| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. මාතාපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා
5. Mātāputtasuttavaṇṇanā
55. පඤ්‌චමෙ විස්‌සාසොති විසච්‌ඡායසන්‌තානො භාවො. ඔතාරොති තත්‌ථ චිත්‌තස්‌ස අනුප්‌පවෙසො. ගහෙත්‌වාති අත්‌තනො එව ඔකාසං ගහෙත්‌වා. ඛෙපෙත්‌වාති කුසලවාරං ඛෙපෙත්‌වා.
55. Pañcame vissāsoti visacchāyasantāno bhāvo. Otāroti tattha cittassa anuppaveso. Gahetvāti attano eva okāsaṃ gahetvā. Khepetvāti kusalavāraṃ khepetvā.
ඝට්‌ටෙය්‍යාති අක්‌කමනාදිවසෙන බාධෙය්‍ය. තීහි පරිඤ්‌ඤාහීති ඤාතතීරණප්‌පහානසඞ්‌ඛාතාහි තීහි පරිඤ්‌ඤාහි. නත්‌ථි එතෙසං කුතොචි භයන්‌ති අකුතොභයා, නිබ්‌භයාති අත්‌ථො. චතුන්‌නං ඔඝානං, සංසාරමහොඝස්‌සෙව වා පාරං පරියන්‌තං ගතා. තෙනාහ ‘‘පාරං වුච්‌චති නිබ්‌බාන’’න්‌තිආදි.
Ghaṭṭeyyāti akkamanādivasena bādheyya. Tīhi pariññāhīti ñātatīraṇappahānasaṅkhātāhi tīhi pariññāhi. Natthi etesaṃ kutoci bhayanti akutobhayā, nibbhayāti attho. Catunnaṃ oghānaṃ, saṃsāramahoghasseva vā pāraṃ pariyantaṃ gatā. Tenāha ‘‘pāraṃ vuccati nibbāna’’ntiādi.
මාතාපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Mātāputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 5. මාතාපුත්‌තසුත්‌තං • 5. Mātāputtasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. මාතාපුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Mātāputtasuttavaṇṇanā
