| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౧౦. మణిచూళకసుత్తవణ్ణనా
10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
౩౬౨. తం పరిసన్తి తం రాజన్తేపురే నిసిన్నం రాజపరిసం. నయగ్గాహేతి కుతోచిపి అసుత్వా కేవలం అత్తనో ఏవ మతియా నయగ్గహణే ఠత్వా.
362.Taṃparisanti taṃ rājantepure nisinnaṃ rājaparisaṃ. Nayaggāheti kutocipi asutvā kevalaṃ attano eva matiyā nayaggahaṇe ṭhatvā.
కారేతుం వట్టతి సతి సమ్భవే పటిసఙ్ఖారస్స, సేనాసనవినాసో న అజ్ఝుపేక్ఖితబ్బోతి అధిప్పాయో. అత్తనో ఏత్థ కిచ్చావసానే యం గిహీనంయేవ సన్తకం తావకాలికం, తం గిహివికతన్తి ఆహ ‘‘గిహివికతం కత్వా’’తి. న వదామి పబ్బజ్జితాసారుప్పతో.
Kāretuṃ vaṭṭati sati sambhave paṭisaṅkhārassa, senāsanavināso na ajjhupekkhitabboti adhippāyo. Attano ettha kiccāvasāne yaṃ gihīnaṃyeva santakaṃ tāvakālikaṃ, taṃ gihivikatanti āha ‘‘gihivikataṃ katvā’’ti. Na vadāmi pabbajjitāsāruppato.
మణిచూళకసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౧౦. మణిచూళకసుత్తం • 10. Maṇicūḷakasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. మణిచూళకసుత్తవణ్ణనా • 10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
