Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi |
5. මාලුක්යපුත්තත්ථෙරගාථා
5. Mālukyaputtattheragāthā
399.
399.
‘‘මනුජස්ස පමත්තචාරිනො, තණ්හා වඩ්ඪති මාලුවා විය;
‘‘Manujassa pamattacārino, taṇhā vaḍḍhati māluvā viya;
සො ප්ලවතී 1 හුරා හුරං, ඵලමිච්ඡංව වනස්මි වානරො.
So plavatī 2 hurā huraṃ, phalamicchaṃva vanasmi vānaro.
400.
400.
401.
401.
‘‘යො චෙතං සහතෙ 7 ජම්මිං, තණ්හං ලොකෙ දුරච්චයං;
‘‘Yo cetaṃ sahate 8 jammiṃ, taṇhaṃ loke duraccayaṃ;
සොකා තම්හා පපතන්ති, උදබින්දූව පොක්ඛරා.
Sokā tamhā papatanti, udabindūva pokkharā.
402.
402.
‘‘තං වො වදාමි භද්දං වො, යාවන්තෙත්ථ සමාගතා;
‘‘Taṃ vo vadāmi bhaddaṃ vo, yāvantettha samāgatā;
තණ්හාය මූලං ඛණථ, උසීරත්ථොව බීරණං;
Taṇhāya mūlaṃ khaṇatha, usīratthova bīraṇaṃ;
මා වො නළංව සොතොව, මාරො භඤ්ජි පුනප්පුනං.
Mā vo naḷaṃva sotova, māro bhañji punappunaṃ.
403.
403.
‘‘කරොථ බුද්ධවචනං, ඛණො වො මා උපච්චගා;
‘‘Karotha buddhavacanaṃ, khaṇo vo mā upaccagā;
ඛණාතීතා හි සොචන්ති, නිරයම්හි සමප්පිතා.
Khaṇātītā hi socanti, nirayamhi samappitā.
404.
404.
අප්පමාදෙන විජ්ජාය, අබ්බහෙ සල්ලමත්තනො’’ති.
Appamādena vijjāya, abbahe sallamattano’’ti.
Footnotes:
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්දකනිකාය (අට්ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 5. මාලුක්යපුත්තත්ථෙරගාථාවණ්ණනා • 5. Mālukyaputtattheragāthāvaṇṇanā