Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi |
མཱཏིཀཱ
Mātikā
ཨེཀཀཾ
Ekakaṃ
༥༨༤. ཏཏྠ ཀཏམཾ སབྦཾ རཱུཔཾ? ཙཏྟཱརོ ཙ མཧཱབྷཱུཏཱ, ཙཏུནྣཉྩ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ རཱུཔཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི སབྦཾ རཱུཔཾ། སབྦཾ རཱུཔཾ ན ཧེཏུ, ཨཧེཏུཀཾ, ཧེཏུཝིཔྤཡུཏྟཾ, སཔྤཙྩཡཾ , སངྑཏཾ, རཱུཔཾ 1, ལོཀིཡཾ, སཱསཝཾ, སཾཡོཛནིཡཾ, གནྠནིཡཾ, ཨོགྷནིཡཾ, ཡོགནིཡཾ, ནཱིཝརཎིཡཾ, པརཱམཊྛཾ, ཨུཔཱདཱནིཡཾ, སཾཀིལེསིཀཾ, ཨབྱཱཀཏཾ, ཨནཱརམྨཎཾ, ཨཙེཏསིཀཾ, ཙིཏྟཝིཔྤཡུཏྟཾ, ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཾ, ཨསཾཀིལིཊྛསཾཀིལེསིཀཾ, ན སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, ན ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ, ན པཱིཏིསཧགཏཾ, ན སུཁསཧགཏཾ, ན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ, ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཾ, ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཧེཏུཀཾ, ནེཝ ཨཱཙཡགཱམི ན ཨཔཙཡགཱམི, ནེཝསེཀྑནཱསེཀྑཾ, པརིཏྟཾ, ཀཱམཱཝཙརཾ, ན རཱུཔཱཝཙརཾ, ན ཨརཱུཔཱཝཙརཾ, པརིཡཱཔནྣཾ, ནོ ཨཔརིཡཱཔནྣཾ, ཨནིཡཏཾ, ཨནིཡྻཱནིཀཾ, ཨུཔྤནྣཾ, ཚཧི ཝིཉྙཱཎེཧི ཝིཉྙེཡྻཾ, ཨནིཙྩཾ, ཛརཱབྷིབྷཱུཏཾ།
584. Tattha katamaṃ sabbaṃ rūpaṃ? Cattāro ca mahābhūtā, catunnañca mahābhūtānaṃ upādāya rūpaṃ – idaṃ vuccati sabbaṃ rūpaṃ. Sabbaṃ rūpaṃ na hetu, ahetukaṃ, hetuvippayuttaṃ, sappaccayaṃ , saṅkhataṃ, rūpaṃ 2, lokiyaṃ, sāsavaṃ, saṃyojaniyaṃ, ganthaniyaṃ, oghaniyaṃ, yoganiyaṃ, nīvaraṇiyaṃ, parāmaṭṭhaṃ, upādāniyaṃ, saṃkilesikaṃ, abyākataṃ, anārammaṇaṃ, acetasikaṃ, cittavippayuttaṃ, nevavipākanavipākadhammadhammaṃ, asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ, na savitakkasavicāraṃ, na avitakkavicāramattaṃ, avitakkaavicāraṃ, na pītisahagataṃ, na sukhasahagataṃ, na upekkhāsahagataṃ, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbaṃ, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukaṃ, neva ācayagāmi na apacayagāmi, nevasekkhanāsekkhaṃ, parittaṃ, kāmāvacaraṃ, na rūpāvacaraṃ, na arūpāvacaraṃ, pariyāpannaṃ, no apariyāpannaṃ, aniyataṃ, aniyyānikaṃ, uppannaṃ, chahi viññāṇehi viññeyyaṃ, aniccaṃ, jarābhibhūtaṃ.
ཨེཝཾ ཨེཀཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ ekavidhena rūpasaṅgaho.
ཨེཀཀཾ།
Ekakaṃ.
དུཀཾ
Dukaṃ
དུཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Duvidhena rūpasaṅgaho –
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ།
Atthi rūpaṃ upādā, atthi rūpaṃ no upādā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ།
Atthi rūpaṃ upādiṇṇaṃ, atthi rūpaṃ anupādiṇṇaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ།
Atthi rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, atthi rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨནིདསྶནཾ།
Atthi rūpaṃ sanidassanaṃ, atthi rūpaṃ anidassanaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨཔྤཊིགྷཾ།
Atthi rūpaṃ sappaṭighaṃ, atthi rūpaṃ appaṭighaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཨིནྡྲིཡཾ།
Atthi rūpaṃ indriyaṃ, atthi rūpaṃ na indriyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན མཧཱབྷཱུཏཾ།
Atthi rūpaṃ mahābhūtaṃ, atthi rūpaṃ na mahābhūtaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཝིཉྙཏྟི།
Atthi rūpaṃ viññatti, atthi rūpaṃ na viññatti.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ།
Atthi rūpaṃ cittasamuṭṭhānaṃ, atthi rūpaṃ na cittasamuṭṭhānaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙིཏྟསཧབྷུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙིཏྟསཧབྷུ།
Atthi rūpaṃ cittasahabhu, atthi rūpaṃ na cittasahabhu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟི, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟི།
Atthi rūpaṃ cittānuparivatti, atthi rūpaṃ na cittānuparivatti.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ བཱཧིརཾ།
Atthi rūpaṃ ajjhattikaṃ, atthi rūpaṃ bāhiraṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ སུཁུམཾ།
Atthi rūpaṃ oḷārikaṃ, atthi rūpaṃ sukhumaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ དཱུརེ, ཨཏྠི རཱུཔཾ སནྟིཀེ།
Atthi rūpaṃ dūre, atthi rūpaṃ santike.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ། ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ།
Atthi rūpaṃ cakkhusamphassassa vatthu, atthi rūpaṃ cakkhusamphassassa na vatthu. Atthi rūpaṃ cakkhusamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… cakkhuviññāṇassa vatthu, atthi rūpaṃ cakkhuviññāṇassa na vatthu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ སོཏསམྥསྶསྶ…པེ॰… གྷཱནསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཀཱཡསམྥསྶསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ། ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ …པེ॰… ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ།
Atthi rūpaṃ sotasamphassassa…pe… ghānasamphassassa…pe… jivhāsamphassassa…pe… kāyasamphassassa vatthu, atthi rūpaṃ kāyasamphassassa na vatthu. Atthi rūpaṃ kāyasamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya …pe… kāyaviññāṇassa vatthu, atthi rūpaṃ kāyaviññāṇassa na vatthu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ།
Atthi rūpaṃ cakkhusamphassassa ārammaṇaṃ, atthi rūpaṃ cakkhusamphassassa nārammaṇaṃ. Atthi rūpaṃ cakkhusamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… cakkhuviññāṇassa ārammaṇaṃ, atthi rūpaṃ cakkhuviññāṇassa nārammaṇaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ སོཏསམྥསྶསྶ…པེ॰… གྷཱནསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཀཱཡསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ།
Atthi rūpaṃ sotasamphassassa…pe… ghānasamphassassa…pe… jivhāsamphassassa…pe… kāyasamphassassa ārammaṇaṃ, atthi rūpaṃ kāyasamphassassa nārammaṇaṃ. Atthi rūpaṃ kāyasamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… kāyaviññāṇassa ārammaṇaṃ, atthi rūpaṃ kāyaviññāṇassa nārammaṇaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙཀྑཱཡཏནཾ། ཨཏྠི རཱུཔཾ སོཏཱཡཏནཾ…པེ॰… གྷཱནཱཡཏནཾ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ…པེ॰… ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཀཱཡཱཡཏནཾ།
Atthi rūpaṃ cakkhāyatanaṃ, atthi rūpaṃ na cakkhāyatanaṃ. Atthi rūpaṃ sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ…pe… kāyāyatanaṃ, atthi rūpaṃ na kāyāyatanaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན རཱུཔཱཡཏནཾ། ཨཏྠི རཱུཔཾ སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… གནྡྷཱཡཏནཾ…པེ॰… རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ།
