Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౨. రాధసంయుత్తం

    2. Rādhasaṃyuttaṃ

    ౧. పఠమవగ్గో

    1. Paṭhamavaggo

    ౧. మారసుత్తం

    1. Mārasuttaṃ

    ౧౬౦. సావత్థినిదానం . అథ ఖో ఆయస్మా రాధో యేన భగవా తేనుపసఙ్కమి ; ఉపసఙ్కమిత్వా భగవన్తం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో ఆయస్మా రాధో భగవన్తం ఏతదవోచ –

    160. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho āyasmā rādho yena bhagavā tenupasaṅkami ; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca –

    ‘‘‘మారో, మారో’తి, భన్తే, వుచ్చతి. కిత్తావతా ను ఖో, భన్తే, మారో’’తి? ‘‘రూపే ఖో, రాధ, సతి మారో వా అస్స మారేతా వా యో వా పన మీయతి. తస్మాతిహ త్వం, రాధ, రూపం మారోతి పస్స, మారేతాతి పస్స, మీయతీతి పస్స, రోగోతి పస్స, గణ్డోతి పస్స, సల్లన్తి పస్స, అఘన్తి పస్స, అఘభూతన్తి పస్స. యే నం ఏవం పస్సన్తి తే సమ్మా పస్సన్తి. వేదనాయ సతి… సఞ్ఞాయ సతి… సఙ్ఖారేసు సతి… విఞ్ఞాణే సతి మారో వా అస్స మారేతా వా యో వా పన మీయతి. తస్మాతిహ త్వం, రాధ, విఞ్ఞాణం మారోతి పస్స, మారేతాతి పస్స, మీయతీతి పస్స, రోగోతి పస్స, గణ్డోతి పస్స, సల్లన్తి పస్స, అఘన్తి పస్స, అఘభూతన్తి పస్స. యే నం ఏవం పస్సన్తి, తే సమ్మా పస్సన్తీ’’తి.

    ‘‘‘Māro, māro’ti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, māro’’ti? ‘‘Rūpe kho, rādha, sati māro vā assa māretā vā yo vā pana mīyati. Tasmātiha tvaṃ, rādha, rūpaṃ māroti passa, māretāti passa, mīyatīti passa, rogoti passa, gaṇḍoti passa, sallanti passa, aghanti passa, aghabhūtanti passa. Ye naṃ evaṃ passanti te sammā passanti. Vedanāya sati… saññāya sati… saṅkhāresu sati… viññāṇe sati māro vā assa māretā vā yo vā pana mīyati. Tasmātiha tvaṃ, rādha, viññāṇaṃ māroti passa, māretāti passa, mīyatīti passa, rogoti passa, gaṇḍoti passa, sallanti passa, aghanti passa, aghabhūtanti passa. Ye naṃ evaṃ passanti, te sammā passantī’’ti.

    ‘‘సమ్మాదస్సనం పన, భన్తే, కిమత్థియ’’న్తి? ‘‘సమ్మాదస్సనం ఖో, రాధ, నిబ్బిదత్థం’’. ‘‘నిబ్బిదా పన, భన్తే, కిమత్థియా’’తి? ‘‘నిబ్బిదా ఖో, రాధ, విరాగత్థా’’. ‘‘విరాగో పన, భన్తే , కిమత్థియో’’తి? ‘‘విరాగో ఖో, రాధ, విముత్తత్థో’’. ‘‘విముత్తి పన, భన్తే, కిమత్థియా’’తి? ‘‘విముత్తి ఖో, రాధ, నిబ్బానత్థా’’. ‘‘నిబ్బానం పన, భన్తే, కిమత్థియ’’న్తి? ‘‘అచ్చయాసి 1, రాధ, పఞ్హం, నాసక్ఖి పఞ్హస్స పరియన్తం గహేతుం. నిబ్బానోగధఞ్హి, రాధ, బ్రహ్మచరియం వుస్సతి, నిబ్బానపరాయనం నిబ్బానపరియోసాన’’న్తి. పఠమం.

    ‘‘Sammādassanaṃ pana, bhante, kimatthiya’’nti? ‘‘Sammādassanaṃ kho, rādha, nibbidatthaṃ’’. ‘‘Nibbidā pana, bhante, kimatthiyā’’ti? ‘‘Nibbidā kho, rādha, virāgatthā’’. ‘‘Virāgo pana, bhante , kimatthiyo’’ti? ‘‘Virāgo kho, rādha, vimuttattho’’. ‘‘Vimutti pana, bhante, kimatthiyā’’ti? ‘‘Vimutti kho, rādha, nibbānatthā’’. ‘‘Nibbānaṃ pana, bhante, kimatthiya’’nti? ‘‘Accayāsi 2, rādha, pañhaṃ, nāsakkhi pañhassa pariyantaṃ gahetuṃ. Nibbānogadhañhi, rādha, brahmacariyaṃ vussati, nibbānaparāyanaṃ nibbānapariyosāna’’nti. Paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. అచ్చసరా (సీ॰ స్యా॰ కం॰), అస్స (పీ॰), అచ్చయా (క॰)
    2. accasarā (sī. syā. kaṃ.), assa (pī.), accayā (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧. మారసుత్తవణ్ణనా • 1. Mārasuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧. మారసుత్తవణ్ణనా • 1. Mārasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact