Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౩. మిచ్ఛత్తసుత్తం
3. Micchattasuttaṃ
౧౦౩. ‘‘మిచ్ఛత్తం , భిక్ఖవే, ఆగమ్మ విరాధనా హోతి, నో ఆరాధనా. కథఞ్చ, భిక్ఖవే, మిచ్ఛత్తం ఆగమ్మ విరాధనా హోతి, నో ఆరాధనా? మిచ్ఛాదిట్ఠికస్స, భిక్ఖవే, మిచ్ఛాసఙ్కప్పో పహోతి, మిచ్ఛాసఙ్కప్పస్స మిచ్ఛావాచా పహోతి, మిచ్ఛావాచస్స మిచ్ఛాకమ్మన్తో పహోతి, మిచ్ఛాకమ్మన్తస్స మిచ్ఛాఆజీవో పహోతి, మిచ్ఛాఆజీవస్స మిచ్ఛావాయామో పహోతి, మిచ్ఛావాయామస్స మిచ్ఛాసతి పహోతి, మిచ్ఛాసతిస్స మిచ్ఛాసమాధి పహోతి, మిచ్ఛాసమాధిస్స మిచ్ఛాఞాణం పహోతి, మిచ్ఛాఞాణిస్స 1 మిచ్ఛావిముత్తి పహోతి. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, మిచ్ఛత్తం ఆగమ్మ విరాధనా హోతి, నో ఆరాధనా.
103. ‘‘Micchattaṃ , bhikkhave, āgamma virādhanā hoti, no ārādhanā. Kathañca, bhikkhave, micchattaṃ āgamma virādhanā hoti, no ārādhanā? Micchādiṭṭhikassa, bhikkhave, micchāsaṅkappo pahoti, micchāsaṅkappassa micchāvācā pahoti, micchāvācassa micchākammanto pahoti, micchākammantassa micchāājīvo pahoti, micchāājīvassa micchāvāyāmo pahoti, micchāvāyāmassa micchāsati pahoti, micchāsatissa micchāsamādhi pahoti, micchāsamādhissa micchāñāṇaṃ pahoti, micchāñāṇissa 2 micchāvimutti pahoti. Evaṃ kho, bhikkhave, micchattaṃ āgamma virādhanā hoti, no ārādhanā.
‘‘సమ్మత్తం, భిక్ఖవే, ఆగమ్మ ఆరాధనా హోతి, నో విరాధనా. కథఞ్చ, భిక్ఖవే, సమ్మత్తం ఆగమ్మ ఆరాధనా హోతి, నో విరాధనా? సమ్మాదిట్ఠికస్స, భిక్ఖవే, సమ్మాసఙ్కప్పో పహోతి, సమ్మాసఙ్కప్పస్స సమ్మావాచా పహోతి, సమ్మావాచస్స సమ్మాకమ్మన్తో పహోతి, సమ్మాకమ్మన్తస్స సమ్మాఆజీవో పహోతి, సమ్మాఆజీవస్స సమ్మావాయామో పహోతి, సమ్మావాయామస్స సమ్మాసతి పహోతి, సమ్మాసతిస్స సమ్మాసమాధి పహోతి, సమ్మాసమాధిస్స సమ్మాఞాణం పహోతి, సమ్మాఞాణిస్స 3 సమ్మావిముత్తి పహోతి. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, సమ్మత్తం ఆగమ్మ ఆరాధనా హోతి, నో విరాధనా’’తి. తతియం.
‘‘Sammattaṃ, bhikkhave, āgamma ārādhanā hoti, no virādhanā. Kathañca, bhikkhave, sammattaṃ āgamma ārādhanā hoti, no virādhanā? Sammādiṭṭhikassa, bhikkhave, sammāsaṅkappo pahoti, sammāsaṅkappassa sammāvācā pahoti, sammāvācassa sammākammanto pahoti, sammākammantassa sammāājīvo pahoti, sammāājīvassa sammāvāyāmo pahoti, sammāvāyāmassa sammāsati pahoti, sammāsatissa sammāsamādhi pahoti, sammāsamādhissa sammāñāṇaṃ pahoti, sammāñāṇissa 4 sammāvimutti pahoti. Evaṃ kho, bhikkhave, sammattaṃ āgamma ārādhanā hoti, no virādhanā’’ti. Tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౩. మిచ్ఛత్తసుత్తవణ్ణనా • 3. Micchattasuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౧౨. సమణసఞ్ఞాసుత్తాదివణ్ణనా • 1-12. Samaṇasaññāsuttādivaṇṇanā