| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
18. අට්‌ඨාරසමවග්‌ගො
18. Aṭṭhārasamavaggo
1. මනුස්‌සලොකකථාවණ්‌ණනා
1. Manussalokakathāvaṇṇanā
802-803. ඉදානි මනුස්‌සලොකකථා නාම හොති. තත්‌ථ ‘‘තථාගතො ලොකෙ, ජාතො ලොකෙ සංවඩ්‌ඪො, ලොකං අභිභුය්‍ය විහරති අනුපලිත්‌තො ලොකෙනා’’ති (සං. නි. 3.94) සුත්‌තං අයොනිසො ගහෙත්‌වා ‘‘භගවා තුසිතභවනෙ නිබ්‌බත්‌තො තත්‌ථෙව වසති, න මනුස්‌සලොකං ආගච්‌ඡති, නිම්‌මිතරූපමත්‌තකං පනෙත්‌ථ දස්‌සෙතී’’ති යෙසං ලද්‌ධි, සෙය්‍යථාපි එතරහි වෙතුල්‌ලකානංයෙව, තෙ සන්‌ධාය පුච්‌ඡා සකවාදිස්‌ස, පටිඤ්‌ඤා ඉතරස්‌ස. අථ නං පුට්‌ඨොකාසෙන චෙව සුත්‌තසාධනෙන ච සඤ්‌ඤාපෙතුං නනු අත්‌ථීතිආදිමාහ. ලොකෙ ජාතොති පරවාදී තුසිතපුරං සන්‌ධාය වදති. සත්‌ථාරා පනෙතං මනුස්‌සලොකඤ්‌ඤෙව සන්‌ධාය ලොකං වුත්‌තං. ලොකං අභිභුය්‍යාති පරවාදී මනුස්‌සලොකං අභිභවිත්‌වාති දිට්‌ඨියා වදති, සත්‌ථා පන ආරම්‌මණලොකං අභිභවිත්‌වා විහාසි. අනුපලිත්‌තො ලොකෙනාති පරවාදී මනුස්‌සලොකෙන අනුපලිත්‌තතංව සන්‌ධාය වදති, සත්‌ථා පන ලොකධම්‌මෙසු කිලෙසෙහි අනුපලිත්‌තො විහාසි. තස්‌මා අසාධකමෙතන්‌ති.
802-803. Idāni manussalokakathā nāma hoti. Tattha ‘‘tathāgato loke, jāto loke saṃvaḍḍho, lokaṃ abhibhuyya viharati anupalitto lokenā’’ti (saṃ. ni. 3.94) suttaṃ ayoniso gahetvā ‘‘bhagavā tusitabhavane nibbatto tattheva vasati, na manussalokaṃ āgacchati, nimmitarūpamattakaṃ panettha dassetī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi etarahi vetullakānaṃyeva, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ puṭṭhokāsena ceva suttasādhanena ca saññāpetuṃ nanu atthītiādimāha. Loke jātoti paravādī tusitapuraṃ sandhāya vadati. Satthārā panetaṃ manussalokaññeva sandhāya lokaṃ vuttaṃ. Lokaṃ abhibhuyyāti paravādī manussalokaṃ abhibhavitvāti diṭṭhiyā vadati, satthā pana ārammaṇalokaṃ abhibhavitvā vihāsi. Anupalitto lokenāti paravādī manussalokena anupalittataṃva sandhāya vadati, satthā pana lokadhammesu kilesehi anupalitto vihāsi. Tasmā asādhakametanti.
මනුස්‌සලොකකථාවණ්‌ණනා.
Manussalokakathāvaṇṇanā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi / (177) 1. මනුස්‌සලොකකථා • (177) 1. Manussalokakathā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 1. මනුස්‌සලොකකථාවණ්‌ණනා • 1. Manussalokakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. මනුස්‌සලොකකථාවණ්‌ණනා • 1. Manussalokakathāvaṇṇanā
