Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ൧൮. അട്ഠാരസമവഗ്ഗോ

    18. Aṭṭhārasamavaggo

    ൧. മനുസ്സലോകകഥാവണ്ണനാ

    1. Manussalokakathāvaṇṇanā

    ൮൦൨-൮൦൩. ഇദാനി മനുസ്സലോകകഥാ നാമ ഹോതി. തത്ഥ ‘‘തഥാഗതോ ലോകേ, ജാതോ ലോകേ സംവഡ്ഢോ, ലോകം അഭിഭുയ്യ വിഹരതി അനുപലിത്തോ ലോകേനാ’’തി (സം॰ നി॰ ൩.൯൪) സുത്തം അയോനിസോ ഗഹേത്വാ ‘‘ഭഗവാ തുസിതഭവനേ നിബ്ബത്തോ തത്ഥേവ വസതി, ന മനുസ്സലോകം ആഗച്ഛതി, നിമ്മിതരൂപമത്തകം പനേത്ഥ ദസ്സേതീ’’തി യേസം ലദ്ധി, സേയ്യഥാപി ഏതരഹി വേതുല്ലകാനംയേവ, തേ സന്ധായ പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ, പടിഞ്ഞാ ഇതരസ്സ. അഥ നം പുട്ഠോകാസേന ചേവ സുത്തസാധനേന ച സഞ്ഞാപേതും നനു അത്ഥീതിആദിമാഹ. ലോകേ ജാതോതി പരവാദീ തുസിതപുരം സന്ധായ വദതി. സത്ഥാരാ പനേതം മനുസ്സലോകഞ്ഞേവ സന്ധായ ലോകം വുത്തം. ലോകം അഭിഭുയ്യാതി പരവാദീ മനുസ്സലോകം അഭിഭവിത്വാതി ദിട്ഠിയാ വദതി, സത്ഥാ പന ആരമ്മണലോകം അഭിഭവിത്വാ വിഹാസി. അനുപലിത്തോ ലോകേനാതി പരവാദീ മനുസ്സലോകേന അനുപലിത്തതംവ സന്ധായ വദതി, സത്ഥാ പന ലോകധമ്മേസു കിലേസേഹി അനുപലിത്തോ വിഹാസി. തസ്മാ അസാധകമേതന്തി.

    802-803. Idāni manussalokakathā nāma hoti. Tattha ‘‘tathāgato loke, jāto loke saṃvaḍḍho, lokaṃ abhibhuyya viharati anupalitto lokenā’’ti (saṃ. ni. 3.94) suttaṃ ayoniso gahetvā ‘‘bhagavā tusitabhavane nibbatto tattheva vasati, na manussalokaṃ āgacchati, nimmitarūpamattakaṃ panettha dassetī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi etarahi vetullakānaṃyeva, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ puṭṭhokāsena ceva suttasādhanena ca saññāpetuṃ nanu atthītiādimāha. Loke jātoti paravādī tusitapuraṃ sandhāya vadati. Satthārā panetaṃ manussalokaññeva sandhāya lokaṃ vuttaṃ. Lokaṃ abhibhuyyāti paravādī manussalokaṃ abhibhavitvāti diṭṭhiyā vadati, satthā pana ārammaṇalokaṃ abhibhavitvā vihāsi. Anupalitto lokenāti paravādī manussalokena anupalittataṃva sandhāya vadati, satthā pana lokadhammesu kilesehi anupalitto vihāsi. Tasmā asādhakametanti.

    മനുസ്സലോകകഥാവണ്ണനാ.

    Manussalokakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൧൭൭) ൧. മനുസ്സലോകകഥാ • (177) 1. Manussalokakathā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧. മനുസ്സലോകകഥാവണ്ണനാ • 1. Manussalokakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧. മനുസ്സലോകകഥാവണ്ണനാ • 1. Manussalokakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact