Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २८५. मणिसूकरजातकं (३-४-५)

    285. Maṇisūkarajātakaṃ (3-4-5)

    १०३.

    103.

    दरिया सत्त वस्सानि, तिंसमत्ता वसामसे।

    Dariyā satta vassāni, tiṃsamattā vasāmase;

    हञ्‍ञाम 1 मणिनो आभं, इति नो मन्तनं अहु॥

    Haññāma 2 maṇino ābhaṃ, iti no mantanaṃ ahu.

    १०४.

    104.

    यावता मणिं घंसाम 3, भिय्यो वोदायते मणि।

    Yāvatā maṇiṃ ghaṃsāma 4, bhiyyo vodāyate maṇi;

    इदञ्‍च दानि पुच्छाम, किं किच्‍चं इध मञ्‍ञसि॥

    Idañca dāni pucchāma, kiṃ kiccaṃ idha maññasi.

    १०५.

    105.

    अयं मणि वेळूरियो, अकाचो विमलो 5 सुभो।

    Ayaṃ maṇi veḷūriyo, akāco vimalo 6 subho;

    नास्स सक्‍का सिरिं हन्तुं, अपक्‍कमथ सूकराति॥

    Nāssa sakkā siriṃ hantuṃ, apakkamatha sūkarāti.

    मणिसूकर 7 जातकं पञ्‍चमं।

    Maṇisūkara 8 jātakaṃ pañcamaṃ.




    Next: २८६. सालूकजातकं • 286. Sālūkajātakaṃ




    Footnotes:
    1. हञ्छेम (सी॰ पी॰), हञ्छाम (?)
    2. hañchema (sī. pī.), hañchāma (?)
    3. याव याव निघंसाम (सी॰ पी॰)
    4. yāva yāva nighaṃsāma (sī. pī.)
    5. विपुलो (क॰)
    6. vipulo (ka.)
    7. मणिघंस (क॰)
    8. maṇighaṃsa (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२८५] ५. मणिसूकरजातकवण्णना • [285] 5. Maṇisūkarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact