Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๒๕๓. มณิกณฺฐชาตกํ (๓-๑-๓)

    253. Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)

    .

    7.

    มมนฺนปานํ วิปุลํ อุฬารํ, อุปฺปชฺชตีมสฺส มณิสฺส เหตุ;

    Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ, uppajjatīmassa maṇissa hetu;

    ตํ เต น ทสฺสํ อติยาจโกสิ, น จาปิ เต อสฺสมมาคมิสฺสํฯ

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.

    .

    8.

    สุสู ยถา สกฺขรโธตปาณี, ตาเสสิ มํ เสลํ ยาจมาโน;

    Susū yathā sakkharadhotapāṇī, tāsesi maṃ selaṃ yācamāno;

    ตํ เต น ทสฺสํ อติยาจโกสิ, น จาปิ เต อสฺสมมาคมิสฺสํฯ

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.

    .

    9.

    น ตํ ยาเจ ยสฺส ปิยํ ชิคีเส 1, เทโสฺส โหติ อติยาจนาย;

    Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse 2, desso hoti atiyācanāya;

    นาโค มณิํ ยาจิโต พฺราหฺมเณน, อทสฺสนํเยว ตทชฺฌคมาติฯ

    Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.

    มณิกณฺฐชาตกํ ตติยํฯ

    Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ชิคิํเส (สี. สฺยา. ปี.)
    2. jigiṃse (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๕๓] ๓. มณิกณฺฐชาตกวณฺณนา • [253] 3. Maṇikaṇṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact