Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
॥ নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স॥
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ভিক্খুনীপাতিমোক্খৰণ্ণনা
Bhikkhunīpātimokkhavaṇṇanā
পারাজিককণ্ডং
Pārājikakaṇḍaṃ
নাথো ভিক্খুনীনং হিতত্থায যং পাতিমোক্খং পকাসযীতি সম্বন্ধো। তত্থ পকাসযীতি দেসযি, পঞ্ঞাপযীতি অত্থো।
Nātho bhikkhunīnaṃ hitatthāya yaṃ pātimokkhaṃ pakāsayīti sambandho. Tattha pakāsayīti desayi, paññāpayīti attho.
সাধারণপারাজিকং
Sādhāraṇapārājikaṃ
১. মেথুনধম্মসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Methunadhammasikkhāpadavaṇṇanā
অভিলাপমত্তন্তি ৰচনমত্তং, ন অত্থোতি অধিপ্পাযো। লিঙ্গভেদমত্তন্তি পুরিসলিঙ্গং ইত্থিলিঙ্গন্তি ৰিসেসমত্তং। ৰিসেসোতি নানাত্তং। ছন্দেন চেৰাতি পেমেন চেৰ, সিনেহেন চেৰাতি অত্থো । রুচিযা চাতি ইচ্ছায চ। পধংসিতাযাতি দূসিতায। পরিপুণ্ণা উপসম্পদা যস্সা সা পরিপুণ্ণূপসম্পদা, উভতোসঙ্ঘেন উপসম্পন্নাতি অত্থো।
Abhilāpamattanti vacanamattaṃ, na atthoti adhippāyo. Liṅgabhedamattanti purisaliṅgaṃ itthiliṅganti visesamattaṃ. Visesoti nānāttaṃ. Chandena cevāti pemena ceva, sinehena cevāti attho . Ruciyā cāti icchāya ca. Padhaṃsitāyāti dūsitāya. Paripuṇṇā upasampadā yassā sā paripuṇṇūpasampadā, ubhatosaṅghena upasampannāti attho.
মেথুনধম্মসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Methunadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.