Atthi rūpaṃ rūpāyatanaṃ, atthi rūpaṃ na rūpāyatanaṃ. Atthi rūpaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ…pe… rasāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ, atthi rūpaṃ na phoṭṭhabbāyatanaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙཀྑུདྷཱཏུ། ཨཏྠི རཱུཔཾ སོཏདྷཱཏུ…པེ॰… གྷཱནདྷཱཏུ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ…པེ॰… ཀཱཡདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཀཱཡདྷཱཏུ།
Atthi rūpaṃ cakkhudhātu, atthi rūpaṃ na cakkhudhātu. Atthi rūpaṃ sotadhātu…pe… ghānadhātu…pe… jivhādhātu…pe… kāyadhātu, atthi rūpaṃ na kāyadhātu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན རཱུཔདྷཱཏུ། ཨཏྠི རཱུཔཾ སདྡདྷཱཏུ…པེ॰… གནྡྷདྷཱཏུ…པེ॰… རསདྷཱཏུ…པེ॰… ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ།
Atthi rūpaṃ rūpadhātu, atthi rūpaṃ na rūpadhātu. Atthi rūpaṃ saddadhātu…pe… gandhadhātu…pe… rasadhātu…pe… phoṭṭhabbadhātu, atthi rūpaṃ na phoṭṭhabbadhātu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཙཀྑུནྡྲིཡཾ། ཨཏྠི རཱུཔཾ སོཏིནྡྲིཡཾ…པེ॰… གྷཱནིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཀཱཡིནྡྲིཡཾ།
Atthi rūpaṃ cakkhundriyaṃ, atthi rūpaṃ na cakkhundriyaṃ. Atthi rūpaṃ sotindriyaṃ…pe… ghānindriyaṃ…pe… jivhindriyaṃ…pe… kāyindriyaṃ, atthi rūpaṃ na kāyindriyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ།
Atthi rūpaṃ itthindriyaṃ, atthi rūpaṃ na itthindriyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ པུརིསིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན པུརིསིནྡྲིཡཾ།
Atthi rūpaṃ purisindriyaṃ, atthi rūpaṃ na purisindriyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ།
Atthi rūpaṃ jīvitindriyaṃ, atthi rūpaṃ na jīvitindriyaṃ.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀཱཡཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཀཱཡཝིཉྙཏྟི།
Atthi rūpaṃ kāyaviññatti, atthi rūpaṃ na kāyaviññatti.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཝཙཱིཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཝཙཱིཝིཉྙཏྟི།
Atthi rūpaṃ vacīviññatti, atthi rūpaṃ na vacīviññatti.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨཱཀཱསདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཨཱཀཱསདྷཱཏུ།
Atthi rūpaṃ ākāsadhātu, atthi rūpaṃ na ākāsadhātu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཨཱཔོདྷཱཏུ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཨཱཔོདྷཱཏུ།
Atthi rūpaṃ āpodhātu, atthi rūpaṃ na āpodhātu.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ལཧུཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན ལཧུཏཱ།
Atthi rūpaṃ rūpassa lahutā, atthi rūpaṃ rūpassa na lahutā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ མུདུཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན མུདུཏཱ།
Atthi rūpaṃ rūpassa mudutā, atthi rūpaṃ rūpassa na mudutā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ཀམྨཉྙཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན ཀམྨཉྙཏཱ།
Atthi rūpaṃ rūpassa kammaññatā, atthi rūpaṃ rūpassa na kammaññatā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ཨུཔཙཡོ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན ཨུཔཙཡོ།
Atthi rūpaṃ rūpassa upacayo, atthi rūpaṃ rūpassa na upacayo.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ སནྟཏི, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན སནྟཏི།
Atthi rūpaṃ rūpassa santati, atthi rūpaṃ rūpassa na santati.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ཛརཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན ཛརཏཱ།
Atthi rūpaṃ rūpassa jaratā, atthi rūpaṃ rūpassa na jaratā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ཨནིཙྩཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ ན ཨནིཙྩཏཱ།
Atthi rūpaṃ rūpassa aniccatā, atthi rūpaṃ rūpassa na aniccatā.
ཨཏྠི རཱུཔཾ ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ, ཨཏྠི རཱུཔཾ ན ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ།
Atthi rūpaṃ kabaḷīkāro āhāro, atthi rūpaṃ na kabaḷīkāro āhāro.
ཨེཝཾ དུཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ duvidhena rūpasaṅgaho.
དུཀཾ།
Dukaṃ.
ཏིཀཾ
Tikaṃ
ཏིཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Tividhena rūpasaṅgaho –
༥༨༥. ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨུཔཱདཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདཱ, ཨཏྠི ནོ ཨུཔཱདཱ།
585. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ upādā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi upādā, atthi no upādā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ upādiṇṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi upādiṇṇaṃ, atthi anupādiṇṇaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ upādiṇṇupādāniyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi upādiṇṇupādāniyaṃ, atthi anupādiṇṇupādāniyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨནིདསྶནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི ཨནིདསྶནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ anidassanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi sanidassanaṃ, atthi anidassanaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ སཔྤཊིགྷཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ sappaṭighaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཨིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ indriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi indriyaṃ, atthi na indriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན མཧཱབྷཱུཏཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na mahābhūtaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཝིཉྙཏྟི། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི ན ཝིཉྙཏྟི།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na viññatti. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi viññatti, atthi na viññatti.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ, ཨཏྠི ན ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na cittasamuṭṭhānaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi cittasamuṭṭhānaṃ, atthi na cittasamuṭṭhānaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཙིཏྟསཧབྷུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙིཏྟསཧབྷུ, ཨཏྠི ན ཙིཏྟསཧབྷུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na cittasahabhu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi cittasahabhu, atthi na cittasahabhu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟི། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟི, ཨཏྠི ན ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟི།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na cittānuparivatti. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi cittānuparivatti, atthi na cittānuparivatti.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨོལཱ༹རིཀཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ oḷārikaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ cakkhusamphassassa na vatthu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi cakkhusamphassassa vatthu, atthi cakkhusamphassassa na vatthu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཙཀྑུསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ cakkhusamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… cakkhuviññāṇassa na vatthu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi cakkhuviññāṇassa vatthu, atthi cakkhuviññāṇassa na vatthu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ སོཏསམྥསྶསྶ…པེ॰… གྷཱནསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཀཱཡསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡསམྥསྶསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི ཀཱཡསམྥསྶསྶ ན ཝཏྠུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཀཱཡསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ཝཏྠུ, ཨཏྠི ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ན ཝཏྠུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ sotasamphassassa…pe… ghānasamphassassa…pe… jivhāsamphassassa…pe… kāyasamphassassa na vatthu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi kāyasamphassassa vatthu, atthi kāyasamphassassa na vatthu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ kāyasamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… kāyaviññāṇassa na vatthu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi kāyaviññāṇassa vatthu, atthi kāyaviññāṇassa na vatthu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཙཀྑུསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ cakkhusamphassassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi cakkhusamphassassa ārammaṇaṃ, atthi cakkhusamphassassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ cakkhusamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… cakkhuviññāṇassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi cakkhuviññāṇassa ārammaṇaṃ, atthi cakkhuviññāṇassa nārammaṇaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ སོཏསམྥསྶསྶ…པེ॰… གྷཱནསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶསྶ…པེ॰… ཀཱཡསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཀཱཡསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ , ཏཾ ཀཱཡསམྥསྶཛཱཡ ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ…པེ॰… ཙེཏནཱཡ…པེ॰… ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཀཱཡཝིཉྙཱཎསྶ ནཱརམྨཎཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ sotasamphassassa…pe… ghānasamphassassa…pe… jivhāsamphassassa…pe… kāyasamphassassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi kāyasamphassassa ārammaṇaṃ, atthi kāyasamphassassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ , taṃ kāyasamphassajāya vedanāya…pe… saññāya…pe… cetanāya…pe… kāyaviññāṇassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi kāyaviññāṇassa ārammaṇaṃ, atthi kāyaviññāṇassa nārammaṇaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན ཙཀྑཱཡཏནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ན ཙཀྑཱཡཏནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན སོཏཱཡཏནཾ…པེ॰… ན གྷཱནཱཡཏནཾ…པེ॰… ན ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ…པེ॰… ན ཀཱཡཱཡཏནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ན ཀཱཡཱཡཏནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na cakkhāyatanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi cakkhāyatanaṃ, atthi na cakkhāyatanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na sotāyatanaṃ…pe… na ghānāyatanaṃ…pe… na jivhāyatanaṃ…pe… na kāyāyatanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi kāyāyatanaṃ, atthi na kāyāyatanaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན རཱུཔཱཡཏནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ན རཱུཔཱཡཏནཾ ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ན གནྡྷཱཡཏནཾ…པེ॰… ན རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ན ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ན ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na rūpāyatanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpāyatanaṃ, atthi na rūpāyatanaṃ . Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na saddāyatanaṃ…pe… na gandhāyatanaṃ…pe… na rasāyatanaṃ…pe… na phoṭṭhabbāyatanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, atthi na phoṭṭhabbāyatanaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན ཙཀྑུདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན ཙཀྑུདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན སོཏདྷཱཏུ…པེ॰… ན གྷཱནདྷཱཏུ…པེ॰… ན ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ…པེ॰… ན ཀཱཡདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན ཀཱཡདྷཱཏུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na cakkhudhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi cakkhudhātu, atthi na cakkhudhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na sotadhātu…pe… na ghānadhātu…pe… na jivhādhātu…pe… na kāyadhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi kāyadhātu, atthi na kāyadhātu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན རཱུཔདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན རཱུཔདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན སདྡདྷཱཏུ…པེ॰… ན གནྡྷདྷཱཏུ…པེ॰… ན རསདྷཱཏུ…པེ॰… ན ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na rūpadhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpadhātu, atthi na rūpadhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na saddadhātu…pe… na gandhadhātu…pe… na rasadhātu…pe… na phoṭṭhabbadhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi phoṭṭhabbadhātu, atthi na phoṭṭhabbadhātu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན ཙཀྑུནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཙཀྑུནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ན སོཏིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ན གྷཱནིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ན ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ན ཀཱཡིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཀཱཡིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na cakkhundriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi cakkhundriyaṃ, atthi na cakkhundriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ na sotindriyaṃ…pe… na ghānindriyaṃ…pe… na jivhindriyaṃ…pe… na kāyindriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ atthi kāyindriyaṃ, atthi na kāyindriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na itthindriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi itthindriyaṃ, atthi na itthindriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན པུརིསིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི པུརིསིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན པུརིསིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na purisindriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi purisindriyaṃ, atthi na purisindriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na jīvitindriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi jīvitindriyaṃ, atthi na jīvitindriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཀཱཡཝིཉྙཏྟི། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀཱཡཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི ན ཀཱཡཝིཉྙཏྟི།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na kāyaviññatti. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi kāyaviññatti, atthi na kāyaviññatti.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཝཙཱིཝིཉྙཏྟི། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཝཙཱིཝིཉྙཏྟི, ཨཏྠི ན ཝཙཱིཝིཉྙཏྟི།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na vacīviññatti. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi vacīviññatti, atthi na vacīviññatti.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཨཱཀཱསདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨཱཀཱསདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན ཨཱཀཱསདྷཱཏུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na ākāsadhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi ākāsadhātu, atthi na ākāsadhātu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཨཱཔོདྷཱཏུ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨཱཔོདྷཱཏུ, ཨཏྠི ན ཨཱཔོདྷཱཏུ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na āpodhātu. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi āpodhātu, atthi na āpodhātu.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན ལཧུཏཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ ལཧུཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན ལཧུཏཱ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na lahutā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa lahutā, atthi rūpassa na lahutā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན མུདུཏཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ མུདུཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན མུདུཏཱ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na mudutā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa mudutā, atthi rūpassa na mudutā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན ཀམྨཉྙཏཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ ཀམྨཉྙཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན ཀམྨཉྙཏཱ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na kammaññatā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa kammaññatā, atthi rūpassa na kammaññatā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན ཨུཔཙཡོ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ ཨུཔཙཡོ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན ཨུཔཙཡོ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na upacayo. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa upacayo, atthi rūpassa na upacayo.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན སནྟཏི། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ སནྟཏི, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན སནྟཏི།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na santati. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa santati, atthi rūpassa na santati.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན ཛརཏཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ ཛརཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན ཛརཏཱ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na jaratā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa jaratā, atthi rūpassa na jaratā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ རཱུཔསྶ ན ཨནིཙྩཏཱ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི རཱུཔསྶ ཨནིཙྩཏཱ, ཨཏྠི རཱུཔསྶ ན ཨནིཙྩཏཱ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ rūpassa na aniccatā. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi rūpassa aniccatā, atthi rūpassa na aniccatā.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ, ཏཾ ན ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ བཱཧིརཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ, ཨཏྠི ན ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ ajjhattikaṃ, taṃ na kabaḷīkāro āhāro. Yaṃ taṃ rūpaṃ bāhiraṃ, taṃ atthi kabaḷīkāro āhāro, atthi na kabaḷīkāro āhāro.
ཨེཝཾ ཏིཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ tividhena rūpasaṅgaho.
ཏིཀཾ།
Tikaṃ.
