Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༤. མཎིབྷདྡསུཏྟཾ

    4. Maṇibhaddasuttaṃ

    ༢༣༨. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ མགདྷེསུ ཝིཧརཏི མཎིམཱལིཀེ ཙེཏིཡེ མཎིབྷདྡསྶ ཡཀྑསྶ བྷཝནེ། ཨཐ ཁོ མཎིབྷདྡོ ཡཀྑོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –

    238. Ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati maṇimālike cetiye maṇibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maṇibhaddo yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘སཏཱིམཏོ སདཱ བྷདྡཾ, སཏིམཱ སུཁམེདྷཏི།

    ‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

    སཏཱིམཏོ སུཝེ སེཡྻོ, ཝེརཱ ཙ པརིམུཙྩཏཱི’’ཏི༎

    Satīmato suve seyyo, verā ca parimuccatī’’ti.

    ‘‘སཏཱིམཏོ སདཱ བྷདྡཾ, སཏིམཱ སུཁམེདྷཏི།

    ‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

    སཏཱིམཏོ སུཝེ སེཡྻོ, ཝེརཱ ན པརིམུཙྩཏི༎

    Satīmato suve seyyo, verā na parimuccati.

    ‘‘ཡསྶ སབྦམཧོརཏྟཾ 1, ཨཧིཾསཱཡ རཏོ མནོ།

    ‘‘Yassa sabbamahorattaṃ 2, ahiṃsāya rato mano;

    མེཏྟཾ སོ སབྦབྷཱུཏེསུ, ཝེརཾ ཏསྶ ན ཀེནཙཱི’’ཏི༎

    Mettaṃ so sabbabhūtesu, veraṃ tassa na kenacī’’ti.







    Footnotes:
    1. རཏྟིཾ (སྱཱ॰ ཀཾ॰ ཀ॰)
    2. rattiṃ (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. མཎིབྷདྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༤. མཎིབྷདྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact