| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পটিসম্ভিদামগ্গপাল়ি • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
॥ নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স॥
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
খুদ্দকনিকাযে
Khuddakanikāye
পটিসম্ভিদামগ্গপাল়ি
Paṭisambhidāmaggapāḷi
১. মহাৰগ্গো
1. Mahāvaggo
মাতিকা
Mātikā
১. সোতাৰধানে পঞ্ঞা সুতমযে ঞাণং।
1. Sotāvadhāne paññā sutamaye ñāṇaṃ.
২. সুত্ৰান সংৰরে পঞ্ঞা সীলমযে ঞাণং।
2. Sutvāna saṃvare paññā sīlamaye ñāṇaṃ.
৩. সংৰরিত্ৰা সমাদহনে পঞ্ঞা সমাধিভাৰনামযে ঞাণং।
3. Saṃvaritvā samādahane paññā samādhibhāvanāmaye ñāṇaṃ.
৪. পচ্চযপরিগ্গহে পঞ্ঞা ধম্মট্ঠিতিঞাণং।
4. Paccayapariggahe paññā dhammaṭṭhitiñāṇaṃ.
৫. অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নানং ধম্মানং সঙ্খিপিত্ৰা ৰৰত্থানে পঞ্ঞা সম্মসনে ঞাণং।
5. Atītānāgatapaccuppannānaṃ dhammānaṃ saṅkhipitvā vavatthāne paññā sammasane ñāṇaṃ.
৬. পচ্চুপ্পন্নানং ধম্মানং ৰিপরিণামানুপস্সনে পঞ্ঞা উদযব্বযানুপস্সনে ঞাণং।
6. Paccuppannānaṃ dhammānaṃ vipariṇāmānupassane paññā udayabbayānupassane ñāṇaṃ.
৭. আরম্মণং পটিসঙ্খা ভঙ্গানুপস্সনে পঞ্ঞা ৰিপস্সনে ঞাণং।
7. Ārammaṇaṃ paṭisaṅkhā bhaṅgānupassane paññā vipassane ñāṇaṃ.
৮. ভযতুপট্ঠানে পঞ্ঞা আদীনৰে ঞাণং।
8. Bhayatupaṭṭhāne paññā ādīnave ñāṇaṃ.
৯. মুঞ্চিতুকম্যতাপটিসঙ্খাসন্তিট্ঠনা পঞ্ঞা সঙ্খারুপেক্খাসু ঞাণং।
9. Muñcitukamyatāpaṭisaṅkhāsantiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ.
১০. বহিদ্ধা ৰুট্ঠানৰিৰট্টনে পঞ্ঞা গোত্রভুঞাণং।
10. Bahiddhā vuṭṭhānavivaṭṭane paññā gotrabhuñāṇaṃ.
১১. দুভতো ৰুট্ঠানৰিৰট্টনে পঞ্ঞা মগ্গে ঞাণং।
11. Dubhato vuṭṭhānavivaṭṭane paññā magge ñāṇaṃ.
১২. পযোগপ্পটিপ্পস্সদ্ধি পঞ্ঞা ফলে ঞাণং ।
12. Payogappaṭippassaddhi paññā phale ñāṇaṃ .
১৪. তদা সমুদাগতে 3 ধম্মে পস্সনে পঞ্ঞা পচ্চৰেক্খণে ঞাণং।
14. Tadā samudāgate 4 dhamme passane paññā paccavekkhaṇe ñāṇaṃ.
১৫. অজ্ঝত্তৰৰত্থানে পঞ্ঞা ৰত্থুনানত্তে ঞাণং।
15. Ajjhattavavatthāne paññā vatthunānatte ñāṇaṃ.
১৬. বহিদ্ধাৰৰত্থানে পঞ্ঞা গোচরনানত্তে ঞাণং।
16. Bahiddhāvavatthāne paññā gocaranānatte ñāṇaṃ.
১৭. চরিযাৰৰত্থানে পঞ্ঞা চরিযানানত্তে ঞাণং।
17. Cariyāvavatthāne paññā cariyānānatte ñāṇaṃ.
১৮. চতুধম্মৰৰত্থানে পঞ্ঞা ভূমিনানত্তে ঞাণং।
18. Catudhammavavatthāne paññā bhūminānatte ñāṇaṃ.
১৯. নৰধম্মৰৰত্থানে পঞ্ঞা ধম্মনানত্তে ঞাণং।
19. Navadhammavavatthāne paññā dhammanānatte ñāṇaṃ.
২০. অভিঞ্ঞাপঞ্ঞা ঞাতট্ঠে ঞাণং।
20. Abhiññāpaññā ñātaṭṭhe ñāṇaṃ.
২১. পরিঞ্ঞাপঞ্ঞা তীরণট্ঠে ঞাণং।
21. Pariññāpaññā tīraṇaṭṭhe ñāṇaṃ.
২২. পহানে পঞ্ঞা পরিচ্চাগট্ঠে ঞাণং।
22. Pahāne paññā pariccāgaṭṭhe ñāṇaṃ.
২৩. ভাৰনাপঞ্ঞা একরসট্ঠে ঞাণং।
23. Bhāvanāpaññā ekarasaṭṭhe ñāṇaṃ.
২৫. অত্থনানত্তে পঞ্ঞা অত্থপটিসম্ভিদে ঞাণং।
25. Atthanānatte paññā atthapaṭisambhide ñāṇaṃ.
২৬. ধম্মনানত্তে পঞ্ঞা ধম্মপটিসম্ভিদে ঞাণং।
26. Dhammanānatte paññā dhammapaṭisambhide ñāṇaṃ.
২৭. নিরুত্তিনানত্তে পঞ্ঞা নিরুত্তিপটিসম্ভিদে ঞাণং।
27. Niruttinānatte paññā niruttipaṭisambhide ñāṇaṃ.
২৮. পটিভাননানত্তে পঞ্ঞা 7 পটিভানপটিসম্ভিদে ঞাণং।
28. Paṭibhānanānatte paññā 8 paṭibhānapaṭisambhide ñāṇaṃ.
২৯. ৰিহারনানত্তে পঞ্ঞা ৰিহারট্ঠে ঞাণং।
29. Vihāranānatte paññā vihāraṭṭhe ñāṇaṃ.
৩০. সমাপত্তিনানত্তে পঞ্ঞা সমাপত্তট্ঠে ঞাণং।
30. Samāpattinānatte paññā samāpattaṭṭhe ñāṇaṃ.
৩১. ৰিহারসমাপত্তিনানত্তে পঞ্ঞা ৰিহারসমাপত্তট্ঠে ঞাণং।
31. Vihārasamāpattinānatte paññā vihārasamāpattaṭṭhe ñāṇaṃ.
৩২. অৰিক্খেপপরিসুদ্ধত্তা আসৰসমুচ্ছেদে পঞ্ঞা আনন্তরিকসমাধিম্হি ঞাণং।
32. Avikkhepaparisuddhattā āsavasamucchede paññā ānantarikasamādhimhi ñāṇaṃ.
৩৩. দস্সনাধিপতেয্যং সন্তো চ ৰিহারাধিগমো পণীতাধিমুত্ততা পঞ্ঞা অরণৰিহারে ঞাণং।
33. Dassanādhipateyyaṃ santo ca vihārādhigamo paṇītādhimuttatā paññā araṇavihāre ñāṇaṃ.
৩৪. দ্ৰীহি বলেহি সমন্নাগতত্তা তযো চ সঙ্খারানং পটিপ্পস্সদ্ধিযা সোল়সহি ঞাণচরিযাহি নৰহি সমাধিচরিযাহি ৰসিভাৰতা পঞ্ঞা নিরোধসমাপত্তিযা ঞাণং।
34. Dvīhi balehi samannāgatattā tayo ca saṅkhārānaṃ paṭippassaddhiyā soḷasahi ñāṇacariyāhi navahi samādhicariyāhi vasibhāvatā paññā nirodhasamāpattiyā ñāṇaṃ.
৩৫. সম্পজানস্স পৰত্তপরিযাদানে পঞ্ঞা পরিনিব্বানে ঞাণং।
35. Sampajānassa pavattapariyādāne paññā parinibbāne ñāṇaṃ.
৩৬. সব্বধম্মানং সম্মা সমুচ্ছেদে নিরোধে চ অনুপট্ঠানতা পঞ্ঞা সমসীসট্ঠে ঞাণং।
36. Sabbadhammānaṃ sammā samucchede nirodhe ca anupaṭṭhānatā paññā samasīsaṭṭhe ñāṇaṃ.
৩৭. পুথুনানত্ততেজপরিযাদানে পঞ্ঞা সল্লেখট্ঠে ঞাণং।
37. Puthunānattatejapariyādāne paññā sallekhaṭṭhe ñāṇaṃ.
৩৮. অসল্লীনত্তপহিতত্তপগ্গহট্ঠে পঞ্ঞা ৰীরিযারম্ভে ঞাণং।
38. Asallīnattapahitattapaggahaṭṭhe paññā vīriyārambhe ñāṇaṃ.
৩৯. নানাধম্মপ্পকাসনতা পঞ্ঞা অত্থসন্দস্সনে ঞাণং।
39. Nānādhammappakāsanatā paññā atthasandassane ñāṇaṃ.
৪০. সব্বধম্মানং একসঙ্গহতানানত্তেকত্তপটিৰেধে পঞ্ঞা দস্সনৰিসুদ্ধিঞাণং।
40. Sabbadhammānaṃ ekasaṅgahatānānattekattapaṭivedhe paññā dassanavisuddhiñāṇaṃ.
৪১. ৰিদিতত্তা পঞ্ঞা খন্তিঞাণং।
41. Viditattā paññā khantiñāṇaṃ.
৪৩. সমোদহনে পঞ্ঞা পদেসৰিহারে ঞাণং।
43. Samodahane paññā padesavihāre ñāṇaṃ.
৪৪. অধিপতত্তা পঞ্ঞা সঞ্ঞাৰিৰট্টে ঞাণং।
44. Adhipatattā paññā saññāvivaṭṭe ñāṇaṃ.
৪৫. নানত্তে পঞ্ঞা চেতোৰিৰট্টে ঞাণং।
45. Nānatte paññā cetovivaṭṭe ñāṇaṃ.
৪৬. অধিট্ঠানে পঞ্ঞা চিত্তৰিৰট্টে ঞাণং।
46. Adhiṭṭhāne paññā cittavivaṭṭe ñāṇaṃ.
৪৭. সুঞ্ঞতে পঞ্ঞা ঞাণৰিৰট্টে ঞাণং।
47. Suññate paññā ñāṇavivaṭṭe ñāṇaṃ.
৪৯. তথট্ঠে পঞ্ঞা সচ্চৰিৰট্টে ঞাণং।
49. Tathaṭṭhe paññā saccavivaṭṭe ñāṇaṃ.
৫০. কাযম্পি চিত্তম্পি একৰৰত্থানতা সুখসঞ্ঞঞ্চ লহুসঞ্ঞঞ্চ অধিট্ঠানৰসেন ইজ্ঝনট্ঠে পঞ্ঞা ইদ্ধিৰিধে ঞাণং।
50. Kāyampi cittampi ekavavatthānatā sukhasaññañca lahusaññañca adhiṭṭhānavasena ijjhanaṭṭhe paññā iddhividhe ñāṇaṃ.
৫১. ৰিতক্কৰিপ্ফারৰসেন নানত্তেকত্তসদ্দনিমিত্তানং পরিযোগাহণে পঞ্ঞা সোতধাতুৰিসুদ্ধিঞাণং।
51. Vitakkavipphāravasena nānattekattasaddanimittānaṃ pariyogāhaṇe paññā sotadhātuvisuddhiñāṇaṃ.
৫২. তিণ্ণন্নং চিত্তানং ৰিপ্ফারত্তা ইন্দ্রিযানং পসাদৰসেন নানত্তেকত্তৰিঞ্ঞাণচরিযা পরিযোগাহণে পঞ্ঞা চেতোপরিযঞাণং।
52. Tiṇṇannaṃ cittānaṃ vipphārattā indriyānaṃ pasādavasena nānattekattaviññāṇacariyā pariyogāhaṇe paññā cetopariyañāṇaṃ.
৫৩. পচ্চযপ্পৰত্তানং ধম্মানং নানত্তেকত্তকম্মৰিপ্ফারৰসেন পরিযোগাহণে পঞ্ঞা পুব্বেনিৰাসানুস্সতিঞাণং।
53. Paccayappavattānaṃ dhammānaṃ nānattekattakammavipphāravasena pariyogāhaṇe paññā pubbenivāsānussatiñāṇaṃ.
৫৪. ওভাসৰসেন নানত্তেকত্তরূপনিমিত্তানং দস্সনট্ঠে পঞ্ঞা দিব্বচক্খুঞাণং।
54. Obhāsavasena nānattekattarūpanimittānaṃ dassanaṭṭhe paññā dibbacakkhuñāṇaṃ.
৫৫. চতুসট্ঠিযা আকারেহি তিণ্ণন্নং ইন্দ্রিযানং ৰসীভাৰতা পঞ্ঞা আসৰানং খযে ঞাণং।
55. Catusaṭṭhiyā ākārehi tiṇṇannaṃ indriyānaṃ vasībhāvatā paññā āsavānaṃ khaye ñāṇaṃ.
৫৬. পরিঞ্ঞট্ঠে পঞ্ঞা দুক্খে ঞাণং।
56. Pariññaṭṭhe paññā dukkhe ñāṇaṃ.
৫৭. পহানট্ঠে পঞ্ঞা সমুদযে ঞাণং।
57. Pahānaṭṭhe paññā samudaye ñāṇaṃ.
৫৮. সচ্ছিকিরিযট্ঠে পঞ্ঞা নিরোধে ঞাণং।
58. Sacchikiriyaṭṭhe paññā nirodhe ñāṇaṃ.
৫৯. ভাৰনট্ঠে পঞ্ঞা মগ্গে ঞাণং।
59. Bhāvanaṭṭhe paññā magge ñāṇaṃ.
৬০. দুক্খে ঞাণং।
60. Dukkhe ñāṇaṃ.
৬১. দুক্খসমুদযে ঞাণং।
61. Dukkhasamudaye ñāṇaṃ.
৬২. দুক্খনিরোধে ঞাণং।
62. Dukkhanirodhe ñāṇaṃ.
৬৩. দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায ঞাণং।
63. Dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ.
৬৪. অত্থপটিসম্ভিদে ঞাণং।
64. Atthapaṭisambhide ñāṇaṃ.
৬৫. ধম্মপটিসম্ভিদে ঞাণং।
65. Dhammapaṭisambhide ñāṇaṃ.
৬৬. নিরুত্তিপটিসম্ভিদে ঞাণং।
66. Niruttipaṭisambhide ñāṇaṃ.
৬৭. পটিভানপটিসম্ভিদে ঞাণং।
67. Paṭibhānapaṭisambhide ñāṇaṃ.
৬৮. ইন্দ্রিযপরোপরিযত্তে ঞাণং।
68. Indriyaparopariyatte ñāṇaṃ.
৬৯. সত্তানং আসযানুসযে ঞাণং।
69. Sattānaṃ āsayānusaye ñāṇaṃ.
৭০. যমকপাটিহীরে ঞাণং।
70. Yamakapāṭihīre ñāṇaṃ.
৭১. মহাকরুণাসমাপত্তিযা ঞাণং।
71. Mahākaruṇāsamāpattiyā ñāṇaṃ.
৭২. সব্বঞ্ঞুতঞাণং।
72. Sabbaññutañāṇaṃ.
৭৩. অনাৰরণঞাণং ।
73. Anāvaraṇañāṇaṃ .
ইমানি তেসত্ততি ঞাণানি। ইমেসং তেসত্ততিযা ঞাণানং সত্তসট্ঠি ঞাণানি সাৰকসাধারণানি; ছ ঞাণানি অসাধারণানি সাৰকেহি।
Imāni tesattati ñāṇāni. Imesaṃ tesattatiyā ñāṇānaṃ sattasaṭṭhi ñāṇāni sāvakasādhāraṇāni; cha ñāṇāni asādhāraṇāni sāvakehi.
মাতিকা নিট্ঠিতা।
Mātikā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পটিসম্ভিদামগ্গ-অট্ঠকথা • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / মাতিকাৰণ্ণনা • Mātikāvaṇṇanā
