Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၆. မလ္လိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
၁၂၇. ဧကစ္စာတိ ပဏ္ဍိတာ သပညာ။ သေယ္ယာတိ ဝရာ။ ဂာထာသုခတ္ထံ သသုရသဒ္ဒလောပံ ကတ္ဝာ ‘‘သသ္သုဒေဝာ’’တိ ဝုတ္တန္တိ အာဟ ‘‘သသ္သုသသုရဒေဝတာ’’တိ။ ဒိသာဇေဋ္ဌကာတိ စတူသုပိ ဒိသာသု ဇေဋ္ဌကသီသေန ဟိ လောကံ ဝဒတိ။ တာဒိသာယာတိ တထာရူပာယ မေဓာဝိတာဒိဂုဏဝုတ္တိယာ။ သုဘရိယာယာတိ သုခေတ္တဘူတာယ သုန္ဒရိတ္ထိယာတိ အတ္ထော။
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
မလ္လိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၆. မလ္လိကာသုတ္တံ • 6. Mallikāsuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၆. မလ္လိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā