Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཝཎྞནཱ
Kiriyābyākatavaṇṇanā
མནོདྷཱཏུཙིཏྟཾ
Manodhātucittaṃ
༥༦༦. ཨིདཱནི ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཾ བྷཱཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ པུན ཀཏམེ དྷམྨཱ ཨབྱཱཀཏཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཀིརིཡཱཏི ཀརཎམཏྟཾ། སབྦེསུཡེཝ ཧི ཀིརིཡཙིཏྟེསུ ཡཾ ཛཝནབྷཱཝཾ ཨཔྤཏྟཾ ཏཾ ཝཱཏཔུཔྥཾ ཝིཡ། ཡཾ ཛཝནབྷཱཝཔྤཏྟཾ ཏཾ ཚིནྣམཱུལཀརུཀྑཔུཔྥཾ ཝིཡ ཨཕལཾ ཧོཏི, ཏཾཏཾ ཀིཙྩསཱདྷནཝསེན པཝཏྟཏྟཱ པན ཀརཎམཏྟམེཝ ཧོཏི། ཏསྨཱ ཀིརིཡཱཏི ཝུཏྟཾ། ནེཝཀུསལཱནཱཀུསལཱཏིཨཱདཱིསུ ཀུསལམཱུལསངྑཱཏསྶ ཀུསལཧེཏུནོ ཨབྷཱཝཱ ‘ནེཝཀུསལཱ’; ཨཀུསལམཱུལསངྑཱཏསྶ ཨཀུསལཧེཏུནོ ཨབྷཱཝཱ ‘ནེཝཨཀུསལཱ’; ཡོནིསོམནསིཀཱརཨཡོནིསོམནསིཀཱརསངྑཱཏཱནམྤི ཀུསལཱཀུསལཔཙྩཡཱནཾ ཨབྷཱཝཱ ‘ནེཝཀུསལཱནཱཀུསལཱ’། ཀུསལཱཀུསལསངྑཱཏསྶ ཛནཀཧེཏུནོ ཨབྷཱཝཱ ནེཝཀམྨཝིཔཱཀཱ།
566. Idāni kiriyābyākataṃ bhājetvā dassetuṃ puna katame dhammā abyākatātiādi āraddhaṃ. Tattha kiriyāti karaṇamattaṃ. Sabbesuyeva hi kiriyacittesu yaṃ javanabhāvaṃ appattaṃ taṃ vātapupphaṃ viya. Yaṃ javanabhāvappattaṃ taṃ chinnamūlakarukkhapupphaṃ viya aphalaṃ hoti, taṃtaṃ kiccasādhanavasena pavattattā pana karaṇamattameva hoti. Tasmā kiriyāti vuttaṃ. Nevakusalānākusalātiādīsu kusalamūlasaṅkhātassa kusalahetuno abhāvā ‘nevakusalā’; akusalamūlasaṅkhātassa akusalahetuno abhāvā ‘nevaakusalā’; yonisomanasikāraayonisomanasikārasaṅkhātānampi kusalākusalapaccayānaṃ abhāvā ‘nevakusalānākusalā’. Kusalākusalasaṅkhātassa janakahetuno abhāvā nevakammavipākā.
ཨིདྷཱཔི ཙིཏྟསྶེཀགྒཏཱནིདྡེསེ པཝཏྟིཊྛིཏིམཏྟམེཝ ལབྦྷཏི། དྭེ པཉྩཝིཉྙཱཎཱནི, ཏིསྶོ མནོདྷཱཏུཡོ, ཏིསྶོ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡོ, ཝིཙིཀིཙྪཱསཧགཏནྟི ཨིམེསུ སཏྟརསསུ ཙིཏྟེསུ དུབྦལཏྟཱ སཎྛིཏི ཨཝཊྛིཏིཨཱདཱིནི ན ལབྦྷནྟི། སེསཾ སབྦཾ ཝིཔཱཀམནོདྷཱཏུནིདྡེསེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ, ཨཉྙཏྲ ཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཱ། ཏཉྷི ཙིཏྟཾ པཉྩཝིཉྙཱཎཱནནྟརཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨིདཾ པན པཉྩདྭཱརེ ཝལ༹ཉྫནཀཔྤཝཏྟིཀཱལེ སབྦེསཾ པུརེ ཨུཔྤཛྫཏི། ཀཐཾ? ཙཀྑུདྭཱརེ ཏཱཝ ཨིཊྛཨིཊྛམཛ྄ཛྷཏྟཨནིཊྛཨནིཊྛམཛ྄ཛྷཏྟེསུ རཱུཔཱརམྨཎེསུ ཡེན ཀེནཙི པསཱདེ གྷཊྚིཏེ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ གཧེཏྭཱ ཨཱཝཛྫནཝསེན པུརེཙཱརིཀཾ ཧུཏྭཱ བྷཝངྒཾ ཨཱཝཊྚཡམཱནཾ ཨུཔྤཛྫཏི། སོཏདྭཱརཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོཏི།
Idhāpi cittassekaggatāniddese pavattiṭṭhitimattameva labbhati. Dve pañcaviññāṇāni, tisso manodhātuyo, tisso manoviññāṇadhātuyo, vicikicchāsahagatanti imesu sattarasasu cittesu dubbalattā saṇṭhiti avaṭṭhitiādīni na labbhanti. Sesaṃ sabbaṃ vipākamanodhātuniddese vuttanayeneva veditabbaṃ, aññatra uppattiṭṭhānā. Tañhi cittaṃ pañcaviññāṇānantaraṃ uppajjati. Idaṃ pana pañcadvāre vaḷañjanakappavattikāle sabbesaṃ pure uppajjati. Kathaṃ? Cakkhudvāre tāva iṭṭhaiṭṭhamajjhattaaniṭṭhaaniṭṭhamajjhattesu rūpārammaṇesu yena kenaci pasāde ghaṭṭite taṃ ārammaṇaṃ gahetvā āvajjanavasena purecārikaṃ hutvā bhavaṅgaṃ āvaṭṭayamānaṃ uppajjati. Sotadvārādīsupi eseva nayoti.
ཀིརིཡམནོདྷཱཏུཙིཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ།
Kiriyamanodhātucittaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ཨཧེཏུཀཀིརིཡཱཨབྱཱཀཏཾ • Ahetukakiriyāabyākataṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / མནོདྷཱཏུཙིཏྟཝཎྞནཱ • Manodhātucittavaṇṇanā