Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    4. මණිභද්‌දසුත්‌තං

    4. Maṇibhaddasuttaṃ

    238. එකං සමයං භගවා මගධෙසු විහරති මණිමාලිකෙ චෙතියෙ මණිභද්‌දස්‌ස යක්‌ඛස්‌ස භවනෙ. අථ ඛො මණිභද්‌දො යක්‌ඛො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවතො සන්‌තිකෙ ඉමං ගාථං අභාසි –

    238. Ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati maṇimālike cetiye maṇibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maṇibhaddo yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘සතීමතො සදා භද්‌දං, සතිමා සුඛමෙධති;

    ‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

    සතීමතො සුවෙ සෙය්‍යො, වෙරා ච පරිමුච්‌චතී’’ති.

    Satīmato suve seyyo, verā ca parimuccatī’’ti.

    ‘‘සතීමතො සදා භද්‌දං, සතිමා සුඛමෙධති;

    ‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

    සතීමතො සුවෙ සෙය්‍යො, වෙරා න පරිමුච්‌චති.

    Satīmato suve seyyo, verā na parimuccati.

    ‘‘යස්‌ස සබ්‌බමහොරත්‌තං 1, අහිංසාය රතො මනො;

    ‘‘Yassa sabbamahorattaṃ 2, ahiṃsāya rato mano;

    මෙත්‌තං සො සබ්‌බභූතෙසු, වෙරං තස්‌ස න කෙනචී’’ති.

    Mettaṃ so sabbabhūtesu, veraṃ tassa na kenacī’’ti.







    Footnotes:
    1. රත්‌තිං (ස්‍යා. කං. ක.)
    2. rattiṃ (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. මණිභද්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. මණිභද්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact