| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൪. മണിഭദ്ദസുത്തവണ്ണനാ
4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
൨൩൮. ചതുത്ഥേ സുഖമേധതീതി, സുഖം പടിലഭതി. സുവേ സേയ്യോതി സുവേ സുവേ സേയ്യോ, നിച്ചമേവ സേയ്യോതി അത്ഥോ. വേരാ ന പരിമുച്ചതീതി അഹം സതിമാതി ഏത്തകേന വേരതോ ന മുച്ചതി. യസ്സാതി യസ്സ അരഹതോ. അഹിംസായാതി കരുണായ ചേവ കരുണാപുബ്ബഭാഗേ ച. മേത്തംസോതി സോ മേത്തഞ്ചേവ മേത്താപുബ്ബഭാഗഞ്ച ഭാവേതി. അഥ വാ അംസോതി കോട്ഠാസോ വുച്ചതി. മേത്താ അംസോ ഏതസ്സാതി മേത്തംസോ. ഇദം വുത്തം ഹോതി – യസ്സ അരഹതോ സബ്ബകാലം അഹിംസായ രതോ മനോ, യസ്സ ച സബ്ബഭൂതേസു മേത്താകോട്ഠാസോ അത്ഥി, തസ്സ കേനചി പുഗ്ഗലേന സദ്ധിം വേരം നാമ നത്ഥി യക്ഖാതി. ചതുത്ഥം.
238. Catutthe sukhamedhatīti, sukhaṃ paṭilabhati. Suve seyyoti suve suve seyyo, niccameva seyyoti attho. Verā na parimuccatīti ahaṃ satimāti ettakena verato na muccati. Yassāti yassa arahato. Ahiṃsāyāti karuṇāya ceva karuṇāpubbabhāge ca. Mettaṃsoti so mettañceva mettāpubbabhāgañca bhāveti. Atha vā aṃsoti koṭṭhāso vuccati. Mettā aṃso etassāti mettaṃso. Idaṃ vuttaṃ hoti – yassa arahato sabbakālaṃ ahiṃsāya rato mano, yassa ca sabbabhūtesu mettākoṭṭhāso atthi, tassa kenaci puggalena saddhiṃ veraṃ nāma natthi yakkhāti. Catutthaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൪. മണിഭദ്ദസുത്തം • 4. Maṇibhaddasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൪. മണിഭദ്ദസുത്തവണ്ണനാ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā
