Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ३९९. मातुपोसकगिज्झजातकं (७-१-४)

    399. Mātuposakagijjhajātakaṃ (7-1-4)

    २२.

    22.

    ते कथं नु करिस्सन्ति, वुद्धा गिरिदरीसया।

    Te kathaṃ nu karissanti, vuddhā giridarīsayā;

    अहं बद्धोस्मि पासेन, निलीयस्स वसं गतो॥

    Ahaṃ baddhosmi pāsena, nilīyassa vasaṃ gato.

    २३.

    23.

    किं गिज्झ परिदेवसि, का नु ते परिदेवना।

    Kiṃ gijjha paridevasi, kā nu te paridevanā;

    न मे सुतो वा दिट्ठो वा, भासन्तो मानुसिं दिजो॥

    Na me suto vā diṭṭho vā, bhāsanto mānusiṃ dijo.

    २४.

    24.

    भरामि मातापितरो, वुद्धे गिरिदरीसये।

    Bharāmi mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye;

    ते कथं नु करिस्सन्ति, अहं वसं गतो तव॥

    Te kathaṃ nu karissanti, ahaṃ vasaṃ gato tava.

    २५.

    25.

    यं नु गिज्झो योजनसतं, कुणपानि अवेक्खति।

    Yaṃ nu gijjho yojanasataṃ, kuṇapāni avekkhati;

    कस्मा जालञ्‍च पासञ्‍च, आसज्‍जापि न बुज्झसि॥

    Kasmā jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhasi.

    २६.

    26.

    यदा पराभवो होति, पोसो जीवितसङ्खये।

    Yadā parābhavo hoti, poso jīvitasaṅkhaye;

    अथ जालञ्‍च पासञ्‍च, आसज्‍जापि न बुज्झति॥

    Atha jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhati.

    २७.

    27.

    भरस्सु मातापितरो, वुद्धे गिरिदरीसये।

    Bharassu mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye;

    मया त्वं समनुञ्‍ञातो, सोत्थिं पस्साहि ञातके॥

    Mayā tvaṃ samanuññāto, sotthiṃ passāhi ñātake.

    २८.

    28.

    एवं लुद्दक नन्दस्सु, सह सब्बेहि ञातिभि।

    Evaṃ luddaka nandassu, saha sabbehi ñātibhi;

    भरिस्सं मातापितरो, वुद्धे गिरिदरीसयेति॥

    Bharissaṃ mātāpitaro, vuddhe giridarīsayeti.

    मातुपोसकगिज्झजातकं चतुत्थं।

    Mātuposakagijjhajātakaṃ catutthaṃ.







    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३९९] ४. मातुपोसकगिज्झजातकवण्णना • [399] 4. Mātuposakagijjhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact