Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៦. មល្លិកាសុត្តវណ្ណនា
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
១២៧. ឯកច្ចាតិ បណ្ឌិតា សបញ្ញា។ សេយ្យាតិ វរា។ គាថាសុខត្ថំ សសុរសទ្ទលោបំ កត្វា ‘‘សស្សុទេវា’’តិ វុត្តន្តិ អាហ ‘‘សស្សុសសុរទេវតា’’តិ។ ទិសាជេដ្ឋកាតិ ចតូសុបិ ទិសាសុ ជេដ្ឋកសីសេន ហិ លោកំ វទតិ។ តាទិសាយាតិ តថារូបាយ មេធាវិតាទិគុណវុត្តិយា។ សុភរិយាយាតិ សុខេត្តភូតាយ សុន្ទរិត្ថិយាតិ អត្ថោ។
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
មល្លិកាសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៦. មល្លិកាសុត្តំ • 6. Mallikāsuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. មល្លិកាសុត្តវណ្ណនា • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā