Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    ༡༠. མཎྜཔེཡྻཀཐཱ

    10. Maṇḍapeyyakathā

    མཎྜཔེཡྻཀཐཱཝཎྞནཱ

    Maṇḍapeyyakathāvaṇṇanā

    ༢༣༨. ཨིདཱནི ཏསྶ མགྒསྶ མཎྜཔེཡྻཏྟཾ དསྶེནྟེན ཀཐིཏཱཡ བྷགཝཏོ ཝཙནེཀདེསཔུབྦངྒམཱཡ མཎྜཔེཡྻཀཐཱཡ ཨཔུབྦཏྠཱནུཝཎྞནཱ། ཏཏྠ མཎྜཔེཡྻནྟི ཡཐཱ སམྤནྣཾ ནིམྨལཾ ཝིཔྤསནྣཾ སཔྤི སཔྤིམཎྜོཏི ཝུཙྩཏི, ཨེཝཾ ཝིཔྤསནྣཊྛེན མཎྜོ, པཱཏབྦཊྛེན པེཡྻཾ། ཡཉྷི པིཝིཏྭཱ ཨནྟརཝཱིཐིཡཾ པཏིཏཱ ཝིསཉྙིནོ ཨཏྟནོ སཱཊཀཱདཱིནམྤི ཨསྶཱམིཀཱ ཧོནྟི, ཏཾ པསནྣམྤི ན པཱཏབྦཾ། མཡ྄ཧཾ པན ཨིདཾ སིཀྑཏྟཡསངྒཧིཏཾ སཱསནབྲཧྨཙརིཡཾ སམྤནྣཏྟཱ ནིམྨལཏྟཱ ཝིཔྤསནྣཏྟཱ མཎྜཉྩ ཧིཏསུཁཱཝཧཏྟཱ པེཡྻཉྩཱཏི མཎྜཔེཡྻནྟི དཱིཔེཏི། མཎྜོ པེཡྻོ ཨེཏྠཱཏི མཎྜཔེཡྻཾ། ཀིཾ ཏཾ? སཱསནབྲཧྨཙརིཡཾ། ཀསྨཱ སིཀྑཏྟཡཾ བྲཧྨཙརིཡཾ ནཱམ? ཨུཏྟམཊྛེན ནིབྦཱནཾ བྲཧྨཾ ནཱམ, སིཀྑཏྟཡཾ ནིབྦཱནཏྠཱཡ པཝཏྟནཏོ བྲཧྨཏྠཱཡ ཙརིཡཱཏི བྲཧྨཙརིཡནྟི ཝུཙྩཏི། སཱསནབྲཧྨཙརིཡནྟི ཏཾཡེཝ། སཏྠཱ སམྨུཁཱིབྷཱུཏོཏི ཨིདམེཏྠ ཀཱརཎཝཙནཾ། ཡསྨཱ པན སཏྠཱ སམྨུཁཱིབྷཱུཏོ, ཏསྨཱ ཝཱིརིཡཔཡོགཾ ཀཏྭཱ པིཝཐེཏཾ མཎྜཾ། བཱཧིརཀཉྷི བྷེསཛྫམཎྜཾ ཝེཛྫསྶ ཨསམྨུཁཱ པིཝནྟཱནཾ པམཱཎཾ ཝཱ ཨུགྒམནནིགྒམནཾ ཝཱ ན ཛཱནཱམཱཏི ཨཱསངྐཱ ཧོཏི། ཝེཛྫསྶ སམྨུཁཱ པན ཝེཛྫོ ཛཱནིསྶཏཱིཏི ནིརཱསངྐཱ པིཝནྟི། ཨེཝམེཝཾ ཨམྷཱཀཉྩ དྷམྨསྶཱམཱི སཏྠཱ སམྨུཁཱིབྷཱུཏོཏི ཝཱིརིཡཾ ཀཏྭཱ པིཝཐཱཏི མཎྜཔཱནེ སནྣིཡོཛེཏི། དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཔརམཏྠེཧི ཡཐཱརཧཾ ཨནུསཱསཏཱིཏི སཏྠཱ། ཨཔིཙ ‘‘སཏྠཱ བྷགཝཱ སཏྠཝཱཧོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མཧཱནི॰ ༡༩༠) ནིདྡེསནཡེནཔེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། སནྡིསྶམཱནོ མུཁོ བྷཱུཏོཏི སམྨུཁཱིབྷཱུཏོ།

    238. Idāni tassa maggassa maṇḍapeyyattaṃ dassentena kathitāya bhagavato vacanekadesapubbaṅgamāya maṇḍapeyyakathāya apubbatthānuvaṇṇanā. Tattha maṇḍapeyyanti yathā sampannaṃ nimmalaṃ vippasannaṃ sappi sappimaṇḍoti vuccati, evaṃ vippasannaṭṭhena maṇḍo, pātabbaṭṭhena peyyaṃ. Yañhi pivitvā antaravīthiyaṃ patitā visaññino attano sāṭakādīnampi assāmikā honti, taṃ pasannampi na pātabbaṃ. Mayhaṃ pana idaṃ sikkhattayasaṅgahitaṃ sāsanabrahmacariyaṃ sampannattā nimmalattā vippasannattā maṇḍañca hitasukhāvahattā peyyañcāti maṇḍapeyyanti dīpeti. Maṇḍo peyyo etthāti maṇḍapeyyaṃ. Kiṃ taṃ? Sāsanabrahmacariyaṃ. Kasmā sikkhattayaṃ brahmacariyaṃ nāma? Uttamaṭṭhena nibbānaṃ brahmaṃ nāma, sikkhattayaṃ nibbānatthāya pavattanato brahmatthāya cariyāti brahmacariyanti vuccati. Sāsanabrahmacariyanti taṃyeva. Satthāsammukhībhūtoti idamettha kāraṇavacanaṃ. Yasmā pana satthā sammukhībhūto, tasmā vīriyapayogaṃ katvā pivathetaṃ maṇḍaṃ. Bāhirakañhi bhesajjamaṇḍaṃ vejjassa asammukhā pivantānaṃ pamāṇaṃ vā uggamananiggamanaṃ vā na jānāmāti āsaṅkā hoti. Vejjassa sammukhā pana vejjo jānissatīti nirāsaṅkā pivanti. Evamevaṃ amhākañca dhammassāmī satthā sammukhībhūtoti vīriyaṃ katvā pivathāti maṇḍapāne sanniyojeti. Diṭṭhadhammikasamparāyikaparamatthehi yathārahaṃ anusāsatīti satthā. Apica ‘‘satthā bhagavā satthavāho’’tiādinā (mahāni. 190) niddesanayenapettha attho veditabbo. Sandissamāno mukho bhūtoti sammukhībhūto.

    མཎྜཔེཡྻནིདྡེསེ ཏིདྷཏྟམཎྜོཏི ཏིདྷཱབྷཱཝོ ཏིདྷཏྟཾ། ཏིདྷཏྟེན མཎྜོ ཏིདྷཏྟམཎྜོ, ཏིཝིདྷེན མཎྜོཏི ཨཏྠོ། སཏྠརི སམྨུཁཱིབྷཱུཏེཏི ཨིདཾ སབྦཱཀཱརཔརིཔུཎྞམཎྜཏྟཡདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། པརིནིབྦུཏེཔི པན སཏྠརི ཨེཀདེསེན མཎྜཏྟཡཾ པཝཏྟཏིཡེཝ། ཏེནེཝ ཙསྶ ནིདྡེསེ ‘‘སཏྠརི སམྨུཁཱིབྷཱུཏེ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ཀཏམོ དེསནཱམཎྜོཏིཨཱདི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    Maṇḍapeyyaniddese tidhattamaṇḍoti tidhābhāvo tidhattaṃ. Tidhattena maṇḍo tidhattamaṇḍo, tividhena maṇḍoti attho. Satthari sammukhībhūteti idaṃ sabbākāraparipuṇṇamaṇḍattayadassanatthaṃ vuttaṃ. Parinibbutepi pana satthari ekadesena maṇḍattayaṃ pavattatiyeva. Teneva cassa niddese ‘‘satthari sammukhībhūte’’ti avatvā katamo desanāmaṇḍotiādi vuttanti veditabbaṃ.

    དེསནཱམཎྜོཏི དྷམྨདེསནཱ ཨེཝ མཎྜོ། པཊིགྒཧམཎྜོཏི དེསནཱཔཊིགྒཱཧཀོ ཨེཝ མཎྜོ། བྲཧྨཙརིཡམཎྜོཏི མགྒབྲཧྨཙརིཡམེཝ མཎྜོ།

    Desanāmaṇḍoti dhammadesanā eva maṇḍo. Paṭiggahamaṇḍoti desanāpaṭiggāhako eva maṇḍo. Brahmacariyamaṇḍoti maggabrahmacariyameva maṇḍo.

    ཨཱཙིཀྑནཱཏི དེསེཏབྦཱནཾ སཙྩཱདཱིནཾ ཨིམཱནི ནཱམཱནཱིཏི ནཱམཝསེན ཀཐནཱ། དེསནཱཏི དསྶནཱ། པཉྙཱཔནཱཏི ཛཱནཱཔནཱ, ཉཱཎམུཁེ ཋཔནཱ ཝཱ། ཨཱསནཾ ཋཔེནྟོ ཧི ‘‘ཨཱསནཾ པཉྙཱཔེཏཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། པཊྛཔནཱཏི པཉྙཱཔནཱ, པཝཏྟནཱཏི ཨཏྠོ, ཉཱཎམུཁེ ཋཔནཱ ཝཱ། ཝིཝརཎཱཏི ཝིཝཊཀརཎཾ, ཝིཝརིཏྭཱ དསྶནཱཏི ཨཏྠོ། ཝིབྷཛནཱཏི ཝིབྷཱགཀིརིཡཱ, ཝིབྷཱགཏོ དསྶནཱཏི ཨཏྠོ། ཨུཏྟཱནཱིཀམྨནྟི པཱཀཊབྷཱཝཀརཎཾ། ཨཐ ཝཱ ཨཱཙིཀྑནཱཏི དེསནཱདཱིནཾ ཚནྣཾ པདཱནཾ མཱུལཔདཾ། དེསནཱདཱིནི ཚ པདཱནི ཏསྶ ཨཏྠཝིཝརཎཏྠཾ ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ དེསནཱཏི ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུནཾ ཝསེན སངྑེཔཏོ པཋམཾ ཨུདྡེསཝསེན དེསནཱ། ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུ ཧི སངྑེཔེན ཝུཏྟཾ པཋམཾ ཝུཏྟཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟི། པཉྙཱཔནཱཏི ཝིཔཉྩིཏཉྙཱུནཾ ཝསེན ཏེསཾ ཙིཏྟཏོསནེན བུདྡྷིནིསཱནེན ཙ པཋམཾ སངྑིཏྟསྶ ཝིཏྠཱརཏོ ནིདྡེསཝསེན པཉྙཱཔནཱ། པཊྛཔནཱཏི ཏེསཾཡེཝ ནིདྡིཊྛསྶ ནིདྡེསསྶ པཊིནིདྡེསཝསེན ཝིཏྠཱརཏརཝཙནེན པཉྙཱཔནཱ། ཝིཝརཎཱཏི ནིདྡིཊྛསྶཱཔི པུནཔྤུནཾ ཝཙནེན ཝིཝརཎཱ། ཝིབྷཛནཱཏི པུནཔྤུནཾ ཝུཏྟསྶཱཔི ཝིབྷཱགཀརཎེན ཝིབྷཛནཱ། ཨུཏྟཱནཱིཀམྨནྟི ཝིཝཊསྶ ཝིཏྠཱརཏརཝཙནེན, ཝིབྷཏྟསྶ ཙ ནིདསྶནཝཙནེན ཨུཏྟཱནཱིཀརཎཾ། ཨཡཾ དེསནཱ ནེཡྻཱནམྤི པཊིཝེདྷཱཡ ཧོཏི། ཡེཝཱཔནཉྙེཔི ཀེཙཱིཏི པིཡངྐརམཱཏཱདིཀཱ ཝིནིཔཱཏིཀཱ གཧིཏཱ། ཝིཉྙཱཏཱརོཏི པཊིཝེདྷཝསེན ལོཀུཏྟརདྷམྨཾ ཝིཉྙཱཏཱརོ། ཨེཏེ ཧི བྷིཀྑུཨཱདཡོ པཊིཝེདྷཝསེན དྷམྨདེསནཾ པཊིགྒཎྷནྟཱིཏི པཊིགྒཧཱ། ཨཡམེཝཱཏིཨཱདཱིནི པཋམཉཱཎནིདྡེསེ ཝུཏྟཏྠཱནི། ཨརིཡམགྒོ ནིབྦཱནེན སཾསནྡནཏོ བྲཧྨཏྠཱཡ ཙརིཡཱཏི བྲཧྨཙརིཡནྟི ཝུཙྩཏི།

    Ācikkhanāti desetabbānaṃ saccādīnaṃ imāni nāmānīti nāmavasena kathanā. Desanāti dassanā. Paññāpanāti jānāpanā, ñāṇamukhe ṭhapanā vā. Āsanaṃ ṭhapento hi ‘‘āsanaṃ paññāpetī’’ti vuccati. Paṭṭhapanāti paññāpanā, pavattanāti attho, ñāṇamukhe ṭhapanā vā. Vivaraṇāti vivaṭakaraṇaṃ, vivaritvā dassanāti attho. Vibhajanāti vibhāgakiriyā, vibhāgato dassanāti attho. Uttānīkammanti pākaṭabhāvakaraṇaṃ. Atha vā ācikkhanāti desanādīnaṃ channaṃ padānaṃ mūlapadaṃ. Desanādīni cha padāni tassa atthavivaraṇatthaṃ vuttāni. Tattha desanāti ugghaṭitaññūnaṃ vasena saṅkhepato paṭhamaṃ uddesavasena desanā. Ugghaṭitaññū hi saṅkhepena vuttaṃ paṭhamaṃ vuttañca paṭivijjhanti. Paññāpanāti vipañcitaññūnaṃ vasena tesaṃ cittatosanena buddhinisānena ca paṭhamaṃ saṅkhittassa vitthārato niddesavasena paññāpanā. Paṭṭhapanāti tesaṃyeva niddiṭṭhassa niddesassa paṭiniddesavasena vitthārataravacanena paññāpanā. Vivaraṇāti niddiṭṭhassāpi punappunaṃ vacanena vivaraṇā. Vibhajanāti punappunaṃ vuttassāpi vibhāgakaraṇena vibhajanā. Uttānīkammanti vivaṭassa vitthārataravacanena, vibhattassa ca nidassanavacanena uttānīkaraṇaṃ. Ayaṃ desanā neyyānampi paṭivedhāya hoti. Yevāpanaññepi kecīti piyaṅkaramātādikā vinipātikā gahitā. Viññātāroti paṭivedhavasena lokuttaradhammaṃ viññātāro. Ete hi bhikkhuādayo paṭivedhavasena dhammadesanaṃ paṭiggaṇhantīti paṭiggahā. Ayamevātiādīni paṭhamañāṇaniddese vuttatthāni. Ariyamaggo nibbānena saṃsandanato brahmatthāya cariyāti brahmacariyanti vuccati.

    ༢༣༩. ཨིདཱནི ཨདྷིམོཀྑམཎྜོཏིཨཱདཱིཧི ཏསྨིཾ མགྒཀྑཎེ ཝིཛྫམཱནཱནི ཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒམགྒངྒཱནི མཎྜཔེཡྻཝིདྷཱནེ ཡོཛེཏྭཱ དསྶེཏི། ཏཏྠ ཨདྷིམོཀྑམཎྜོཏི ཨདྷིམོཀྑསངྑཱཏོ མཎྜོ། ཀསཊོཏི པསཱདཝིརཧིཏོ ཨཱཝིལོ། ཚཌྜེཏྭཱཏི སམུཙྪེདཝསེན པཧཱཡ། སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨདྷིམོཀྑམཎྜཾ པིཝཏཱིཏི མཎྜཔེཡྻནྟི སདྡྷིནྡྲིཡཏོ ཨདྷིམོཀྑམཎྜསྶ ཨནཉྙཏྟེཔི སཏི ཨཉྙཾ ཝིཡ ཀཏྭཱ ཝོཧཱརཝསེན ཝུཙྩཏི, ཡཐཱ ལོཀེ ནིསདཔོཏཀོ ནིསདཔོཏསརཱིརསྶ ཨནཉྙཏྟེཔི སཏི ནིསདཔོཏསྶ སརཱིརནྟི ཝུཙྩཏི, ཡཐཱ ཙ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཕུསིཏཏྟ’’ནྟིཨཱདཱིསུ དྷམྨཏོ ཨནཉྙོཔི བྷཱཝོ ཨཉྙོ ཝིཡ ཝུཏྟོ, ཡཐཱ ཙ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཕུསནལཀྑཎོ ཕསྶོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༡ དྷམྨུདྡེསཝཱར ཕསྶཔཉྩམཀརཱསིཝཎྞནཱ) དྷམྨཏོ ཨནཉྙམྤི ལཀྑཎཾ ཨཉྙཾ ཝིཡ ཝུཏྟཾ, ཨེཝམིདནྟི ཝེདིཏབྦཾ ། པིཝཏཱིཏི ཙེཏྠ ཏཾསམངྒིཔུགྒལོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏཾསམངྒིཔུགྒལོ ཏཾ མཎྜཾ པིཝཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན པུགྒལེན སོ མཎྜོ པཱཏབྦཏོ མཎྜཔེཡྻཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ‘‘མཎྜཔེཡྻོ’’ཏི ཙ ཝཏྟབྦེ ‘‘མཎྜཔེཡྻ’’ནྟི ལིངྒཝིཔལླཱསོ ཀཏོ། སེསཱནམྤི ཨིམིནཱ ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཔུབྦེསུ པན པརིལཱ༹ཧོཏི པཱིཎནལཀྑཎཱཡ པཱིཏིཡཱ པཊིཔཀྑོ ཀིལེསསནྟཱཔོ། དུཊྛུལླནྟི ཨུཔསམཔཊིཔཀྑོ ཀིལེསཝསེན ཨོལཱ༹རིཀབྷཱཝོ ཨསནྟབྷཱཝོ། ཨཔྤཊིསངྑཱཏི པཊིསངྑཱནཔཊིཔཀྑོ ཀིལེསཝསེན ཨསམཝཱཧིཏབྷཱཝོ།

