Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༣. མཱཏུགཱམསུཏྟཾ
3. Mātugāmasuttaṃ
༢༡༣. ‘‘དསཧི , བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ མཱཏུགཱམོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ། ཀཏམེཧི དསཧི? པཱཎཱཏིཔཱཏཱི ཧོཏི…པེ॰… ཨདིནྣཱདཱཡཱི ཧོཏི… ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱི ཧོཏི… མུསཱཝཱདཱི ཧོཏི… པིསུཎཝཱཙོ ཧོཏི… ཕརུསཝཱཙོ ཧོཏི… སམྥཔྤལཱཔཱི ཧོཏི… ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཧོཏི… བྱཱཔནྣཙིཏྟོ ཧོཏི… མིཙྪཱདིཊྛིཀོ ཧོཏི…། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ མཱཏུགཱམོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ།
213. ‘‘Dasahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi dasahi? Pāṇātipātī hoti…pe… adinnādāyī hoti… kāmesumicchācārī hoti… musāvādī hoti… pisuṇavāco hoti… pharusavāco hoti… samphappalāpī hoti… abhijjhālu hoti… byāpannacitto hoti… micchādiṭṭhiko hoti…. Imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
‘‘དསཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ མཱཏུགཱམོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ། ཀཏམེཧི དསཧི? པཱཎཱཏིཔཱཏཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི…པེ॰… ཨདིནྣཱདཱནཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… མུསཱཝཱདཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… པིསུཎཱཡ ཝཱཙཱཡ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… ཕརུསཱཡ ཝཱཙཱཡ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… སམྥཔྤལཱཔཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི… ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཧོཏི… ཨབྱཱཔནྣཙིཏྟོ ཧོཏི… སམྨཱདིཊྛིཀོ ཧོཏི… ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ མཱཏུགཱམོ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ’’ཏི། ཏཏིཡཾ།
‘‘Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi dasahi? Pāṇātipātā paṭivirato hoti…pe… adinnādānā paṭivirato hoti… kāmesumicchācārā paṭivirato hoti… musāvādā paṭivirato hoti… pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti… pharusāya vācāya paṭivirato hoti… samphappalāpā paṭivirato hoti… anabhijjhālu hoti… abyāpannacitto hoti… sammādiṭṭhiko hoti… imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti. Tatiyaṃ.
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༥༣༦. པཋམནིརཡསགྒསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-536. Paṭhamanirayasaggasuttādivaṇṇanā