Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
൨൯. മിച്ഛാജീവവിവജ്ജനാനിദ്ദേസവണ്ണനാ
29. Micchājīvavivajjanāniddesavaṇṇanā
൨൦൯. ചുണ്ണന്തി സിരീസചുണ്ണാദികന്തി അത്ഥോ. മത്തികാതി പകതിമത്തികാ വാ പഞ്ചവണ്ണാ വാ സുദ്ധാ കുങ്കുട്ഠആദികാ വാ. കുലസങ്ഗഹാതി ഏതേഹി സങ്ഗഹിതാനം സന്തികേ ലാഭാസായ കുലസങ്ഗഹത്ഥന്തി അത്ഥോ. ഏത്ഥ പന ഇമേഹി സങ്ഗഹിതാനം സന്തികേ ‘‘കിഞ്ചി ലഭിസ്സാമീ’’തി സങ്ഘികം വാ പുഗ്ഗലികം വാ ദാതും ന വട്ടതി ഏവ. ഇമിനാ പന നയേന ലദ്ധം പഞ്ചന്നമ്പി സഹധമ്മികാനം ന വട്ടതി, മിച്ഛാജീവഞ്ച ഹോതി.
209.Cuṇṇanti sirīsacuṇṇādikanti attho. Mattikāti pakatimattikā vā pañcavaṇṇā vā suddhā kuṅkuṭṭhaādikā vā. Kulasaṅgahāti etehi saṅgahitānaṃ santike lābhāsāya kulasaṅgahatthanti attho. Ettha pana imehi saṅgahitānaṃ santike ‘‘kiñci labhissāmī’’ti saṅghikaṃ vā puggalikaṃ vā dātuṃ na vaṭṭati eva. Iminā pana nayena laddhaṃ pañcannampi sahadhammikānaṃ na vaṭṭati, micchājīvañca hoti.
൨൧൦-൨൧൧. ലാഭാസായ ദായകാനം ദാരകേ ഉക്ഖിപിത്വാ പരിഭടഭാവോ പാരിഭടകതാ, തായ പാരിഭടകതായ ന ജീവയേതി സമ്ബന്ധോ. സേസേസുപി ഏസേവ നയോ. ഖേത്താദീസു പേസിതസ്സ ഗമനം പഹേണകമ്മം. സാസനപ്പടിസാസനഹരണം ദൂതകമ്മം. പേസിതസ്സ ഗേഹതോ ഗേഹഗമനം ജങ്ഘപേസനിയം. ലാഭാസായ ലഞ്ജദാനമനുപ്പദാനം. അഞ്ഞേന വാപീതി അങ്ഗവിജ്ജാദിനാ.
210-211. Lābhāsāya dāyakānaṃ dārake ukkhipitvā paribhaṭabhāvo pāribhaṭakatā, tāya pāribhaṭakatāya na jīvayeti sambandho. Sesesupi eseva nayo. Khettādīsu pesitassa gamanaṃ paheṇakammaṃ. Sāsanappaṭisāsanaharaṇaṃ dūtakammaṃ. Pesitassa gehato gehagamanaṃ jaṅghapesaniyaṃ. Lābhāsāya lañjadānamanuppadānaṃ. Aññena vāpīti aṅgavijjādinā.
൨൧൨. വിഞ്ഞത്തീതി (പാരാ॰ ൫൧൫ ആദയോ; പാരാ॰ അട്ഠ॰ ൨.൫൧൫ ആദയോ) അഞ്ഞാതകവിഞ്ഞത്തി. അനേസനാതി പുബ്ബേ വുത്തേന പുപ്ഫദാനാദിനാ പച്ചയേസനാ. കുഹനാദീഹീതി (വിഭ॰ ൮൬൧; വിഭ॰ അട്ഠ॰ ൮൬൧; മഹാനി॰ ൮൭) കുഹനാ ലപനാ നേമിത്തകതാ നിപ്പേസികതാ ലാഭേന ലാഭം നിജിഗീസനതാതി ഇമേഹി പഞ്ചഹി വത്ഥൂഹീതി അത്ഥോ. മിച്ഛാജീവവിനിച്ഛയോ.
212.Viññattīti (pārā. 515 ādayo; pārā. aṭṭha. 2.515 ādayo) aññātakaviññatti. Anesanāti pubbe vuttena pupphadānādinā paccayesanā. Kuhanādīhīti (vibha. 861; vibha. aṭṭha. 861; mahāni. 87) kuhanā lapanā nemittakatā nippesikatā lābhena lābhaṃ nijigīsanatāti imehi pañcahi vatthūhīti attho. Micchājīvavinicchayo.
മിച്ഛാജീവവിവജ്ജനാനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Micchājīvavivajjanāniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.