    239. Idāni adhimokkhamaṇḍotiādīhi tasmiṃ maggakkhaṇe vijjamānāni indriyabalabojjhaṅgamaggaṅgāni maṇḍapeyyavidhāne yojetvā dasseti. Tattha adhimokkhamaṇḍoti adhimokkhasaṅkhāto maṇḍo. Kasaṭoti pasādavirahito āvilo. Chaḍḍetvāti samucchedavasena pahāya. Saddhindriyassa adhimokkhamaṇḍaṃ pivatīti maṇḍapeyyanti saddhindriyato adhimokkhamaṇḍassa anaññattepi sati aññaṃ viya katvā vohāravasena vuccati, yathā loke nisadapotako nisadapotasarīrassa anaññattepi sati nisadapotassa sarīranti vuccati, yathā ca pāḷiyaṃ ‘‘phusitatta’’ntiādīsu dhammato anaññopi bhāvo añño viya vutto, yathā ca aṭṭhakathāyaṃ ‘‘phusanalakkhaṇo phasso’’tiādīsu (dha. sa. aṭṭha. 1 dhammuddesavāra phassapañcamakarāsivaṇṇanā) dhammato anaññampi lakkhaṇaṃ aññaṃ viya vuttaṃ, evamidanti veditabbaṃ . Pivatīti cettha taṃsamaṅgipuggaloti vuttaṃ hoti. Taṃsamaṅgipuggalo taṃ maṇḍaṃ pivatīti katvā tena puggalena so maṇḍo pātabbato maṇḍapeyyaṃ nāma hotīti vuttaṃ hoti. ‘‘Maṇḍapeyyo’’ti ca vattabbe ‘‘maṇḍapeyya’’nti liṅgavipallāso kato. Sesānampi iminā nayena attho veditabbo. Apubbesu pana pariḷāhoti pīṇanalakkhaṇāya pītiyā paṭipakkho kilesasantāpo. Duṭṭhullanti upasamapaṭipakkho kilesavasena oḷārikabhāvo asantabhāvo. Appaṭisaṅkhāti paṭisaṅkhānapaṭipakkho kilesavasena asamavāhitabhāvo.

