ‘‘สสฺสุสสุรเทวตา’’ติฯ ทิสาเชฎฺฐกาติ จตูสุปิ ทิสาสุ เชฎฺฐกสีเสน หิ โลกํ วทติฯ ตาทิสายาติ ตถารูปาย เมธาวิตาทิคุณวุตฺติยาฯ สุภริยายาติ สุเขตฺตภูตาย สุนฺทริตฺถิยาติ อโตฺถฯ
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
มลฺลิกาสุตฺตวณฺณนา นิฎฺฐิตาฯ
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya / ๖. มลฺลิกาสุตฺตํ • 6. Mallikāsuttaṃ
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๖. มลฺลิกาสุตฺตวณฺณนา • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā