Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੬. ਮਲ੍ਲਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
੧੨੭. ਏਕਚ੍ਚਾਤਿ ਪਣ੍ਡਿਤਾ ਸਪਞ੍ਞਾ। ਸੇਯ੍ਯਾਤਿ વਰਾ। ਗਾਥਾਸੁਖਤ੍ਥਂ ਸਸੁਰਸਦ੍ਦਲੋਪਂ ਕਤ੍વਾ ‘‘ਸਸ੍ਸੁਦੇવਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਸਸ੍ਸੁਸਸੁਰਦੇવਤਾ’’ਤਿ। ਦਿਸਾਜੇਟ੍ਠਕਾਤਿ ਚਤੂਸੁਪਿ ਦਿਸਾਸੁ ਜੇਟ੍ਠਕਸੀਸੇਨ ਹਿ ਲੋਕਂ વਦਤਿ। ਤਾਦਿਸਾਯਾਤਿ ਤਥਾਰੂਪਾਯ ਮੇਧਾવਿਤਾਦਿਗੁਣવੁਤ੍ਤਿਯਾ। ਸੁਭਰਿਯਾਯਾਤਿ ਸੁਖੇਤ੍ਤਭੂਤਾਯ ਸੁਨ੍ਦਰਿਤ੍ਥਿਯਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
ਮਲ੍ਲਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੬. ਮਲ੍ਲਿਕਾਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Mallikāsuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੬. ਮਲ੍ਲਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā