| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4. ман̣ибхад̣̇д̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
238. жад̇уд̇т̇з сукамзд̇хад̇ийд̇и, сукам̣ бадилабхад̇и. сувз сзяяод̇и сувз сувз сзяяо, нижжамзва сзяяод̇и ад̇т̇о. взраа на баримужжад̇ийд̇и ахам̣ сад̇имаад̇и зд̇д̇агзна взрад̇о на мужжад̇и. яассаад̇и яасса арахад̇о. ахим̣сааяаад̇и гарун̣ааяа жзва гарун̣аабуб̣б̣абхааг̇з жа. мзд̇д̇ам̣сод̇и со мзд̇д̇ан̃жзва мзд̇д̇аабуб̣б̣абхааг̇ан̃жа бхаавзд̇и. ат̇а ваа ам̣сод̇и годтаасо вужжад̇и. мзд̇д̇аа ам̣со зд̇ассаад̇и мзд̇д̇ам̣со. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – яасса арахад̇о саб̣б̣агаалам̣ ахим̣сааяа рад̇о мано, яасса жа саб̣б̣абхууд̇зсу мзд̇д̇аагодтаасо ад̇т̇и, д̇асса гзнажи буг̇г̇алзна сад̣̇д̇хим̣ взрам̣ наама над̇т̇и яагкаад̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
238. Catutthe sukhamedhatīti, sukhaṃ paṭilabhati. Suve seyyoti suve suve seyyo, niccameva seyyoti attho. Verā na parimuccatīti ahaṃ satimāti ettakena verato na muccati. Yassāti yassa arahato. Ahiṃsāyāti karuṇāya ceva karuṇāpubbabhāge ca. Mettaṃsoti so mettañceva mettāpubbabhāgañca bhāveti. Atha vā aṃsoti koṭṭhāso vuccati. Mettā aṃso etassāti mettaṃso. Idaṃ vuttaṃ hoti – yassa arahato sabbakālaṃ ahiṃsāya rato mano, yassa ca sabbabhūtesu mettākoṭṭhāso atthi, tassa kenaci puggalena saddhiṃ veraṃ nāma natthi yakkhāti. Catutthaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. ман̣ибхад̣̇д̣̇асуд̇д̇ам̣ • 4. Maṇibhaddasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. ман̣ибхад̣̇д̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
