Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൫. മാതങ്ഗപുത്തത്ഥേരഗാഥാ

    5. Mātaṅgaputtattheragāthā

    ൨൩൧.

    231.

    ‘‘അതിസീതം അതിഉണ്ഹം, അതിസായമിദം അഹു;

    ‘‘Atisītaṃ atiuṇhaṃ, atisāyamidaṃ ahu;

    ഇതി വിസ്സട്ഠകമ്മന്തേ, ഖണാ അച്ചേന്തി മാണവേ.

    Iti vissaṭṭhakammante, khaṇā accenti māṇave.

    ൨൩൨.

    232.

    ‘‘യോ ച സീതഞ്ച ഉണ്ഹഞ്ച, തിണാ ഭിയ്യോ ന മഞ്ഞതി;

    ‘‘Yo ca sītañca uṇhañca, tiṇā bhiyyo na maññati;

    കരം പുരിസകിച്ചാനി, സോ സുഖാ ന വിഹായതി.

    Karaṃ purisakiccāni, so sukhā na vihāyati.

    ൨൩൩.

    233.

    ‘‘ദബ്ബം കുസം പോടകിലം, ഉസീരം മുഞ്ജപബ്ബജം;

    ‘‘Dabbaṃ kusaṃ poṭakilaṃ, usīraṃ muñjapabbajaṃ;

    ഉരസാ പനുദിസ്സാമി, വിവേകമനുബ്രൂഹയ’’ന്തി.

    Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhaya’’nti.

    … മാതങ്ഗപുത്തോ ഥേരോ….

    … Mātaṅgaputto thero….







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൫. മാതങ്ഗപുത്തത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 5. Mātaṅgaputtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact