Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൯. മാനകാമസുത്തം
9. Mānakāmasuttaṃ
൯. സാവത്ഥിനിദാനം. ഏകമന്തം ഠിതാ ഖോ സാ ദേവതാ ഭഗവതോ സന്തികേ ഇമം ഗാഥം അഭാസി –
9. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘ന മാനകാമസ്സ ദമോ ഇധത്ഥി,
‘‘Na mānakāmassa damo idhatthi,
ന മോനമത്ഥി അസമാഹിതസ്സ;
Na monamatthi asamāhitassa;
ഏകോ അരഞ്ഞേ വിഹരം പമത്തോ,
Eko araññe viharaṃ pamatto,
ന മച്ചുധേയ്യസ്സ തരേയ്യ പാര’’ന്തി.
Na maccudheyyassa tareyya pāra’’nti.
‘‘മാനം പഹായ സുസമാഹിതത്തോ,
‘‘Mānaṃ pahāya susamāhitatto,
സുചേതസോ സബ്ബധി വിപ്പമുത്തോ;
Sucetaso sabbadhi vippamutto;
ഏകോ അരഞ്ഞേ വിഹരം അപ്പമത്തോ,
Eko araññe viharaṃ appamatto,
സ മച്ചുധേയ്യസ്സ തരേയ്യ പാര’’ന്തി.
Sa maccudheyyassa tareyya pāra’’nti.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൯. മാനകാമസുത്തവണ്ണനാ • 9. Mānakāmasuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൯. മാനകാമസുത്തവണ്ണനാ • 9. Mānakāmasuttavaṇṇanā