ཙཏུཀྐཾ
Catukkaṃ
ཙཏུབྦིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Catubbidhena rūpasaṅgaho –
༥༨༦. ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞཾ།
586. Yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi upādiṇṇaṃ, atthi anupādiṇṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ no upādā, taṃ atthi upādiṇṇaṃ, atthi anupādiṇṇaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཨཏྠི ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi upādiṇṇupādāniyaṃ, atthi anupādiṇṇupādāniyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ no upādā, taṃ atthi upādiṇṇupādāniyaṃ, atthi anupādiṇṇupādāniyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ no upādā, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ no upādā, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནོ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi dūre, atthi santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ no upādā, taṃ atthi dūre, atthi santike.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི ཨནིདསྶནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི ཨནིདསྶནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇaṃ, taṃ atthi sanidassanaṃ, atthi anidassanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇaṃ, taṃ atthi sanidassanaṃ, atthi anidassanaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇaṃ, taṃ atthi sappaṭighaṃ atthi appaṭighaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇaṃ, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ , ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ , atthi na mahābhūtaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི ཨནིདསྶནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི སནིདསྶནཾ, ཨཏྠི ཨནིདསྶནཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi sanidassanaṃ, atthi anidassanaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi sanidassanaṃ, atthi anidassanaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིཎྞུཔཱདཱནིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ upādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādiṇṇupādāniyaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ སཔྤཊིགྷཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཨིནྡྲིཡཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཔྤཊིགྷཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨིནྡྲིཡཾ, ཨཏྠི ན ཨིནྡྲིཡཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ sappaṭighaṃ, taṃ atthi indriyaṃ, atthi na indriyaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ appaṭighaṃ, taṃ atthi indriyaṃ, atthi na indriyaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ སཔྤཊིགྷཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨཔྤཊིགྷཾ, ཏཾ ཨཏྠི མཧཱབྷཱུཏཾ, ཨཏྠི ན མཧཱབྷཱུཏཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ sappaṭighaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ appaṭighaṃ, taṃ atthi mahābhūtaṃ, atthi na mahābhūtaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨིནྡྲིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ན ཨིནྡྲིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ indriyaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ na indriyaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨིནྡྲིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ན ཨིནྡྲིཡཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ indriyaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ na indriyaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ མཧཱབྷཱུཏཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ན མཧཱབྷཱུཏཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ཨཏྠི སུཁུམཾ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ mahābhūtaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ na mahābhūtaṃ, taṃ atthi oḷārikaṃ, atthi sukhumaṃ.
ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ མཧཱབྷཱུཏཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ན མཧཱབྷཱུཏཾ, ཏཾ ཨཏྠི དཱུརེ, ཨཏྠི སནྟིཀེ།
Yaṃ taṃ rūpaṃ mahābhūtaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike. Yaṃ taṃ rūpaṃ na mahābhūtaṃ, taṃ atthi dūre, atthi santike.
དིཊྛཾ སུཏཾ མུཏཾ ཝིཉྙཱཏཾ རཱུཔཾ།
Diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ viññātaṃ rūpaṃ.
ཨེཝཾ ཙཏུབྦིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ catubbidhena rūpasaṅgaho.
ཙཏུཀྐཾ།
Catukkaṃ.
པཉྩཀཾ
Pañcakaṃ
པཉྩཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Pañcavidhena rūpasaṅgaho –
༥༨༧. པཐཝཱིདྷཱཏུ, ཨཱཔོདྷཱཏུ, ཏེཛོདྷཱཏུ, ཝཱཡོདྷཱཏུ, ཡཉྩ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ།
587. Pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu, yañca rūpaṃ upādā.
ཨེཝཾ པཉྩཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ pañcavidhena rūpasaṅgaho.
པཉྩཀཾ།
Pañcakaṃ.
ཚཀྐཾ
Chakkaṃ
ཚབྦིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Chabbidhena rūpasaṅgaho –
༥༨༨. ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, སོཏཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, གྷཱནཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཀཱཡཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, མནོཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ།
588. Cakkhuviññeyyaṃ rūpaṃ, sotaviññeyyaṃ rūpaṃ, ghānaviññeyyaṃ rūpaṃ, jivhāviññeyyaṃ rūpaṃ, kāyaviññeyyaṃ rūpaṃ, manoviññeyyaṃ rūpaṃ.
ཨེཝཾ ཚབྦིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ chabbidhena rūpasaṅgaho.
ཚཀྐཾ།
Chakkaṃ.
སཏྟཀཾ
Sattakaṃ
སཏྟཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Sattavidhena rūpasaṅgaho –
༥༨༩. ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, སོཏཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, གྷཱནཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཀཱཡཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, མནོདྷཱཏུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ།
589. Cakkhuviññeyyaṃ rūpaṃ, sotaviññeyyaṃ rūpaṃ, ghānaviññeyyaṃ rūpaṃ, jivhāviññeyyaṃ rūpaṃ, kāyaviññeyyaṃ rūpaṃ, manodhātuviññeyyaṃ rūpaṃ, manoviññāṇadhātuviññeyyaṃ rūpaṃ.
ཨེཝཾ སཏྟཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ sattavidhena rūpasaṅgaho.
སཏྟཀཾ།
Sattakaṃ.
ཨཊྛཀཾ
Aṭṭhakaṃ
ཨཊྛཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Aṭṭhavidhena rūpasaṅgaho –
༥༩༠. ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, སོཏཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, གྷཱནཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཀཱཡཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, ཨཏྠི སུཁསམྥསྶཾ, ཨཏྠི དུཀྑསམྥསྶཾ, མནོདྷཱཏུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ།
590. Cakkhuviññeyyaṃ rūpaṃ, sotaviññeyyaṃ rūpaṃ, ghānaviññeyyaṃ rūpaṃ, jivhāviññeyyaṃ rūpaṃ, kāyaviññeyyaṃ rūpaṃ, atthi sukhasamphassaṃ, atthi dukkhasamphassaṃ, manodhātuviññeyyaṃ rūpaṃ, manoviññāṇadhātuviññeyyaṃ rūpaṃ.
ཨེཝཾ ཨཊྛཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ aṭṭhavidhena rūpasaṅgaho.
ཨཊྛཀཾ།
Aṭṭhakaṃ.
ནཝཀཾ
Navakaṃ
ནཝཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Navavidhena rūpasaṅgaho –
༥༩༡. ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ, པུརིསིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཡཉྩ རཱུཔཾ ན ཨིནྡྲིཡཾ།
591. Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ kāyindriyaṃ, itthindriyaṃ, purisindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, yañca rūpaṃ na indriyaṃ.
ཨེཝཾ ནཝཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ navavidhena rūpasaṅgaho.
ནཝཀཾ།
Navakaṃ.
དསཀཾ
Dasakaṃ
དསཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Dasavidhena rūpasaṅgaho –
༥༩༢. ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ, པུརིསིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ན ཨིནྡྲིཡཾ རཱུཔཾ ཨཏྠི སཔྤཊིགྷཾ, ཨཏྠི ཨཔྤཊིགྷཾ།
592. Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ kāyindriyaṃ, itthindriyaṃ, purisindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, na indriyaṃ rūpaṃ atthi sappaṭighaṃ, atthi appaṭighaṃ.
ཨེཝཾ དསཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ dasavidhena rūpasaṅgaho.
དསཀཾ།
Dasakaṃ.
ཨེཀཱདསཀཾ
Ekādasakaṃ
ཨེཀཱདསཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ –
Ekādasavidhena rūpasaṅgaho –
༥༩༣. ཙཀྑཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, སདྡཱཡཏནཾ , གནྡྷཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཡཉྩ རཱུཔཾ ཨནིདསྶནཨཔྤཊིགྷཾ 3 དྷམྨཱཡཏནཔརིཡཱཔནྣཾ།
593. Cakkhāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, saddāyatanaṃ , gandhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, yañca rūpaṃ anidassanaappaṭighaṃ 4 dhammāyatanapariyāpannaṃ.
ཨེཝཾ ཨེཀཱདསཝིདྷེན རཱུཔསངྒཧོ།
Evaṃ ekādasavidhena rūpasaṅgaho.
ཨེཀཱདསཀཾ།
Ekādasakaṃ.
མཱཏིཀཱ།
Mātikā.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā
ཨུདྡེསཝཎྞནཱ • Uddesavaṇṇanā
ཏིཝིདྷརཱུཔསངྒཧོ • Tividharūpasaṅgaho
ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
ཨུདྡེསཝཎྞནཱ • Uddesavaṇṇanā
ཏིཝིདྷརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Tividharūpasaṅgahavaṇṇanā
ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
ཨུདྡེསཝཎྞནཱ • Uddesavaṇṇanā
ཏིཝིདྷརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Tividharūpasaṅgahavaṇṇanā
ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā