Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๑๐. มญฺจทายกเตฺถรอปทานํ

    10. Mañcadāyakattheraapadānaṃ

    ๑๘๔.

    184.

    ‘‘ปรินิพฺพุเต การุณิเก, สิทฺธเตฺถ โลกนายเก;

    ‘‘Parinibbute kāruṇike, siddhatthe lokanāyake;

    วิตฺถาริเก ปาวจเน, เทวมานุสสกฺกเตฯ

    Vitthārike pāvacane, devamānusasakkate.

    ๑๘๕.

    185.

    ‘‘จณฺฑาโล อาสหํ ตตฺถ, อาสนฺทิปีฐการโก;

    ‘‘Caṇḍālo āsahaṃ tattha, āsandipīṭhakārako;

    เตน กเมฺมน ชีวามิ, เตน โปเสมิ ทารเกฯ

    Tena kammena jīvāmi, tena posemi dārake.

    ๑๘๖.

    186.

    ‘‘อาสนฺทิํ สุกตํ กตฺวา, ปสโนฺน เสหิ ปาณิภิ;

    ‘‘Āsandiṃ sukataṃ katvā, pasanno sehi pāṇibhi;

    สยเมวุปคนฺตฺวาน, ภิกฺขุสงฺฆสฺสทาสหํฯ

    Sayamevupagantvāna, bhikkhusaṅghassadāsahaṃ.

    ๑๘๗.

    187.

    ‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ๑๘๘.

    188.

    ‘‘เทวโลกคโต สโนฺต, โมทามิ ติทเส คเณ;

    ‘‘Devalokagato santo, modāmi tidase gaṇe;

    สยนานิ มหคฺฆานิ, นิพฺพตฺตนฺติ ยทิจฺฉกํฯ

    Sayanāni mahagghāni, nibbattanti yadicchakaṃ.

    ๑๘๙.

    189.

    ‘‘ปญฺญาสกฺขตฺตุํ เทวิโนฺท, เทวรชฺชมการยิํ;

    ‘‘Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    อสีติกฺขตฺตุํ ราชา จ, จกฺกวตฺตี อโหสหํฯ

    Asītikkhattuṃ rājā ca, cakkavattī ahosahaṃ.

    ๑๙๐.

    190.

    ‘‘ปเทสรชฺชํ วิปุลํ, คณนาโต อสงฺขิยํ;

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    สุขิโต ยสวา โหมิ, มญฺจทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Sukhito yasavā homi, mañcadānassidaṃ phalaṃ.

    ๑๙๑.

    191.

    ‘‘เทวโลกา จวิตฺวาน, เอมิ เจ มานุสํ ภวํ;

    ‘‘Devalokā cavitvāna, emi ce mānusaṃ bhavaṃ;

    มหารหา สุสยนา, สยเมว ภวนฺติ เมฯ

    Mahārahā susayanā, sayameva bhavanti me.

    ๑๙๒.

    192.

    ‘‘อยํ ปจฺฉิมโก มยฺหํ, จริโม วตฺตเต ภโว;

    ‘‘Ayaṃ pacchimako mayhaṃ, carimo vattate bhavo;

    อชฺชาปิ สยเน กาเล 1, สยนํ อุปติฎฺฐติฯ

    Ajjāpi sayane kāle 2, sayanaṃ upatiṭṭhati.

    ๑๙๓.

    193.

    ‘‘จตุนฺนวุติโต กเปฺป, ยํ ทานมททิํ ตทา;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, มญฺจทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, mañcadānassidaṃ phalaṃ.

    ๑๙๔.

    194.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ๑๙๕.

    195.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๑๙๖.

    196.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา มญฺจทายโก เถโร อิมา คาถาโย

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā mañcadāyako thero imā gāthāyo

    อภาสิตฺถาติฯ

    Abhāsitthāti.

    มญฺจทายกเตฺถรสฺสาปทานํ ทสมํฯ

    Mañcadāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    ภทฺทาลิวโคฺค พาจตฺตาลีสโมฯ

    Bhaddālivaggo bācattālīsamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    ภทฺทาลี เอกฉโตฺต จ, ติณสูโล จ มํสโท;

    Bhaddālī ekachatto ca, tiṇasūlo ca maṃsado;

    นาคปลฺลวิโก ทีปี, อุจฺฉงฺคิ ยาคุทายโกฯ

    Nāgapallaviko dīpī, ucchaṅgi yāgudāyako.

    ปโตฺถทนี มญฺจทโท, คาถาโย คณิตา จิห;

    Patthodanī mañcadado, gāthāyo gaṇitā ciha;

    เทฺวสตานิ จ คาถานํ, คาถา เจกา ตทุตฺตริฯ

    Dvesatāni ca gāthānaṃ, gāthā cekā taduttari.







    Footnotes:
    1. สยนกาเล (สฺยา.)
    2. sayanakāle (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact