| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
মতসন্তককথাদিৰণ্ণনা
Matasantakakathādivaṇṇanā
৩৬৯. অঞ্ঞন্তি চীৰরপত্ততো অঞ্ঞং। অপ্পগ্ঘন্তি অতিজিণ্ণাদিভাৰেন নিহীনং। ততোতি অৰসেসপরিক্খারতো। সব্বন্তি পত্তং, তিচীৰরঞ্চ।
369.Aññanti cīvarapattato aññaṃ. Appagghanti atijiṇṇādibhāvena nihīnaṃ. Tatoti avasesaparikkhārato. Sabbanti pattaṃ, ticīvarañca.
তত্থ তত্থ সঙ্ঘস্সেৰাতি তস্মিং তস্মিং ৰিহারে সঙ্ঘস্সেৰ। পাল়িযং অৰিস্সজ্জিকং অৰেভঙ্গিকন্তি আগতানাগতস্স চাতুদ্দিসস্স সঙ্ঘস্সেৰ সন্তকং হুত্ৰা কস্সচি অৰিস্সজ্জিকং অৰেভঙ্গিকং ভৰিতুং অনুজানামীতি অত্থো।
Tattha tattha saṅghassevāti tasmiṃ tasmiṃ vihāre saṅghasseva. Pāḷiyaṃ avissajjikaṃ avebhaṅgikanti āgatānāgatassa cātuddisassa saṅghasseva santakaṃ hutvā kassaci avissajjikaṃ avebhaṅgikaṃ bhavituṃ anujānāmīti attho.
৩৭১-২. অক্কনাল়মযন্তি অক্কদণ্ডমযং। অক্কদুস্সানীতি অক্কৰাকেন কতদুস্সানি, পোত্থকগতিকানি দুক্কটৰত্থুকানীতি অত্থো। দুপট্টচীৰরস্স ৰা মজ্ঝেতি যং নিট্ঠিতে তিপট্টচীৰরং হোতি, তস্স মজ্ঝে পটলং কত্ৰা দাতব্বানীতি অত্থো।
371-2.Akkanāḷamayanti akkadaṇḍamayaṃ. Akkadussānīti akkavākena katadussāni, potthakagatikāni dukkaṭavatthukānīti attho. Dupaṭṭacīvarassa vā majjheti yaṃ niṭṭhite tipaṭṭacīvaraṃ hoti, tassa majjhe paṭalaṃ katvā dātabbānīti attho.
৩৭৪. ‘‘সন্তে পতিরূপে গাহকে’’তি ৰুত্তত্তা গাহকে অসতি অদত্ৰা ভাজিতেপি সুভাজিতমেৰাতি দট্ঠব্বং।
374.‘‘Sante patirūpe gāhake’’ti vuttattā gāhake asati adatvā bhājitepi subhājitamevāti daṭṭhabbaṃ.
৩৭৬. দক্খিণোদকং পমাণন্তি ‘‘এত্তকানি চীৰরানি দস্সামী’’তি পঠমং উদকং পাতেত্ৰা পচ্ছা দেন্তি। তং যেহি গহিতং, তে ভাগিনোৰ হোন্তীতি অধিপ্পাযো। পরসমুদ্দেতি জম্বুদীপে। তম্বপণ্ণিদীপঞ্হি উপাদাযেস এৰং ৰুত্তো।
376.Dakkhiṇodakaṃ pamāṇanti ‘‘ettakāni cīvarāni dassāmī’’ti paṭhamaṃ udakaṃ pātetvā pacchā denti. Taṃ yehi gahitaṃ, te bhāginova hontīti adhippāyo. Parasamuddeti jambudīpe. Tambapaṇṇidīpañhi upādāyesa evaṃ vutto.
মতসন্তককথাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Matasantakakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi
২২৫. মতসন্তককথা • 225. Matasantakakathā
২২৭. কুসচীরাদিপটিক্খেপকথা • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā
২২৮. সব্বনীলকাদিপটিক্খেপকথা • 228. Sabbanīlakādipaṭikkhepakathā
২২৯. ৰস্সংৰুট্ঠানং অনুপ্পন্নচীৰরকথা • 229. Vassaṃvuṭṭhānaṃ anuppannacīvarakathā
২৩০. সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথা • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā
মতসন্তককথা • Matasantakakathā
কুসচীরাদিপটিক্খেপকথা • Kusacīrādipaṭikkhepakathā
সঙ্ঘেভিন্নেচীৰরুপ্পাদকথা • Saṅghebhinnecīvaruppādakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā
মতসন্তককথাৰণ্ণনা • Matasantakakathāvaṇṇanā
সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথাৰণ্ণনা • Saṅghe bhinne cīvaruppādakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā
মতসন্তককথাৰণ্ণনা • Matasantakakathāvaṇṇanā
সঙ্ঘেভিন্নেচীৰরুপ্পাদকথাৰণ্ণনা • Saṅghebhinnecīvaruppādakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
২২৫. মতসন্তককথা • 225. Matasantakakathā
২২৭. কুসচীরাদিপটিক্খেপকথা • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā
২৩০. সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথা • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