    ༢༤༠. པུན ཨཉྙེན པརིཡཱཡེན མཎྜཔེཡྻཝིདྷིཾ ནིདྡིསིཏུཀཱམོ ཨཏྠི མཎྜོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ སདྡྷིནྡྲིཡེ། ཨཏྠརསོཏིཨཱདཱིསུ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨདྷིམུཙྩནཾ ཨཏྠོ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ དྷམྨོ, ཏདེཝ ནཱནཱཀིལེསེཧི ཝིམུཏྟཏྟཱ ཝིམུཏྟི, ཏསྶ ཨཏྠསྶ སམྤཏྟི ཨཏྠརསོ། ཏསྶ དྷམྨསྶ སམྤཏྟི དྷམྨརསོ། ཏསྶཱ ཝིམུཏྟིཡཱ སམྤཏྟི ཝིམུཏྟིརསོ། ཨཐ ཝཱ ཨཏྠཔཊིལཱབྷརཏི ཨཏྠརསོ, དྷམྨཔཊིལཱབྷརཏི དྷམྨརསོ, ཝིམུཏྟིཔཊིལཱབྷརཏི ཝིམུཏྟིརསོ། རཏཱིཏི ཙ ཏཾསམྤཡུཏྟཱ, ཏདཱརམྨཎཱ ཝཱ པཱིཏི། ཨིམིནཱ ནཡེན སེསཔདེསུཔི ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཨིམསྨིཾ པརིཡཱཡེ མཎྜསྶ པེཡྻཾ མཎྜཔེཡྻནྟི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ ཧོཏི།

    240. Puna aññena pariyāyena maṇḍapeyyavidhiṃ niddisitukāmo atthi maṇḍotiādimāha. Tattha tatthāti tasmiṃ saddhindriye. Attharasotiādīsu saddhindriyassa adhimuccanaṃ attho, saddhindriyaṃ dhammo, tadeva nānākilesehi vimuttattā vimutti, tassa atthassa sampatti attharaso. Tassa dhammassa sampatti dhammaraso. Tassā vimuttiyā sampatti vimuttiraso. Atha vā atthapaṭilābharati attharaso, dhammapaṭilābharati dhammaraso, vimuttipaṭilābharati vimuttiraso. Ratīti ca taṃsampayuttā, tadārammaṇā vā pīti. Iminā nayena sesapadesupi attho veditabbo. Imasmiṃ pariyāye maṇḍassa peyyaṃ maṇḍapeyyanti attho vutto hoti.

    ཨེཝཾ ཨིནྡྲིཡཱདིབོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒམགྒངྒཱནཾ ཝསེན མཎྜཔེཡྻཾ དསྶེཏྭཱ པུན ཨནྟེ ཋིཏཾ བྲཧྨཙརིཡམཎྜཾ དསྶེནྟོ མགྒསྶ པདྷཱནཏྟཱ མགྒཾ པུབྦངྒམཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཝསེན མགྒངྒབོཛ྄ཛྷངྒབལཨིནྡྲིཡཱནི དསྶེསི ། ཨཱདྷིཔཏེཡྻཊྛེན ཨིནྡྲིཡཱ མཎྜོཏིཨཱདཡོ ཡཐཱཡོགཾ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱ མཎྜཱ། ཏཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེན ཝེདིཏབྦཾ། ཏཐཊྛེན སཙྩཱ མཎྜོཏི ཨེཏྠ པན དུཀྑསམུདཡཱནཾ མཎྜཏྟཱབྷཱཝཱ མཧཱཧཏྠིཔདསུཏྟེ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༠༠) ཝིཡ སཙྩཉཱཎཱནི སཙྩཱཏི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    Evaṃ indriyādibodhipakkhiyadhammapaṭipāṭiyā indriyabalabojjhaṅgamaggaṅgānaṃ vasena maṇḍapeyyaṃ dassetvā puna ante ṭhitaṃ brahmacariyamaṇḍaṃ dassento maggassa padhānattā maggaṃ pubbaṅgamaṃ katvā uppaṭipāṭivasena maggaṅgabojjhaṅgabalaindriyāni dassesi . Ādhipateyyaṭṭhena indriyā maṇḍotiādayo yathāyogaṃ lokiyalokuttarā maṇḍā. Taṃ heṭṭhā vuttanayena veditabbaṃ. Tathaṭṭhena saccā maṇḍoti ettha pana dukkhasamudayānaṃ maṇḍattābhāvā mahāhatthipadasutte (ma. ni. 1.300) viya saccañāṇāni saccāti vuttanti veditabbaṃ.

    སདྡྷམྨཔྤཀཱསིནིཡཱ པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱཡ

    Saddhammappakāsiniyā paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathāya

    མཎྜཔེཡྻཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Maṇḍapeyyakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ནིཊྛིཏཱ ཙ མཧཱཝགྒཝཎྞནཱ།

    Niṭṭhitā ca mahāvaggavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡༠. མཎྜཔེཡྻཀཐཱ • 10. Maṇḍapeyyakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact