| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පටිසම්‌භිදාමග්‌ගපාළි • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
10. මණ්‌ඩපෙය්‍යකථා
10. Maṇḍapeyyakathā
238. ‘‘මණ්‌ඩපෙය්‍යමිදං , භික්‌ඛවෙ, බ්‍රහ්‌මචරියං. සත්‌ථා සම්‌මුඛීභූතො තිධත්‌තමණ්‌ඩො 1. සත්‌ථරි සම්‌මුඛීභූතෙ දෙසනාමණ්‌ඩො, පටිග්‌ගහමණ්‌ඩො, බ්‍රහ්‌මචරියමණ්‌ඩො’’.
238. ‘‘Maṇḍapeyyamidaṃ , bhikkhave, brahmacariyaṃ. Satthā sammukhībhūto tidhattamaṇḍo 2. Satthari sammukhībhūte desanāmaṇḍo, paṭiggahamaṇḍo, brahmacariyamaṇḍo’’.
කතමො දෙසනාමණ්‌ඩො? චතුන්‌නං අරියසච්‌චානං ආචික්‌ඛනා දෙසනා පඤ්‌ඤාපනා පට්‌ඨපනා විවරණා විභජනා උත්‌තානීකම්‌මං 3, චතුන්‌නං සතිපට්‌ඨානානං…පෙ.… චතුන්‌නං සම්‌මප්‌පධානානං… චතුන්‌නං ඉද්‌ධිපාදානං… පඤ්‌චන්‌නං ඉන්‌ද්‍රියානං… පඤ්‌චන්‌නං බලානං… සත්‌තන්‌නං බොජ්‌ඣඞ්‌ගානං… අරියස්‌ස අට්‌ඨඞ්‌ගිකස්‌ස මග්‌ගස්‌ස ආචික්‌ඛනා දෙසනා පඤ්‌ඤාපනා පට්‌ඨපනා විවරණා විභජනා උත්‌තානීකම්‌මං – අයං දෙසනාමණ්‌ඩො.
Katamo desanāmaṇḍo? Catunnaṃ ariyasaccānaṃ ācikkhanā desanā paññāpanā paṭṭhapanā vivaraṇā vibhajanā uttānīkammaṃ 4, catunnaṃ satipaṭṭhānānaṃ…pe… catunnaṃ sammappadhānānaṃ… catunnaṃ iddhipādānaṃ… pañcannaṃ indriyānaṃ… pañcannaṃ balānaṃ… sattannaṃ bojjhaṅgānaṃ… ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa ācikkhanā desanā paññāpanā paṭṭhapanā vivaraṇā vibhajanā uttānīkammaṃ – ayaṃ desanāmaṇḍo.
කතමො පටිග්‌ගහමණ්‌ඩො? භික්‌ඛූ භික්‌ඛුනියො උපාසකා උපාසිකායො දෙවා මනුස්‌සා යෙ වා පනඤ්‌ඤෙපි කෙචි විඤ්‌ඤාතාරො – අයං පටිග්‌ගහමණ්‌ඩො.
Katamo paṭiggahamaṇḍo? Bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā ye vā panaññepi keci viññātāro – ayaṃ paṭiggahamaṇḍo.
කතමො බ්‍රහ්‌මචරියමණ්‌ඩො? අයමෙව අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො, සෙය්‍යථිදං – සම්‌මාදිට්‌ඨි, සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො, සම්‌මාවාචා, සම්‌මාකම්‌මන්‌තො, සම්‌මාආජීවො, සම්‌මාවායාමො, සම්‌මාසති, සම්‌මාසමාධි – අයං බ්‍රහ්‌මචරියමණ්‌ඩො.
Katamo brahmacariyamaṇḍo? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi – ayaṃ brahmacariyamaṇḍo.
239. අධිමොක්‌ඛමණ්‌ඩො සද්‌ධින්‌ද්‍රියං, අස්‌සද්‌ධියං කසටො; අස්‌සද්‌ධියං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සද්‌ධින්‌ද්‍රියස්‌ස අධිමොක්‌ඛමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියින්‌ද්‍රියං, කොසජ්‌ජං කසටො; කොසජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා වීරියින්‌ද්‍රියස්‌ස පග්‌ගහමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතින්‌ද්‍රියං, පමාදො කසටො; පමාදං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සතින්‌ද්‍රියස්‌ස උපට්‌ඨානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධින්‌ද්‍රියං, උද්‌ධච්‌චං කසටො; උද්‌ධච්‌චං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සමාධින්‌ද්‍රියස්‌ස අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. දස්‌සනමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියං, අවිජ්‌ජං කසටො; අවිජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා පඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියස්‌ස දස්‌සනමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං.
239. Adhimokkhamaṇḍo saddhindriyaṃ, assaddhiyaṃ kasaṭo; assaddhiyaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā saddhindriyassa adhimokkhamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Paggahamaṇḍo vīriyindriyaṃ, kosajjaṃ kasaṭo; kosajjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā vīriyindriyassa paggahamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Upaṭṭhānamaṇḍo satindriyaṃ, pamādo kasaṭo; pamādaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā satindriyassa upaṭṭhānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo samādhindriyaṃ, uddhaccaṃ kasaṭo; uddhaccaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā samādhindriyassa avikkhepamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Dassanamaṇḍo paññindriyaṃ, avijjaṃ kasaṭo; avijjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā paññindriyassa dassanamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ.
අස්‌සද්‌ධියෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සද්‌ධාබලං, අස්‌සද්‌ධියං කසටො; අස්‌සද්‌ධියං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සද්‌ධාබලස්‌ස අස්‌සද්‌ධියෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. කොසජ්‌ජෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො වීරියබලං, කොසජ්‌ජං කසටො; කොසජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා වීරියබලස්‌ස කොසජ්‌ජෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පමාදෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සතිබලං, පමාදො කසටො; පමාදං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සතිබලස්‌ස පමාදෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. උද්‌ධච්‌චෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සමාධිබලං, උද්‌ධච්‌චං කසටො; උද්‌ධච්‌චං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සමාධිබලස්‌ස උද්‌ධච්‌චෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. අවිජ්‌ජාය අකම්‌පියමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤාබලං, අවිජ්‌ජා කසටො; අවිජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා පඤ්‌ඤාබලස්‌ස අවිජ්‌ජාය අකම්‌පියමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං.
Assaddhiye akampiyamaṇḍo saddhābalaṃ, assaddhiyaṃ kasaṭo; assaddhiyaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā saddhābalassa assaddhiye akampiyamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Kosajje akampiyamaṇḍo vīriyabalaṃ, kosajjaṃ kasaṭo; kosajjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā vīriyabalassa kosajje akampiyamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Pamāde akampiyamaṇḍo satibalaṃ, pamādo kasaṭo; pamādaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā satibalassa pamāde akampiyamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Uddhacce akampiyamaṇḍo samādhibalaṃ, uddhaccaṃ kasaṭo; uddhaccaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā samādhibalassa uddhacce akampiyamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Avijjāya akampiyamaṇḍo paññābalaṃ, avijjā kasaṭo; avijjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā paññābalassa avijjāya akampiyamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ.
උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගා, පමාදො කසටො; පමාදං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස උපට්‌ඨානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පවිචයමණ්‌ඩො ධම්‌මවිචයසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, අවිජ්‌ජා කසටො; අවිජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා ධම්‌මවිචයසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස පවිචයමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, කොසජ්‌ජං කසටො; කොසජ්‌ජං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා වීරියසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස පග්‌ගහමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. ඵරණමණ්‌ඩො පීතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, පරිළාහො කසටො; පරිළාහං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා පීතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස ඵරණමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. උපසමමණ්‌ඩො පස්‌සද්‌ධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො , දුට්‌ඨුල්‌ලං කසටො; දුට්‌ඨුල්‌ලං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා පස්‌සද්‌ධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස උපසමමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, උද්‌ධච්‌චං කසටො; උද්‌ධච්‌චං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සමාධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පටිසඞ්‌ඛානමණ්‌ඩො උපෙක්‌ඛාසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, අප්‌පටිසඞ්‌ඛා කසටො; අප්‌පටිසඞ්‌ඛං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා උපෙක්‌ඛාසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගස්‌ස පටිසඞ්‌ඛානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං.
Upaṭṭhānamaṇḍo satisambojjhaṅgā, pamādo kasaṭo; pamādaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā satisambojjhaṅgassa upaṭṭhānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Pavicayamaṇḍo dhammavicayasambojjhaṅgo, avijjā kasaṭo; avijjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā dhammavicayasambojjhaṅgassa pavicayamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Paggahamaṇḍo vīriyasambojjhaṅgo, kosajjaṃ kasaṭo; kosajjaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā vīriyasambojjhaṅgassa paggahamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Pharaṇamaṇḍo pītisambojjhaṅgo, pariḷāho kasaṭo; pariḷāhaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā pītisambojjhaṅgassa pharaṇamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Upasamamaṇḍo passaddhisambojjhaṅgo , duṭṭhullaṃ kasaṭo; duṭṭhullaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā passaddhisambojjhaṅgassa upasamamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo samādhisambojjhaṅgo, uddhaccaṃ kasaṭo; uddhaccaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā samādhisambojjhaṅgassa avikkhepamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Paṭisaṅkhānamaṇḍo upekkhāsambojjhaṅgo, appaṭisaṅkhā kasaṭo; appaṭisaṅkhaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā upekkhāsambojjhaṅgassa paṭisaṅkhānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ.
දස්‌සනමණ්‌ඩො සම්‌මාදිට්‌ඨි, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨි කසටො; මිච්‌ඡාදිට්‌ඨිං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාදිට්‌ඨියා දස්‌සනමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. අභිනිරොපනමණ්‌ඩො සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො, මිච්‌ඡාසඞ්‌කප්‌පො කසටො; මිච්‌ඡාසඞ්‌කප්‌පං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පස්‌ස අභිනිරොපනමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පරිග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවාචා, මිච්‌ඡාවාචා කසටො; මිච්‌ඡාවාචං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාවාචාය පරිග්‌ගහමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. සමුට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාකම්‌මන්‌තො, මිච්‌ඡාකම්‌මන්‌තො කසටො; මිච්‌ඡාකම්‌මන්‌තං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාකම්‌මන්‌තස්‌ස සමුට්‌ඨානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. වොදානමණ්‌ඩො සම්‌මාආජීවො, මිච්‌ඡාආජීවො කසටො; මිච්‌ඡාආජීවං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාආජීවස්‌ස වොදානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවායාමො, මිච්‌ඡාවායාමො කසටො; මිච්‌ඡාවායාමං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාවායාමස්‌ස පග්‌ගහමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාසති, මිච්‌ඡාසති කසටො; මිච්‌ඡාසතිං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාසතියා උපට්‌ඨානමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සම්‌මාසමාධි, මිච්‌ඡාසමාධි කසටො; මිච්‌ඡාසමාධිං කසටං ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා සම්‌මාසමාධිස්‌ස අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩං පිවතීති – මණ්‌ඩපෙය්‍යං.
Dassanamaṇḍo sammādiṭṭhi, micchādiṭṭhi kasaṭo; micchādiṭṭhiṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammādiṭṭhiyā dassanamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Abhiniropanamaṇḍo sammāsaṅkappo, micchāsaṅkappo kasaṭo; micchāsaṅkappaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāsaṅkappassa abhiniropanamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Pariggahamaṇḍo sammāvācā, micchāvācā kasaṭo; micchāvācaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāvācāya pariggahamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Samuṭṭhānamaṇḍo sammākammanto, micchākammanto kasaṭo; micchākammantaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammākammantassa samuṭṭhānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Vodānamaṇḍo sammāājīvo, micchāājīvo kasaṭo; micchāājīvaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāājīvassa vodānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Paggahamaṇḍo sammāvāyāmo, micchāvāyāmo kasaṭo; micchāvāyāmaṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāvāyāmassa paggahamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Upaṭṭhānamaṇḍo sammāsati, micchāsati kasaṭo; micchāsatiṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāsatiyā upaṭṭhānamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo sammāsamādhi, micchāsamādhi kasaṭo; micchāsamādhiṃ kasaṭaṃ chaḍḍetvā sammāsamādhissa avikkhepamaṇḍaṃ pivatīti – maṇḍapeyyaṃ.
240. අත්‌ථි මණ්‌ඩො, අත්‌ථි පෙය්‍යං, අත්‌ථි කසටො. අධිමොක්‌ඛමණ්‌ඩො සද්‌ධින්‌ද්‍රියං, අස්‌සද්‌ධියං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියින්‌ද්‍රියං, කොසජ්‌ජං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතින්‌ද්‍රියං, පමාදො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධින්‌ද්‍රියං, උද්‌ධච්‌චං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. දස්‌සනමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියං, අවිජ්‌ජා කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං.
240. Atthi maṇḍo, atthi peyyaṃ, atthi kasaṭo. Adhimokkhamaṇḍo saddhindriyaṃ, assaddhiyaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Paggahamaṇḍo vīriyindriyaṃ, kosajjaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Upaṭṭhānamaṇḍo satindriyaṃ, pamādo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo samādhindriyaṃ, uddhaccaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Dassanamaṇḍo paññindriyaṃ, avijjā kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ.
අස්‌සද්‌ධියෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සද්‌ධාබලං, අස්‌සද්‌ධියං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. කොසජ්‌ජෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො වීරියබලං, කොසජ්‌ජං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පමාදෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සතිබලං, පමාදො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. උද්‌ධච්‌චෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සමාධිබලං, උද්‌ධච්‌චං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. අවිජ්‌ජාය අකම්‌පියමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤාබලං, අවිජ්‌ජා කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං.
Assaddhiye akampiyamaṇḍo saddhābalaṃ, assaddhiyaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Kosajje akampiyamaṇḍo vīriyabalaṃ, kosajjaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Pamāde akampiyamaṇḍo satibalaṃ, pamādo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Uddhacce akampiyamaṇḍo samādhibalaṃ, uddhaccaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Avijjāya akampiyamaṇḍo paññābalaṃ, avijjā kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ.
උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, පමාදො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පවිචයමණ්‌ඩො ධම්‌මවිචයසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, අවිජ්‌ජා කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, කොසජ්‌ජං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. ඵරණමණ්‌ඩො පීතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, පරිළාහො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. උපසමමණ්‌ඩො පස්‌සද්‌ධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, දුට්‌ඨුල්‌ලං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, උද්‌ධච්‌චං කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පටිසඞ්‌ඛානමණ්‌ඩො උපෙක්‌ඛාසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො, අපටිසඞ්‌ඛා කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං.
Upaṭṭhānamaṇḍo satisambojjhaṅgo, pamādo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Pavicayamaṇḍo dhammavicayasambojjhaṅgo, avijjā kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Paggahamaṇḍo vīriyasambojjhaṅgo, kosajjaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Pharaṇamaṇḍo pītisambojjhaṅgo, pariḷāho kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Upasamamaṇḍo passaddhisambojjhaṅgo, duṭṭhullaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo samādhisambojjhaṅgo, uddhaccaṃ kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Paṭisaṅkhānamaṇḍo upekkhāsambojjhaṅgo, apaṭisaṅkhā kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ.
දස්‌සනමණ්‌ඩො සම්‌මාදිට්‌ඨි, මිච්‌ඡාදිට්‌ඨි කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. අභිනිරොපනමණ්‌ඩො සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො, මිච්‌ඡාසඞ්‌කප්‌පො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පරිග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවාචා, මිච්‌ඡාවාචා කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. සමුට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාකම්‌මන්‌තො, මිච්‌ඡාකම්‌මන්‌තො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. වොදානමණ්‌ඩො සම්‌මාආජීවො, මිච්‌ඡාආජීවො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. පග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවායාමො, මිච්‌ඡාවායාමො කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාසති, මිච්‌ඡාසති කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං. අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සම්‌මාසමාධි, මිච්‌ඡාසමාධි කසටො; යො තත්‌ථ අත්‌ථරසො ධම්‌මරසො විමුත්‌තිරසො – ඉදං පෙය්‍යං.
Dassanamaṇḍo sammādiṭṭhi, micchādiṭṭhi kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Abhiniropanamaṇḍo sammāsaṅkappo, micchāsaṅkappo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Pariggahamaṇḍo sammāvācā, micchāvācā kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Samuṭṭhānamaṇḍo sammākammanto, micchākammanto kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Vodānamaṇḍo sammāājīvo, micchāājīvo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Paggahamaṇḍo sammāvāyāmo, micchāvāyāmo kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Upaṭṭhānamaṇḍo sammāsati, micchāsati kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ. Avikkhepamaṇḍo sammāsamādhi, micchāsamādhi kasaṭo; yo tattha attharaso dhammaraso vimuttiraso – idaṃ peyyaṃ.
දස්‌සනමණ්‌ඩො සම්‌මාදිට්‌ඨි… අභිනිරොපනමණ්‌ඩො සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො… පරිග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවාචා… සමුට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාකම්‌මන්‌තො… වොදානමණ්‌ඩො සම්‌මාආජීවො… පග්‌ගහමණ්‌ඩො සම්‌මාවායාමො… උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සම්‌මාසති… අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සම්‌මාසමාධි.
Dassanamaṇḍo sammādiṭṭhi… abhiniropanamaṇḍo sammāsaṅkappo… pariggahamaṇḍo sammāvācā… samuṭṭhānamaṇḍo sammākammanto… vodānamaṇḍo sammāājīvo… paggahamaṇḍo sammāvāyāmo… upaṭṭhānamaṇḍo sammāsati… avikkhepamaṇḍo sammāsamādhi.
උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… පවිචයමණ්‌ඩො ධම්‌මවිචයසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… ඵරණමණ්‌ඩො පීතිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… උපසමමණ්‌ඩො පස්‌සද්‌ධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො… පටිසඞ්‌ඛානමණ්‌ඩො උපෙක්‌ඛාසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගො.
Upaṭṭhānamaṇḍo satisambojjhaṅgo… pavicayamaṇḍo dhammavicayasambojjhaṅgo… paggahamaṇḍo vīriyasambojjhaṅgo… pharaṇamaṇḍo pītisambojjhaṅgo… upasamamaṇḍo passaddhisambojjhaṅgo… avikkhepamaṇḍo samādhisambojjhaṅgo… paṭisaṅkhānamaṇḍo upekkhāsambojjhaṅgo.
අස්‌සද්‌ධියෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සද්‌ධාබලං… කොසජ්‌ජෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො වීරියබලං… පමාදෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සතිබලං… උද්‌ධච්‌චෙ අකම්‌පියමණ්‌ඩො සමාධිබලං… අවිජ්‌ජාය අකම්‌පියමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤාබලං.
Assaddhiye akampiyamaṇḍo saddhābalaṃ… kosajje akampiyamaṇḍo vīriyabalaṃ… pamāde akampiyamaṇḍo satibalaṃ… uddhacce akampiyamaṇḍo samādhibalaṃ… avijjāya akampiyamaṇḍo paññābalaṃ.
අධිමොක්‌ඛමණ්‌ඩො සද්‌ධින්‌ද්‍රියං… පග්‌ගහමණ්‌ඩො වීරියින්‌ද්‍රියං… උපට්‌ඨානමණ්‌ඩො සතින්‌ද්‍රියං… අවික්‌ඛෙපමණ්‌ඩො සමාධින්‌ද්‍රියං… දස්‌සනමණ්‌ඩො පඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියං.
Adhimokkhamaṇḍo saddhindriyaṃ… paggahamaṇḍo vīriyindriyaṃ… upaṭṭhānamaṇḍo satindriyaṃ… avikkhepamaṇḍo samādhindriyaṃ… dassanamaṇḍo paññindriyaṃ.
ආධිපතෙය්‍යට්‌ඨෙන ඉන්‌ද්‍රියා මණ්‌ඩො, අකම්‌පියට්‌ඨෙන බලා මණ්‌ඩො, නිය්‍යානට්‌ඨෙන බොජ්‌ඣඞ්‌ගා මණ්‌ඩො, හෙතුට්‌ඨෙන මග්‌ගො මණ්‌ඩො, උපට්‌ඨානට්‌ඨෙන සතිපට්‌ඨානා මණ්‌ඩො, පදහනට්‌ඨෙන සම්‌මප්‌පධානා මණ්‌ඩො, ඉජ්‌ඣනට්‌ඨෙන ඉද්‌ධිපාදා මණ්‌ඩො, තථට්‌ඨෙන සච්‌චා මණ්‌ඩො, අවික්‌ඛෙපට්‌ඨෙන සමථො මණ්‌ඩො, අනුපස්‌සනට්‌ඨෙන විපස්‌සනා මණ්‌ඩො, එකරසට්‌ඨෙන සමථවිපස්‌සනා මණ්‌ඩො, අනතිවත්‌තනට්‌ඨෙන යුගනද්‌ධා මණ්‌ඩො, සංවරට්‌ඨෙන සීලවිසුද්‌ධි මණ්‌ඩො, අවික්‌ඛෙපට්‌ඨෙන චිත්‌තවිසුද්‌ධි මණ්‌ඩො, දස්‌සනට්‌ඨෙන දිට්‌ඨිවිසුද්‌ධි මණ්‌ඩො, මුත්‌තට්‌ඨෙන විමොක්‌ඛො මණ්‌ඩො, පටිවෙධට්‌ඨෙන විජ්‌ජා මණ්‌ඩො, පරිච්‌චාගට්‌ඨෙන විමුත්‌ති මණ්‌ඩො, සමුච්‌ඡෙදට්‌ඨෙන ඛයෙ ඤාණං මණ්‌ඩො, පටිප්‌පස්‌සද්‌ධට්‌ඨෙන අනුප්‌පාදෙ ඤාණං මණ්‌ඩො, ඡන්‌දො මූලට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, මනසිකාරො සමුට්‌ඨානට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, ඵස්‌සො සමොධානට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, වෙදනා සමොසරණට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, සමාධි පමුඛට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, සති ආධිපතෙය්‍යට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, පඤ්‌ඤා තතුත්‌තරට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, විමුත්‌ති සාරට්‌ඨෙන මණ්‌ඩො, අමතොගධං නිබ්‌බානං පරියොසානට්‌ඨෙන මණ්‌ඩොති.
Ādhipateyyaṭṭhena indriyā maṇḍo, akampiyaṭṭhena balā maṇḍo, niyyānaṭṭhena bojjhaṅgā maṇḍo, hetuṭṭhena maggo maṇḍo, upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā maṇḍo, padahanaṭṭhena sammappadhānā maṇḍo, ijjhanaṭṭhena iddhipādā maṇḍo, tathaṭṭhena saccā maṇḍo, avikkhepaṭṭhena samatho maṇḍo, anupassanaṭṭhena vipassanā maṇḍo, ekarasaṭṭhena samathavipassanā maṇḍo, anativattanaṭṭhena yuganaddhā maṇḍo, saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi maṇḍo, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi maṇḍo, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi maṇḍo, muttaṭṭhena vimokkho maṇḍo, paṭivedhaṭṭhena vijjā maṇḍo, pariccāgaṭṭhena vimutti maṇḍo, samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṃ maṇḍo, paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṃ maṇḍo, chando mūlaṭṭhena maṇḍo, manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena maṇḍo, phasso samodhānaṭṭhena maṇḍo, vedanā samosaraṇaṭṭhena maṇḍo, samādhi pamukhaṭṭhena maṇḍo, sati ādhipateyyaṭṭhena maṇḍo, paññā tatuttaraṭṭhena maṇḍo, vimutti sāraṭṭhena maṇḍo, amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena maṇḍoti.
චතුත්‌ථභාණවාරො.
Catutthabhāṇavāro.
මණ්‌ඩපෙය්‍යකථා නිට්‌ඨිතා.
Maṇḍapeyyakathā niṭṭhitā.
මහාවග්‌ගො පඨමො.
Mahāvaggo paṭhamo.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
ඤාණදිට්‌ඨී ච අස්‌සාසා, ඉන්‌ද්‍රියං විමොක්‌ඛපඤ්‌චමා;
Ñāṇadiṭṭhī ca assāsā, indriyaṃ vimokkhapañcamā;
ගතිකම්‌මවිපල්‌ලාසා, මග්‌ගො මණ්‌ඩෙන තෙ දසාති.
Gatikammavipallāsā, maggo maṇḍena te dasāti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / පටිසම්‌භිදාමග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / මණ්‌ඩපෙය්‍යකථාවණ්‌ණනා • Maṇḍapeyyakathāvaṇṇanā
