Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పేతవత్థు-అట్ఠకథా • Petavatthu-aṭṭhakathā |
౫. మట్ఠకుణ్డలీపేతవత్థువణ్ణనా
5. Maṭṭhakuṇḍalīpetavatthuvaṇṇanā
అలఙ్కతో మట్ఠకుణ్డలీతి ఇదం సత్థరి జేతవనే విహరన్తే మట్ఠకుణ్డలిదేవపుత్తం ఆరబ్భ వుత్తం. తత్థ యం వత్తబ్బం, తం పరమత్థదీపనియం విమానవత్థువణ్ణనాయం మట్ఠకుణ్డలీవిమానవత్థువణ్ణనాయ (వి॰ వ॰ అట్ఠ॰ ౧౨౦౬ మట్ఠకుణ్డలీవిమానవణ్ణనా) వుత్తమేవ, తస్మా తత్థ వుత్తనయేనేవ వేదితబ్బం.
Alaṅkato maṭṭhakuṇḍalīti idaṃ satthari jetavane viharante maṭṭhakuṇḍalidevaputtaṃ ārabbha vuttaṃ. Tattha yaṃ vattabbaṃ, taṃ paramatthadīpaniyaṃ vimānavatthuvaṇṇanāyaṃ maṭṭhakuṇḍalīvimānavatthuvaṇṇanāya (vi. va. aṭṭha. 1206 maṭṭhakuṇḍalīvimānavaṇṇanā) vuttameva, tasmā tattha vuttanayeneva veditabbaṃ.
ఏత్థ చ మట్ఠకుణ్డలీదేవపుత్తస్స విమానదేవతాభావతో తస్స వత్థు యదిపి విమానవత్థుపాళియం సఙ్గహం ఆరోపితం, యస్మా పన సో దేవపుత్తో అదిన్నపుబ్బకబ్రాహ్మణస్స పుత్తసోకేన సుసానం గన్త్వా ఆళాహనం అనుపరియాయిత్వా రోదన్తస్స సోకహరణత్థం అత్తనో దేవరూపం పటిసంహరిత్వా హరిచన్దనుస్సదో బాహా పగ్గయ్హ కన్దన్తో దుక్ఖాభిభూతాకారేన పేతో వియ అత్తానం దస్సేసి. మనుస్సత్తభావతో అపేతత్తా పేతపరియాయోపి లబ్భతి ఏవాతి తస్స వత్థు పేతవత్థుపాళియమ్పి సఙ్గహం ఆరోపితన్తి దట్ఠబ్బం.
Ettha ca maṭṭhakuṇḍalīdevaputtassa vimānadevatābhāvato tassa vatthu yadipi vimānavatthupāḷiyaṃ saṅgahaṃ āropitaṃ, yasmā pana so devaputto adinnapubbakabrāhmaṇassa puttasokena susānaṃ gantvā āḷāhanaṃ anupariyāyitvā rodantassa sokaharaṇatthaṃ attano devarūpaṃ paṭisaṃharitvā haricandanussado bāhā paggayha kandanto dukkhābhibhūtākārena peto viya attānaṃ dassesi. Manussattabhāvato apetattā petapariyāyopi labbhati evāti tassa vatthu petavatthupāḷiyampi saṅgahaṃ āropitanti daṭṭhabbaṃ.
మట్ఠకుణ్డలీపేతవత్థువణ్ణనా నిట్ఠితా.
Maṭṭhakuṇḍalīpetavatthuvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / పేతవత్థుపాళి • Petavatthupāḷi / ౫. మట్ఠకుణ్డలీపేతవత్థు • 5. Maṭṭhakuṇḍalīpetavatthu