Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๒. มณิปูชกเตฺถรอปทานํ

    2. Maṇipūjakattheraapadānaṃ

    .

    8.

    ‘‘ปทุมุตฺตโร นาม ชิโน, สพฺพธมฺมาน ปารคู;

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;

    วิเวกกาโม สมฺพุโทฺธ, คจฺฉเต อนิลญฺชเสฯ

    Vivekakāmo sambuddho, gacchate anilañjase.

    .

    9.

    ‘‘อวิทูเร หิมวนฺตสฺส, มหาชาตสฺสโร อหุ;

    ‘‘Avidūre himavantassa, mahājātassaro ahu;

    ตตฺถ เม ภวนํ อาสิ, ปุญฺญกเมฺมน สํยุตํฯ

    Tattha me bhavanaṃ āsi, puññakammena saṃyutaṃ.

    ๑๐.

    10.

    ‘‘ภวนา อภินิกฺขมฺม, อทฺทสํ โลกนายกํ;

    ‘‘Bhavanā abhinikkhamma, addasaṃ lokanāyakaṃ;

    อินฺทีวรํว ชลิตํ, อาทิตฺตํว หุตาสนํฯ

    Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.

    ๑๑.

    11.

    ‘‘วิจินํ นทฺทสํ ปุปฺผํ, ปูชยิสฺสนฺติ นายกํ;

    ‘‘Vicinaṃ naddasaṃ pupphaṃ, pūjayissanti nāyakaṃ;

    สกํ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา, อวนฺทิํ สตฺถุโน อหํฯ

    Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, avandiṃ satthuno ahaṃ.

    ๑๒.

    12.

    ‘‘มม สีเส มณิํ คยฺห, ปูชยิํ โลกนายกํ;

    ‘‘Mama sīse maṇiṃ gayha, pūjayiṃ lokanāyakaṃ;

    อิมาย มณิปูชาย, วิปาโก โหตุ ภทฺทโกฯ

    Imāya maṇipūjāya, vipāko hotu bhaddako.

    ๑๓.

    13.

    ‘‘ปทุมุตฺตโร โลกวิทู, อาหุตีนํ ปฎิคฺคโห;

    ‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    อนฺตลิเกฺข ฐิโต สตฺถา, อิมํ คาถํ อภาสถฯ

    Antalikkhe ṭhito satthā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.

    ๑๔.

    14.

    ‘โส เต อิชฺฌตุ สงฺกโปฺป, ลภสฺสุ วิปุลํ สุขํ;

    ‘So te ijjhatu saṅkappo, labhassu vipulaṃ sukhaṃ;

    อิมาย มณิปูชาย, อนุโภหิ มหายสํ’ฯ

    Imāya maṇipūjāya, anubhohi mahāyasaṃ’.

    ๑๕.

    15.

    ‘‘อิทํ วตฺวาน ภควา, ชลชุตฺตมนามโก;

    ‘‘Idaṃ vatvāna bhagavā, jalajuttamanāmako;

    อคมาสิ พุทฺธเสโฎฺฐ, ยตฺถ จิตฺตํ ปณีหิตํฯ

    Agamāsi buddhaseṭṭho, yattha cittaṃ paṇīhitaṃ.

    ๑๖.

    16.

    ‘‘สฎฺฐิกปฺปานิ เทวิโนฺท, เทวรชฺชมการยิํ;

    ‘‘Saṭṭhikappāni devindo, devarajjamakārayiṃ;

    อเนกสตกฺขตฺตุญฺจ, จกฺกวตฺตี อโหสหํฯ

    Anekasatakkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ.

    ๑๗.

    17.

    ‘‘ปุพฺพกมฺมํ สรนฺตสฺส, เทวภูตสฺส เม สโต;

    ‘‘Pubbakammaṃ sarantassa, devabhūtassa me sato;

    มณิ นิพฺพตฺตเต มยฺหํ, อาโลกกรโณ มมํฯ

    Maṇi nibbattate mayhaṃ, ālokakaraṇo mamaṃ.

    ๑๘.

    18.

    ‘‘ฉฬสีติสหสฺสานิ, นาริโย เม ปริคฺคหา;

    ‘‘Chaḷasītisahassāni, nāriyo me pariggahā;

    วิจิตฺตวตฺถาภรณา, อามุกฺกมณิกุณฺฑลา 1

    Vicittavatthābharaṇā, āmukkamaṇikuṇḍalā 2.

    ๑๙.

    19.

    ‘‘อฬารปมฺหา หสุลา, สุสญฺญา ตนุมชฺฌิมา;

    ‘‘Aḷārapamhā hasulā, susaññā tanumajjhimā;

    ปริวาเรนฺติ มํ นิจฺจํ, มณิปูชายิทํ ผลํฯ

    Parivārenti maṃ niccaṃ, maṇipūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๒๐.

    20.

    ‘‘โสณฺณมยา มณิมยา, โลหิตงฺคมยา ตถา;

    ‘‘Soṇṇamayā maṇimayā, lohitaṅgamayā tathā;

    ภณฺฑา เม สุกตา โหนฺติ, ยทิจฺฉสิ 3 ปิฬนฺธนาฯ

    Bhaṇḍā me sukatā honti, yadicchasi 4 piḷandhanā.

    ๒๑.

    21.

    ‘‘กูฎาคารา คหารมฺมา, สยนญฺจ มหารหํ;

    ‘‘Kūṭāgārā gahārammā, sayanañca mahārahaṃ;

    มม สงฺกปฺปมญฺญาย, นิพฺพตฺตนฺติ ยทิจฺฉกํฯ

    Mama saṅkappamaññāya, nibbattanti yadicchakaṃ.

    ๒๒.

    22.

    ‘‘ลาภา เตสํ สุลทฺธญฺจ, เย ลภนฺติ อุปสฺสุติํ;

    ‘‘Lābhā tesaṃ suladdhañca, ye labhanti upassutiṃ;

    ปุญฺญเกฺขตฺตํ มนุสฺสานํ, โอสธํ สพฺพปาณินํฯ

    Puññakkhettaṃ manussānaṃ, osadhaṃ sabbapāṇinaṃ.

    ๒๓.

    23.

    ‘‘มยฺหมฺปิ สุกตํ กมฺมํ, โยหํ อทกฺขิ นายกํ;

    ‘‘Mayhampi sukataṃ kammaṃ, yohaṃ adakkhi nāyakaṃ;

    วินิปาตา ปมุโตฺตมฺหิ, ปโตฺตมฺหิ อจลํ ปทํฯ

    Vinipātā pamuttomhi, pattomhi acalaṃ padaṃ.

    ๒๔.

    24.

    ‘‘ยํ ยํ โยนุปปชฺชามิ, เทวตฺตํ อถ มานุสํ;

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    ทิวสเญฺจว รตฺติญฺจ 5, อาโลโก โหติ เม สทาฯ

    Divasañceva rattiñca 6, āloko hoti me sadā.

    ๒๕.

    25.

    ‘‘ตาเยว มณิปูชาย, อนุโภตฺวาน สมฺปทา;

    ‘‘Tāyeva maṇipūjāya, anubhotvāna sampadā;

    ญาณาโลโก มยา ทิโฎฺฐ, ปโตฺตมฺหิ อจลํ ปทํฯ

    Ñāṇāloko mayā diṭṭho, pattomhi acalaṃ padaṃ.

    ๒๖.

    26.

    ‘‘สตสหสฺสิโต กเปฺป, ยํ มณิํ อภิปูชยิํ;

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ maṇiṃ abhipūjayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, มณิปูชายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, maṇipūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๒๗.

    27.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ๒๘.

    28.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๒๙.

    29.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา มณิปูชโก เถโร อิมา คาถาโย

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā maṇipūjako thero imā gāthāyo

    อภาสิตฺถาติฯ

    Abhāsitthāti.

    มณิปูชกเตฺถรสฺสาปทานํ ทุติยํฯ

    Maṇipūjakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. อามุตฺตมณิกุณฺฑลา (สี. สฺยา. ปี.)
    2. āmuttamaṇikuṇḍalā (sī. syā. pī.)
    3. ยทิจฺฉาย (สี. ปี.)
    4. yadicchāya (sī. pī.)
    5. สมนฺตา สตฺตรตนา (สี. ปี. ก.)
    6. samantā sattaratanā (sī. pī. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact