| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
3. мижчаад̣̇идтинид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
3. Micchādiṭṭhiniddesavaṇṇanā
136. мижчаад̣̇идти хздтаа вуд̇д̇ад̇т̇ааязва. аяам̣ бана абаро наяо – над̇т̇и д̣̇иннанд̇и ужчзд̣̇ад̣̇идтигад̇д̇аа д̣̇аанапалам̣ бадигкибад̇и. над̇т̇и яидтанд̇и зд̇т̇а яидтанд̇и куд̣̇д̣̇агаяан̃н̃о. худ̇анд̇и махааяан̃н̃о. д̣̇виннамби палам̣ бадигкибад̇и. над̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибаагод̇и д̣̇аанапаласса бадигкид̇д̇ад̇д̇аа сийлаад̣̇ийнам̣ бун̃н̃агаммаанам̣, баан̣аад̇ибаад̇аад̣̇ийнам̣ баабагаммаанам̣ палам̣ бадигкибад̇и. над̇т̇и аяам̣ логод̇и бурз гад̇зна гаммунаа. над̇т̇и баро логод̇и ид̇ха гад̇зна гаммунаа. над̇т̇и маад̇аа, над̇т̇и бид̇аад̇и д̇зсу гад̇агаммаанам̣ палам̣ бадигкибад̇и. над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаад̇и гаммахзд̇угам̣ убабад̇д̇им̣ бадигкибад̇и. над̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа…бз… бавзд̣̇знд̇ийд̇и ид̇халогабаралогз бассид̇ум̣ абхин̃н̃аабадилаабхааяа бадибад̣̇ам̣ бадигкибад̇и. ид̇ха баал̣ияам̣ бана над̇т̇и д̣̇иннанд̇и вад̇т̇ууд̇и над̇т̇и д̣̇иннанд̇и вужжамаанам̣ д̣̇аанам̣, д̇ассаа д̣̇идтияаа вад̇т̇ууд̇и ад̇т̇о . звам̣ваад̣̇о мижчаад̇и звам̣ над̇т̇и д̣̇иннанд̇и ваад̣̇о важанам̣ мижчаа вибарийд̇од̇и ад̇т̇о.
136.Micchādiṭṭhi heṭṭhā vuttatthāyeva. Ayaṃ pana aparo nayo – natthi dinnanti ucchedadiṭṭhikattā dānaphalaṃ paṭikkhipati. Natthi yiṭṭhanti ettha yiṭṭhanti khuddakayañño. Hutanti mahāyañño. Dvinnampi phalaṃ paṭikkhipati. Natthi sukatadukkaṭānaṃ kammānaṃ phalaṃ vipākoti dānaphalassa paṭikkhittattā sīlādīnaṃ puññakammānaṃ, pāṇātipātādīnaṃ pāpakammānaṃ phalaṃ paṭikkhipati. Natthi ayaṃ lokoti pure katena kammunā. Natthi paro lokoti idha katena kammunā. Natthi mātā, natthi pitāti tesu katakammānaṃ phalaṃ paṭikkhipati. Natthi sattā opapātikāti kammahetukaṃ upapattiṃ paṭikkhipati. Natthi loke samaṇabrāhmaṇā…pe… pavedentīti idhalokaparaloke passituṃ abhiññāpaṭilābhāya paṭipadaṃ paṭikkhipati. Idha pāḷiyaṃ pana natthi dinnanti vatthūti natthi dinnanti vuccamānaṃ dānaṃ, tassā diṭṭhiyā vatthūti attho . Evaṃvādo micchāti evaṃ natthi dinnanti vādo vacanaṃ micchā viparītoti attho.
мижчаад̣̇идтинид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Micchādiṭṭhiniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi / 3. мижчаад̣̇идтинид̣̇д̣̇зсо • 3. Micchādiṭṭhiniddeso
