Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. ман̣ижуул̣агасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
362. д̇ам̣ барисанд̇и д̇ам̣ рааж̇анд̇збурз нисиннам̣ рааж̇абарисам̣. наяаг̇г̇аахзд̇и гуд̇ожиби асуд̇ваа гзвалам̣ ад̇д̇ано зва мад̇ияаа наяаг̇г̇ахан̣з тад̇ваа.
362.Taṃparisanti taṃ rājantepure nisinnaṃ rājaparisaṃ. Nayaggāheti kutocipi asutvā kevalaṃ attano eva matiyā nayaggahaṇe ṭhatvā.
гаарзд̇ум̣ ваддад̇и сад̇и самбхавз бадисан̇каарасса, сзнаасанавинаасо на аж̇жхубзгкид̇аб̣б̣од̇и ад̇хиббааяо. ад̇д̇ано зд̇т̇а гижжаавасаанз яам̣ г̇ихийнам̣язва санд̇агам̣ д̇аавагаалигам̣, д̇ам̣ г̇ихивигад̇анд̇и ааха ‘‘г̇ихивигад̇ам̣ гад̇ваа’’д̇и. на вад̣̇аами баб̣б̣аж̇ж̇ид̇аасааруббад̇о.
Kāretuṃ vaṭṭati sati sambhave paṭisaṅkhārassa, senāsanavināso na ajjhupekkhitabboti adhippāyo. Attano ettha kiccāvasāne yaṃ gihīnaṃyeva santakaṃ tāvakālikaṃ, taṃ gihivikatanti āha ‘‘gihivikataṃ katvā’’ti. Na vadāmi pabbajjitāsāruppato.
ман̣ижуул̣агасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 10. ман̣ижуул̣агасуд̇д̇ам̣ • 10. Maṇicūḷakasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. ман̣ижуул̣агасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā