| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
༨. མཱནཔརིཉྙཱསུཏྟཝཎྞནཱ
8. Mānapariññāsuttavaṇṇanā
༨. ཨཊྛམེ ཨཔུབྦཾ ནཏྠི, ཀེཝལཾ མཱནཝསེན དེསནཱ པཝཏྟཱ། གཱཐཱསུ པན མཱནུཔེཏཱ ཨཡཾ པཛཱཏི ཀམྨཀིལེསེཧི པཛཱཡཏཱིཏི པཛཱཏི ལདྡྷནཱམཱ ཨིམེ སཏྟཱ མཉྙནལཀྑཎེན མཱནེན ཨུཔེཏཱ ཨུཔགཏཱ། མཱནགནྠཱ བྷཝེ རཏཱཏི ཀིམིཀཱིཊཔཊངྒཱདིཨཏྟབྷཱཝེཔི མཱནེན གནྠིཏཱ མཱནསཾཡོཛནེན སཾཡུཏྟཱ། ཏཏོ ཨེཝ དཱིགྷརཏྟཾ པརིབྷཱཝིཏཱཧཾཀཱརཝསེན ‘‘ཨེཏཾ མམཱ’’ཏི སངྑཱརེསུ ཨཛ྄ཛྷོསཱནབཧུལཏྟཱ ཏཏྠ ནིཙྩསུཁཨཏྟཱདིཝིཔལླཱསཝསེན ཙ ཀཱམཱདིབྷཝེ རཏཱ། མཱནཾ ཨཔརིཛཱནནྟཱཏི མཱནཾ ཏཱིཧི པརིཉྙཱཧི ན པརིཛཱནནྟཱ། ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎེན ཝཱ ཨནཏིཀྐམནྟཱ, ‘‘མཱནཾ ཨཔརིཉྙཱཡཱ’’ཏི ཀེཙི པཋནྟི། ཨཱགནྟཱརོ པུནབྦྷཝནྟི པུན ཨཱཡཱཏིཾ ཨུཔཔཏྟིབྷཝཾ། པུནཔྤུནཾ བྷཝནཏོ ཝཱ པུནབྦྷཝསངྑཱཏཾ སཾསཱརཾ ཨཔརཱཔརཾ པརིཝཏྟནཝསེན གནྟཱརོ ཨུཔགནྟཱརོ ཧོནྟི, བྷཝཏོ ན པརིམུཙྩནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཡེ ཙ མཱནཾ པཧནྟྭཱན, ཝིམུཏྟཱ མཱནསངྑཡེཏི ཡེ པན ཨརཧཏྟམགྒེན སབྦསོ མཱནཾ པཛཧིཏྭཱ མཱནསྶ ཨཙྩནྟསངྑཡབྷཱུཏེ ཨརཧཏྟཕལེ ནིབྦཱནེ ཝཱ ཏདེཀཊྛསབྦཀིལེསཝིམུཏྟིཡཱ ཝིམུཏྟཱ སུཊྛུ མུཏྟཱ། ཏེ མཱནགནྠཱབྷིབྷུནོ, སབྦདུཀྑམུཔཙྩགུནྟི ཏེ པརིཀྑཱིཎབྷཝསཾཡོཛནཱ ཨརཧནྟོ སབྦསོ མཱནགནྠཾ མཱནསཾཡོཛནཾ སམུཙྪེདཔྤཧཱནེན ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཋིཏཱ, ཨནཝསེསཾ ཝཊྚདུཀྑཾ ཨཏིཀྐམིཾསཱུཏི ཨཏྠོ། ཨེཝམེཏསྨིཾ སཏྟམསུཏྟེ ཙ ཨརཧཏྟཾ ཀཐིཏནྟི།
8. Aṭṭhame apubbaṃ natthi, kevalaṃ mānavasena desanā pavattā. Gāthāsu pana mānupetā ayaṃ pajāti kammakilesehi pajāyatīti pajāti laddhanāmā ime sattā maññanalakkhaṇena mānena upetā upagatā. Mānaganthā bhave ratāti kimikīṭapaṭaṅgādiattabhāvepi mānena ganthitā mānasaṃyojanena saṃyuttā. Tato eva dīgharattaṃ paribhāvitāhaṃkāravasena ‘‘etaṃ mamā’’ti saṅkhāresu ajjhosānabahulattā tattha niccasukhaattādivipallāsavasena ca kāmādibhave ratā. Mānaṃ aparijānantāti mānaṃ tīhi pariññāhi na parijānantā. Arahattamaggañāṇena vā anatikkamantā, ‘‘mānaṃ apariññāyā’’ti keci paṭhanti. Āgantāro punabbhavanti puna āyātiṃ upapattibhavaṃ. Punappunaṃ bhavanato vā punabbhavasaṅkhātaṃ saṃsāraṃ aparāparaṃ parivattanavasena gantāro upagantāro honti, bhavato na parimuccantīti attho. Ye ca mānaṃ pahantvāna, vimuttā mānasaṅkhayeti ye pana arahattamaggena sabbaso mānaṃ pajahitvā mānassa accantasaṅkhayabhūte arahattaphale nibbāne vā tadekaṭṭhasabbakilesavimuttiyā vimuttā suṭṭhu muttā. Te mānaganthābhibhuno, sabbadukkhamupaccagunti te parikkhīṇabhavasaṃyojanā arahanto sabbaso mānaganthaṃ mānasaṃyojanaṃ samucchedappahānena abhibhavitvā ṭhitā, anavasesaṃ vaṭṭadukkhaṃ atikkamiṃsūti attho. Evametasmiṃ sattamasutte ca arahattaṃ kathitanti.
ཨཊྛམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Aṭṭhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༨. མཱནཔརིཉྙཱསུཏྟཾ • 8. Mānapariññāsuttaṃ
