| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi |
5. மானத்தஸதகங்
5. Mānattasatakaṃ
166. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜித்வா அப்படிச்சா²தெ³த்வா விப்³ப⁴மதி. ஸோ புன 1 உபஸம்பன்னோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
166. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjitvā appaṭicchādetvā vibbhamati. So puna 2 upasampanno tā āpattiyo nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜித்வா அப்படிச்சா²தெ³த்வா விப்³ப⁴மதி. ஸோ புன உபஸம்பன்னோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ பச்சி²மஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjitvā appaṭicchādetvā vibbhamati. So puna upasampanno tā āpattiyo chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno pacchimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜித்வா படிச்சா²தெ³த்வா விப்³ப⁴மதி. ஸோ புன உபஸம்பன்னோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjitvā paṭicchādetvā vibbhamati. So puna upasampanno tā āpattiyo nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜித்வா படிச்சா²தெ³த்வா விப்³ப⁴மதி. ஸோ புன உபஸம்பன்னோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjitvā paṭicchādetvā vibbhamati. So puna upasampanno tā āpattiyo chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
167. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. தஸ்ஸ ஹொந்தி ஆபத்தியோ படிச்ச²ன்னாயோபி அப்படிச்ச²ன்னாயோபி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
167. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Tassa honti āpattiyo paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe chādesi tā āpattiyo pacchā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe nacchādesi tā āpattiyo pacchā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. தஸ்ஸ ஹொந்தி ஆபத்தியோ படிச்ச²ன்னாயோபி அப்படிச்ச²ன்னாயோபி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Tassa honti āpattiyo paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe chādesi tā āpattiyo pacchā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe nacchādesi tā āpattiyo pacchā chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. தஸ்ஸ ஹொந்தி ஆபத்தியோ படிச்ச²ன்னாயோபி அப்படிச்ச²ன்னாயோபி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Tassa honti āpattiyo paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe chādesi tā āpattiyo pacchā chādeti; yā āpattiyo pubbe nacchādesi tā āpattiyo pacchā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. தஸ்ஸ ஹொந்தி ஆபத்தியோ படிச்ச²ன்னாயோபி அப்படிச்ச²ன்னாயோபி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Tassa honti āpattiyo paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe chādesi tā āpattiyo pacchā chādeti; yā āpattiyo pubbe nacchādesi tā āpattiyo pacchā chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
168. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஜானாதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி. யா ஆபத்தியோ ஜானாதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி. யா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஜானித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஜானித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
168. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo jānāti, ekaccā āpattiyo na jānāti. Yā āpattiyo jānāti tā āpattiyo chādeti. Yā āpattiyo na jānāti tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe jānitvā chādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe ajānitvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஜானாதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி. யா ஆபத்தியோ ஜானாதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி. யா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஜானித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஜானித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா சா²தே³தி. தஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo jānāti, ekaccā āpattiyo na jānāti. Yā āpattiyo jānāti tā āpattiyo chādeti. Yā āpattiyo na jānāti tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe jānitvā chādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe ajānitvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā chādeti. Tassa , bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஜானாதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி. யா ஆபத்தியோ ஜானாதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி. யா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஜானித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஜானித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo jānāti, ekaccā āpattiyo na jānāti. Yā āpattiyo jānāti tā āpattiyo chādeti. Yā āpattiyo na jānāti tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe jānitvā chādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā chādeti; yā āpattiyo pubbe ajānitvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஜானாதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி. யா ஆபத்தியோ ஜானாதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஜானித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஜானித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஜானித்வா சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo jānāti, ekaccā āpattiyo na jānāti. Yā āpattiyo jānāti tā āpattiyo chādeti; yā āpattiyo na jānāti tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe jānitvā chādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā chādeti; yā āpattiyo pubbe ajānitvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā jānitvā chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
169. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஸரதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி. யா ஆபத்தியோ ஸரதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஸரித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஸ்ஸரித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
169. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo sarati, ekaccā āpattiyo nassarati. Yā āpattiyo sarati tā āpattiyo chādeti; yā āpattiyo nassarati tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe saritvā chādesi tā āpattiyo pacchā saritvā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe assaritvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā saritvā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி . ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஸரதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி. யா ஆபத்தியோ ஸரதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஸரித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஸ்ஸரித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati . Ekaccā āpattiyo sarati, ekaccā āpattiyo nassarati. Yā āpattiyo sarati tā āpattiyo chādeti; yā āpattiyo nassarati tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe saritvā chādesi tā āpattiyo pacchā saritvā nacchādeti; yā āpattiyo pubbe assaritvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā saritvā chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஸரதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி. யா ஆபத்தியோ ஸரதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஸரித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஸ்ஸரித்வா நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo sarati, ekaccā āpattiyo nassarati. Yā āpattiyo sarati tā āpattiyo chādeti; yā āpattiyo nassarati tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe saritvā chādesi tā āpattiyo pacchā saritvā chādeti; yā āpattiyo pubbe assaritvā nacchādesi tā āpattiyo pacchā saritvā nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஸரதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி. யா ஆபத்தியோ ஸரதி தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ ஸரித்வா சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ அஸ்ஸரித்வா நச்ஸாதே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² ஸரித்வா சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccā āpattiyo sarati, ekaccā āpattiyo nassarati. Yā āpattiyo sarati tā āpattiyo chādeti; yā āpattiyo nassarati tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe saritvā chādesi tā āpattiyo pacchā saritvā chādeti; yā āpattiyo pubbe assaritvā nacsādesi tā āpattiyo pacchā saritvā chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
170. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ, ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ. யாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
170. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccāsu āpattīsu nibbematiko, ekaccāsu āpattīsu vematiko. Yāsu āpattīsu nibbematiko tā āpattiyo chādeti; yāsu āpattīsu vematiko tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiṃ āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ, ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ. யாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccāsu āpattīsu nibbematiko, ekaccāsu āpattīsu vematiko. Yāsu āpattīsu nibbematiko tā āpattiyo chādeti; yāsu āpattīsu vematiko tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ, ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ. யாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccāsu āpattīsu nibbematiko, ekaccāsu āpattīsu vematiko. Yāsu āpattīsu nibbematiko tā āpattiyo chādeti; yāsu āpattīsu vematiko tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜதி. ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ, ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ. யாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ விப்³ப⁴மித்வா புன உபஸம்பன்னோ யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati. Ekaccāsu āpattīsu nibbematiko, ekaccāsu āpattīsu vematiko. Yāsu āpattīsu nibbematiko tā āpattiyo chādeti; yāsu āpattīsu vematiko tā āpattiyo nacchādeti. So vibbhamitvā puna upasampanno yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
171. ‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸம்ப³ஹுலா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா ஆபத்தியோ ஆபஜ்ஜித்வா அப்படிச்சா²தெ³த்வா ஸாமணேரோ ஹோதி…பே॰… உம்மத்தகோ ஹோதி…பே॰… கி²த்தசித்தோ ஹோதி…பே॰… (யதா² ஹெட்டா² ததா² வித்தா²ரேதப்³ப³ங்) வேத³னாட்டோ ஹோதி…பே॰… தஸ்ஸ ஹொந்தி ஆபத்தியோ படிச்ச²ன்னாயோபி அப்படிச்ச²ன்னாயோபி…பே॰… ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஜானாதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ ந ஜானாதி…பே॰… ஏகச்சா ஆபத்தியோ ஸரதி, ஏகச்சா ஆபத்தியோ நஸ்ஸரதி…பே॰… ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ, ஏகச்சாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ. யாஸு ஆபத்தீஸு நிப்³பே³மதிகோ தா ஆபத்தியோ சா²தே³தி; யாஸு ஆபத்தீஸு வேமதிகோ தா ஆபத்தியோ நச்சா²தே³தி. ஸோ வேத³னாட்டோ ஹோதி. ஸோ புன அவேத³னாட்டோ ஹுத்வா யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி…பே॰… யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி…பே॰… யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ நச்சா²தே³தி…பே॰… யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி; யா ஆபத்தியோ புப்³பே³ வேமதிகோ நச்சா²தே³ஸி தா ஆபத்தியோ பச்சா² நிப்³பே³மதிகோ சா²தே³தி. தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ புரிமஸ்மிஞ்ச பச்சி²மஸ்மிஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தே⁴ யதா²படிச்ச²ன்னே பரிவாஸங் த³த்வா மானத்தங் தா³தப்³ப³ங்.
171. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjitvā appaṭicchādetvā sāmaṇero hoti…pe… ummattako hoti…pe… khittacitto hoti…pe… (yathā heṭṭhā tathā vitthāretabbaṃ) vedanāṭṭo hoti…pe… tassa honti āpattiyo paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi…pe… ekaccā āpattiyo jānāti, ekaccā āpattiyo na jānāti…pe… ekaccā āpattiyo sarati, ekaccā āpattiyo nassarati…pe… ekaccāsu āpattīsu nibbematiko, ekaccāsu āpattīsu vematiko. Yāsu āpattīsu nibbematiko tā āpattiyo chādeti; yāsu āpattīsu vematiko tā āpattiyo nacchādeti. So vedanāṭṭo hoti. So puna avedanāṭṭo hutvā yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti…pe… yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti…pe… yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko nacchādeti…pe… yā āpattiyo pubbe nibbematiko chādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti; yā āpattiyo pubbe vematiko nacchādesi tā āpattiyo pacchā nibbematiko chādeti. Tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimasmiñca pacchimasmiñca āpattikkhandhe yathāpaṭicchanne parivāsaṃ datvā mānattaṃ dātabbaṃ.
மானத்தஸதங் நிட்டி²தங்.
Mānattasataṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸாதி³கதா² • Suddhantaparivāsādikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸாதி³கதா² • Suddhantaparivāsādikathā
